忌まわしき二度目の会社その３
>△△との関係も好調な中にミレニアムの年を迎えた。２０００年問題も騒がれていたほどでなく、私の周りにはこれといった変化はなかった。
２０００．１．１（土）
0:13：recieved you two letters
mail を二通頂きました。笑いながら・・・（話したいけど電話は不通のようです）
やっぱり○○が好きです。ユーモアたっぷりで、面白いです。
△△の年賀mail着きましたか。心からのお祝いです。
0:28：年賀未着
真面目に言ってるのに可笑しい？
年賀mail not recieved yet.
How about my mail?
添付の資料を見て下さい。
○○
0:47：Fw:Happy new year
happy new year!
happy new year to you!
happy new year to ourboth!
happy new year to the people all over the world!
I so want your first kiss this year now. (please don’t give anyone. just keep it for me till I can meet you.may I ? please!)
I so want you hold me tight to give me force and wisdom for this new year．
(may I ask you? ask you from you? )
also I want to give you mine. my everything. would you please receive from me?
I really so like you! just want you hold my heart everywhere，everytime.
I would like to do everything for your pleasure，too．
let this 2000 year for both of us.
Happy new year!
（よろしくお願いします）
0:49：百人一首
河原左大臣：
「みちのくのしのぶもじずり誰ゆえに、乱れそめに死我ならなくに」
意味：
あの、陸奥の信夫もじずりの乱れ模様のように、私の心は乱れておりますが、誰のために、乱れた私でもありませぬ。
みんな貴女のためです。
－－－こうやって、昔の人間は恋文を送ったのです、それを２０００年には
E-Mailで送ります。
○○の△△に対する心の代弁です。
○○
0:54：May I meet somewhere
３日か、４日かどっちか一つの午後には時間が作れます。
○○に会いたいと思います。
今返事をいただけるでしょうか？（でも、無理をしないでね）
1:21：I try to meet you
I also would like to meet you immediately.
I try to do by my best effort.
I try to call by handy phone， so you are kindly to open your phone as you can do so.
I eager to meet，to toutch，to kiss，to ・・・・.
I’ve been to burn now.
I need of your help. Could you do that without any hesitation?
Waiting for your answer.
△△の言葉：
also I want to give you mine. my everything. would you please receive from me?
○○’answer：
Yes of course.
○○
正月２日は、今年も家族で初詣に行った。明治神宮で揉まれながら、健康と家内安全を祈願した。
おばあちゃんの原宿である巣鴨のとげ抜き地蔵にも参った。
３日は、△△と池袋で逢った。
会社発での日愛宕山に詣り、帰りにはまた△△との逢瀬を楽しんだ。翌日は、静岡の現場、その次は東京外環道での事故経緯を説明に出かけた。
土曜日に出勤すると、技術要員を２名採用する方向だという。
7:57：ごめんね早く寝て
朝1:52の留守電聞きました。
寝る前にお休みを言おうとしてたら電話切れていたみたいで。てっきり寝たと思い、
快い眠りに勝手に就きました。
I am very sorry.
This is the our Y2K problem.
I confirm myself not to bother such Y2K from now.
又電話、mailｌします。時々オープンして（両方とも）
○○
8:35：2000年問題
さっきの続き；
○○のパソコンソフト「ロータス１２３ Ｒ５Ｊ」に２０００年問題発生。
２０００年１月１日に生まれた人は、９９才になりました。
これは、年令計算を現在(@now－誕生日)としているから。
誕生日に００／０１／０１と入力すると１９００年１月１日生まれと判断し、
９９才になるようです。
大問題。
○○
10:50：切実
くだらない正月番組（TV）・・
△△のことばかり考え、常に接触していたい。(○○は）
絶対会おう！３日かな？
今年は何か素晴らしいとしになりそうな気分。
○○
21:05：あけましておめでとう
あけまして、おめでとうございます。
丁寧な年賀状、ありがとうございました。本当に恐れ入りました。早速も年賀は
がきを出させていただきました。
思わぬ方々から年賀状を頂いて、ちょっと不安で（生意気と思われるかしら）もちろん返事しました。
Yahoo経由の年賀状が二通きました（昨日三通目の意味が分かりました）でも、ネットサイバーに接続できませんと開けませんでした。とても残念に思っています。
（何回も挑戦してみたんけど、△△はやっぱりばかですね。）
今日は一日中外でした。神社へも行ってきました。○○のことも、○○とのこともお祈りしました（本当は家（上海）はクリスチャンだけど）、神様はきっと守ってくれると堅く信じています。
それから今日の新聞（日本経済新聞）をじっくり読みました。ミレニアム（how to spell in English？ Please tell Me．）という言葉が溢れた新聞ですね。読んでいくと、わくわくするね。△△が望んでいるのはやっぱり人間老化解明、克服ですね。折角生まれたから、命いっぱい生きていきたいですね。新しいものを吸収し、好きな人と交流し、Enjoy life，enjoy world． よくないと思うのは人工子宮で子供誕生という技術です。技術の目まぐるしさに人間の感情はすでに薄れて、麻痺になってきているのに、人工子宮で子供を作ったら、血の関係、絆という言葉が無くなるかしら。ちょっと心配です。
ところで、本当に３日に会って下さるの？どこで、何時？△△はスケジュールを組まなくちゃ行けないから。
まだ完全に△△の世界ではないけど、取りあえずこれをお送りします。
またあどで。
21:38：millennium
とても貴重なmailをありがとう。
研究社の新英和辞典のCDでは以下のように訳されているようです。（そのままコピー）
millennium
1 〓 千年間，千年期.
2 〓 千年祭.
3 [the ～] 至福千年，千年王国 神聖な千年間
22:57：millennium（続）
正月になると今までの反省をして、今年こそはと思うのですが、
それが２０００年となると、気分も何故か高揚するものです（仏教徒でも）
しかし紀元１年とは、西洋ではエジプト、ギリシャの時代が終わり、ササン朝ペルシャの始まり頃でしょうか。
中国では、夏・殷、周、秦、漢が終わる頃でした。
日本では、未だ弥生時代、古代です。邪馬台国論争はその後です。
中国は、その後、後漢、三国・晋・南北時代、隋・唐、五代・宋、元（日本に攻めてきました）、明、清、（日本と戦争しました）、中華民国、中華人民共和国。
日本は、大和朝廷、奈良、平安、鎌倉幕府、南北朝、室町時代、安土桃山時代、江戸時代、明治、大正、昭和（○○は１９年に生まれました）、平成と続きます。
この先地球規模で考えないといけないことが一杯有ります。アメリカ(USA)などは、２００年そこそこです。
今○○が読んでいるのは、「ローマ人の物語」で、ちょうど紀元前後のことです。
同時に、「蹇蹇録（けんけんろく）」：日清戦争外交秘録で当時の外相陸奥宗光の記録です。
もっと太古では、アフリカが人種の起源だという記録があり、証拠があります。
みんな基は一緒だったのですね。
このmillenniumは一体何時まで続くのでしょうか？
永遠に続いて欲しい。
輪廻転生（人間は生まれ変わる）と言うことを信じてみたい気になります。
人生はあまりにも短くて、やることがあまりにも多すぎます。
○○は技術屋だと言っていますが、それもつかの間の夢なのです。
歴史の前にはあまりにも無力なのです。
・・・・・・・
現実に戻りましょう。
△△は期待されていて、しっかり足跡を残す必要があるのです。
○○もそれに関わりたいと思うのです。
Sさんは普通に読めば「M」と思いますが、人の名前は本人に聞かねば分かりません。
それはそうと△△の生年月日はいつですか、ぼんやり４２才と思っていますが。
会って、いろんな事を感じ取りたい。（考えていることはキスのことだけではありません）
△△をもっと知りたい。
そろそろ自分の時間が来た。
又書きます。（くだらないと思ったらいって下さい、止めますから）
○○
23:11：moral hazard
同じく：
hazard 〓 危険; 冒険 →danger
23:39：素晴らしい人
△△は素晴らしい。
○○は先生ではありません。大切な恋人にして下さい。
（駄目かな）
尊敬だけではつまらない。
又尊敬に値しないことも事実。
この間は「百万人の原子学」を読みました。
素晴らしい人々が昔から、今も、そして将来もいるのですね。
○○はちっぽけな存在。
困ったときに神仏におすがりする弱い人間です。
でも、自分は自分。変えようがない。
△△を大好きになってしまったこと、之はもう動き出したロケットと同じ。
止められない。
○○
２０００．１．２（日）
0:14：おやすみなさい
○○を先生 、先に１．恋人。２．お兄ちゃん。３．先生と思っています。
心の中（感性的？）このごろ恋の相手と思う時はほとんどの気がします。だっで、bodyはそう感じているから、このまま行くと△△は乾いてしまい、死んでしまうかしら。
○○からなんとかして下さらないと、△△はもう収まらない、落ち着かない気がします。
Can you help me，please？
それでは、おやすみなさい。
0:30：お休みなさい
想像すると、耐えられなくなってくる。
△△が先に電話を切ったのは正解です。
○○も留守電は入れずにmailにします。（朝見て下さい）
多分３日は、特別のことがない限り、パソコンショップへ行くといって出かけます。
昼、家で食事して、午後どこかで会いたい。
△△と○○の密会場所（愛の巣）を決めて下さい。
○○は東京の田舎者ですから。
東京近辺まで出かけます。（△△に負担を掛けないように）
２人きりになれたらいいなぁ。・・・
とにかく２日mailで確認して、３日の午後は、電話をopenにしておいて下さい。
お休みなさい。
○○
7:37：菜根譚
△△を思うと寝られない。（いや、ぐっすり眠れるが早く目が覚める）
菜根譚に次の節がある。
「驚奇喜異者、無遠大之識、苦節独行者、非恒久之操。」
返り点無ししか書けないし、△△には読めるのかと思い書いてみた。
恒久之操・・・永久に守り続けられるような高い節操
起きたら、△△のことばかり、昨日は早く寝ちゃったね！
色々変なこと書くけど、ごめんね。
いつも△△のことを大切に思っている。
○○
完全に魅せられている。老いらくの恋か？
昨日は宝くじを照合した。
当たったのは２万円、惜しいのが数枚在った。近づいているようである。
何もかも一遍には無理かな、今を幸せに感じないようでは神仏も見放すかも。隠忍自重を思う。
11:02：○○のY2K (lotus 123 R5J)問題解決
lotus 123 R5Jの問題は解決しました。
サポートデスクに電話して、修正ソフトをDown load して解決しました。
２０００年１月１日生まれの赤ちゃんはちゃんと０才になりました。
報告まで。
○○
16:36：初詣
明治神宮からとげ抜き地蔵を詣って帰ったところ。
△△のことを１番に御願いしてしまった。
留守電入れる隙がなかった。
今晩が、明日が待ち遠しい。
○○
21:17：やっと時間
やっと一人になりかけ。
明日はどこに行けばいいのでしょうか？
待ち遠しい。
○○
２０００．１．３（月）
1:38：幸せいっぱい
今，本を読み終わりました。
早速○○からのmailを開いて読みました。とても幸せな気分です。中国ではそういう言い方がありますが：朋友好探（本当は別の漢字）、知音難尋。（＝普通の友達は簡単に見つかるが、心を通じる友達は見つかりにくい）。でも、△△には今恋人もお兄ちゃんも先生も兼任した○○がいて、幸せこの上ないと思います。大事に、大切にしていきたいと思います。
お休みの日にもお仕事をなさって、感心します。△△も仕事について教わりたいと思いながらも、ついに自分の感情に走ってしまいました。Officeで教わりましょう。よろしくお願いします。
今夜も楽しかったですね。
△△も”本当に愛している”気持ちで一杯でした。
もう一回○○からのmailを読んで、寝ます。
Have ａ good night！
6:50：遠足前の気持ち
子供の頃に遠足の前だと、寝られないことがありました。
昨日は外を歩いたので、少し疲れていましたが、mailを送って、
本を少し読んで、寝てしまいましたが、その分朝5:30に目が覚めて、
今まで我慢していました。
これから少し宿題（自分に課した）をします。
△△はすごい、1:38迄起きていたんですね。
今日は大丈夫かな。
余り無理をして体を壊さないように。会社でも大切な人なんですから。
自己管理を厳しくして下さい。
○○
8:49：うきうきしています
△△もうきうきで７時に目が覚め、我慢して８時に起きました。
○○こそお体にお気を付けて下さい。
では、また午後。
元の会社の杠さんからメールが入った。初めてのメール故返事を出さなければ。
だいぶん疲れているようだ。今年から１年契約になったとは・・・。
18:43：時間前だけど
興奮を抑え切れません、夜メールします。
とにかく△△は素晴らしい。
それだけでも伝えたくて。
池袋スポット＝very good for us don’t you think so?
○○
22:27：期待通り
今は湘泉(54%とはウイスキーより強い)を飲みながら△△を思っています。
期待通りの反応と、与えてくれた愛情をしっかり感じました。
酔っぱらっていませんよ。
でも、自分の表現力の無さを嫌悪します。
百人一首から又代弁者を見つけましょう。
これから探します。
○○
22:22：yes
Yes，I think it’s a good place for us.
It was wonderful to meet you today.楽しかった。晴れた気分です。ありがとう。
今までないようなリラックスした気楽で、（こんな言葉を使ってもいいかしら）本当に楽しかった。満足した気分です。○○は？。
△△は満足（？）ちゃんと（？）（どういう言葉を使うか分からないが）させてあげられたかしら？
でも△△はfeel so happy！
22:40：続き
「夜もすがら物思う心はあけやらで閨の閑さえつれなかりける」
俊恵法師
今○○に適当な言葉を下さい。
如何に愛しているか。如何に魅惑的か、如何に快活か、如何にひたむきか、如何に・・・
どれも当たっているがどれも言い尽くせない、深い感動を覚えています。
○○
22:43：I just like your own words
百人一首はこれから勉強します。
△△の日本語は浅いから、○○のご自分の言葉のほうがいいと思います。わかりやすいですので、・・・
でも楽しかったね。（ため息がついちゃうほど）本当にありがとう・・・
22:55：湘泉
3杯飲んでいい気持ちです。このまま天国でもいい感じ。
完全に自分の時間。
百人一首は所詮時代を超えたもの。
今の気持ちを正確に伝えられないもどかしさ。
I know you have been already caught by me.
Is it correct?
電話オープン、待△△電信今。
○○
21:52：今晩は
パソコンのY2Kが解決できて、良かったですね。△△も○○からのmailを保存することが出来た（３．５インチに）。やれば出来ますね。早く気付けばよかったのに・・・
今日も一日中車なり、自転車なりずっと外でした。冬の冷たい空気がとても好きだから。本も読みました。Agatha ChristieのWhy Didn’t They Ask Evansです。
やっぱりamerican english と違いますね、真似できないけど、上品に感じます。
残った４０pagesぐらいは今晩読んでしまうつもりです。（お正月の計画は２冊でから）
明日、○○が好きな（百人一首）と（利己的な遺伝子）（リチャード・ドーキンス）（紹介ではよさそうな本ですので）買うつもりです。（本当は本はいつも借りて読んでいますけど。お金は洋服を買いたいから）でも百人一首は絶対買います。
”恒久貞操”what’s mean about that？ Ｉ don’t any mean to break both familys．ただ○○にだけ自分の感情に忠実して、ありのままに表わしたかったでけです。△△はけっして愛のない育ちではないと思います。ただ多分頭が複雑でもっといっぱい理解がほしいだけだと思います。貞操と自分の感情とどっちがreal．thrueが疑問ですね。大人になるにつれて、どうしょうもないことが多いとづくづく思いますが。せめて、一人でも自分のありのままに表現できる人がいればと思っていたけど。やっぱり△△は浅いですね、子供ですね。馬鹿ですね。よし、大人になります。
明日の件ですが、本当にパソコンshopだったら、秋葉原でも池袋でもいいと思いますが。△△は１時ごろ出かけられると思います。場所を決めていただければ、現地でぶらぶらしてお待ちします。ただ二人になる場所は秋葉原はぜんぜん知らなくて、池袋はカラオケ館はあります（毎日曜通って入ったことがないけど。西口のほうです）どうでしょうか。
22:03：安心
△△の気が変わったかと思って（今日はaccess遅かったので）
△△は詩人で、哲学者で、勉強家で、魅力がmailからひしひし伝わってきます。
池袋まで出てきてくれるのですか。それなら嬉しい。西口の方は知りませんがどの辺でしょうか具体的に教えて下さい。
池袋にもビックパソコン館がありますので名目は立ちます。
目的の第一番目に△△に会うことだからです。
○○はもっと早く、13:00には目的地にいて待っているでしょう。
具体的なところを教えて！（携帯があるから大丈夫だと思うけれど）
○○
この間△△からの電話で長時間話し込んだ。
23:21：楽しい夜
今までこんなにわくわくする夜を経験したことがない。
明日も、この気持ちを大切にしたい。
大切な妹を失望させないように。
Agatha ChristieのWhy Didn’t They Ask Evansの後40P読めるかな。
英語の文章を、読みこなす△△が羨ましい。
○○も「ローマ人の物語」を少し読んで寝ます。
なかなか、進まない、すぐ寝てしまう。
休みの間に、受注実績表を整理したり、外ケーブルの図面を書いたりしたが、少し残っている。
○○は△△のことが、愛しくてたまらない。
何時までも裏切らない、誠実な人でありたい。たとえどんなことがあっても。
本当に愛しているって言うのはこういう気持ちを言うのかな？
安心して寝られます。
おやすみ。
○○
２０００．１．３（月）
1:38：幸せいっぱい
今，本を読み終わりました。
早速○○からのmailを開いて読みました。とても幸せな気分です。中国ではそういう言い方がありますが：朋友好探（本当は別の漢字）、知音難尋。（＝普通の友達は簡単に見つかるが、心を通じる友達は見つかりにくい）。でも、△△には今恋人もお兄ちゃんも先生も兼任した○○がいて、幸せその上ないと思います。大事に、大切にしていきたいと思います。
お休みの日にもお仕事をなさって、感心します。△△も仕事について教わりたいと思いながらも、ついに自分の感情に走ってしまいました。Officeで教わりましょう。よろしくお願いします。
今夜も楽しかったですね。
△△も”本当に愛している”気持ちで一杯でした。
もう一回○○からのmailを読んで、寝ます。
Have ａ good night！
6:50：遠足前の気持ち
子供の頃に遠足の前だと、寝られないことがありました。
昨日は外を歩いたので、少し疲れていましたが、mailを送って、
本を少し読んで、寝てしまいましたが、その分朝5:30に目が覚めて、
今まで我慢していました。
これから少し宿題（自分に課した）をします。
△△はすごい、1:38迄起きていたんですね。
今日は大丈夫かな。
余り無理をして体を壊さないように。会社でも大切な人なんですから。
自己管理を厳しくして下さい。
○○
8:49：うきうきしています
△△もうきうきで７時に目が覚め、我慢して８時に起きました。
○○こそお体にお気を付けて下さい。
では、また午後。
友人からメールが入った。初めてのメール故返事を出さなければ。
だいぶん疲れているようだ。会社と１年契約とは・・・。
社長の秘書が入ってきた。これも長続きはしなかった
相変わらず、技術説明に出かけた。そろそろ同じ事を言うのが大儀になった。
次の土曜日は、R.N.と少し飲んで後はカラオケに行った。カラオケは個室である。完全でないが、二人きりになる。彼らはそこで唇を合わせた。
18:43：時間前だけど
興奮を抑え切れません、夜メールします。
とにかく△△は素晴らしい。
それだけでも伝えたくて。
池袋スポット＝very good for us don’t you think so?
○○
22:27：期待通り
今、湘泉(54%とはウイスキーより強い)を飲みながら△△を思っています。
期待通りの反応と、与えてくれた愛情をしっかり感じました。
酔っぱらっていませんよ。
でも、自分の表現力の無さに嫌悪します。
百人一首から又代弁者を見つけましょう。
これから探します。
○○
22:22：yes
Yes，I think it’s a good place for us.
It was wonderful to meet you today.楽しかった。晴れた気分です。ありがとう。
今までないようなリラックスで気楽で、（こんな言葉を使ってもいいかしら）本当に楽しかった。満足した気分です。○○は？△△は満足（？）ちゃんと（？）（どういう言葉を使うか分からないが）してあげたかしら？
でも△△はfeel so happy！
22:40：続き
「夜もすがら物思う心はあけやらで閨の閑さえつれなかりける」
俊恵法師
今○○に適当な言葉を下さい。
如何に愛しているか。如何に魅惑的か、如何に快活か、如何にひたむきか、如何に・・・
どれも当たっているがどれも言い尽くせない、深い感動を覚えています。
○○
22:43：I just lik your own words
百人一首はこれから勉強します。
△△の日本語は浅いから、○○のご自分の言葉のほうがいいと思います。わかりやすいですので、・・・
でも楽しかったね。（ため息がついちゃうほど）本当にありがとう・・・
22:55：湘泉
3杯飲んでいい気持ちです。このまま天国でもいい感じ。
完全に自分の時間。
百人一首は所詮時代を超えたもの。
今の気持ちを正確に伝えられないもどかしさ。
I know you have been already caught by me.
Is it correct?
電話オープン、待△△電信今。
○○
２０００．１．４（火）
1:29：恋
今ビデオで取った（麗しのサブリナ）を見ました。
恋って、素敵ですね。
おやすみなさい。
7:51：電話したのに
昨晩1:30迄起きていたとは、電話したのに。
残念でした。
今朝メールを見ました。
オードリヘップバーンの清楚さを△△は持っています。
私は録画を予約したのに、初期設定が間違って、失敗。
今朝落ち着いてやり直しました。
お陰で、「風と共に去りぬ」はテープと共に去ってしまいました。
高校時代に見た映画でしたのに。これも残念。
心にときめきを取り戻させてくれた△△に感謝しています。
○○
8:57：風と共に去りぬ
△△も時間を間違えて、録画できなかった。大好きな映画なのに、
今度一緒に映画館で見ませんか（また上映するかな）・・・
11:41：何かあるメール
時々開いてみて楽しみなメール。
スカーレット・オハラの気丈さを持った、優しい△△。
今日も残りの時間で、仕事をしてしまいました。
少し風邪気味かなぁ。
でも大丈夫、明日会社で会いましょう（お互いに大人の顔をして）
○○
17:05：明日は大人になります。
今日は日本橋へ、Richard Hawkinsの（the selfish gene）とRoger Lowwnsteinの（Buffett）（ジョージ・ソロスみたいな人）を買ってきました。小説より難しいと思いますが、読んでみたいと思います。（ついでに高島屋でセーターを二枚買いました）
そうです。明日からしっかり大人になります。それで、平日に一日一回ぐらいだけmailするつもりです。１１時までです。△△は○○がいらしゃるからこそ、もっと自分を充実し、好きなこと（本、映画、メモ）をやりたいと思います。（寝る前に、話したくてmailしてしまうかもしれません）たまに泣きたい時、話したい時、want your holdの時は別です。これでいいでしょうか。
今ちょっと自分の時間がありましたので、またあとで。
19:41：中国
今朝の日経新聞のトップ記事では２０２５年（○○は８０才）には「米欧中３極構造」になるとのこと（日本は３～５位だそうです）。
中でも中国が最も高い成長を遂げるとアンケートは答えています。
これからの中国は目が離せませんね。
それにしても活動的ですね△△は。
○○は疲れて１日中ごろごろしていました。
頭はボーとして、読書もできなく、と言って昼寝をすることもできない。
何故か明日△△に会うことが楽しみです。
○○
20:38：鍛えましょう
○○は少しsportをなさったほうがいいと思います。仕事ばかりじゃなく・・・
それにたくさん食べたほうがいいと思います。いつも簡単に済ますじゃくなくて
・・・
２０００．１．５（水）
22:30：風邪大丈夫？
今日はとても嬉しかった。
完全に風邪を引いたので、風邪が移っていないか心配。
○○はダウン。
でもとにかく楽しくて、ここらがこんなに動揺し、震えている。
今日は寝ます。
又明日。
○○
22:37：let’s by nature
いろいろお話で、△△のことをちゃんと考えて下さったことが伺えました。
そうですね、大人になって、社会人になってから、責任ができて、愛情ができて、生活ができて、義務ができて、いろいろ背負って生きていかなくちゃなりません。
楽しみがあり、喜びがあり、苦しみもあり、悲しみも滲んでいます。
本当は△△のことを真剣にお考えならないほうがいいと思います。たまに思い出して、声をかけたくなったら、それで充分だと思います。そして、二人で一緒に楽しめれば、それで充分だと思います。これは本当の”by nature”ではないでしょうか。
御仕事等を大事にしながら、くれぐれもお体を大切になさって下さい。沢山召し上がって下さい。
おやすみなさい。
２０００．１．６（木）
0:37：OK
寝られないので、開いてみました。
△△の言葉を守って、寝るように努力します。
本当に、おやすみ。
○○
6:07:：治った感じ
早く寝たので、早く目が覚めました。
風邪は少し残っているものの、大丈夫と思います。
汗を一杯かきました。
△△の教え通り、ビタミン（果物を一杯食べていきます）
では
○○
22:06：気持ちを入れ替えます
今日はごめんなさい。
△△の気持ちも分からずに、ストーカーまがいのことをしてしまって。
現実に立脚した、本当の大人の考えを持っているのは、△△の方です。
○○はby natureをはき違えていました。
永く colleagueとしての関係を維持していくために我慢は我慢で、絶対にするべきなのです。
このメールを読んでもらえるかどうか不安ですが、明日からは、本当の大人になろうと思っています。
会社では精一杯自分を抑えている反動が、いい気な風に出てしまったと考えて、許して下さいね。
辛い仕事や、がんばりを、△△の笑顔と存在で乗り越えて行っている○○は、感謝の気持ちを、もっと△△を豊かにすること、リラックスさせることに、意を注がなくてはいけないのだと言うことを忘れていました。
○○の独りよがりかも知れないけれど、△△が精一杯自制していることを今日ひしひしと感じました。○○も我慢します。
△△から、リラックスしたい時に役に立てるときが有れば、又言いたいことを聞いて欲しいと思ったときには合図をして下さい。
その時は、喜んで万難を排して△△のために役に立てればと思っています。
○○はもう少し起きていますが、メールを期待しません。
でも気が向いたらコンタクトして下さい。
気も狂わんばかりに△△のことを恋しく思っています。
○○
22:22：元気、健康な○○になって
ｍａｉｌ、ありがとう。
いっぱい食べて，いっぱい寝て、元気で健康な○○になってください。
毎日必ずお肉を、果物を食べて下さいね。そうしたら、風邪を引きにくいと思います。
おやすみなさい。
２０００．１．７（金）
22:10：本当にお疲れさま
俊恵法師：
「夜もすがら物思う頃は明けやらで、閨のひまさえつれなかりけり」
今日はお疲れさんでした。
いじらしく思えてきました。
留守電を聞き、心が急に軽くなりました。
電話は欲しい、１１：００頃なら安心だ。（自分の時間）
今日は本当に自制した。
自虐的（ masochism）とも思える風に。
その反動で、思いっきり仕事に打ち込んだは良かったけれど、
仕事は山住になるばかり。
全部○○が背負うことはないのだが、あくまで責任をとらされるのは○○かと・・・。
２０００年は順風かと思いきや、逆風が吹いてきた。
それにしても留守電の△△の声を聞いて、疲れが一遍に吹っ飛んだ。
現金なものだ。
○○は相変わらず耐えるだけは耐えるつもり。
colleague・colleague・・・
何時OVになれるのか？
○○
22:24：お話ししたくて
まだお家に着いていらしゃらないと思いますが、でも、お話したくて、ｍａｉｌ
します。
１．今晩ｔｅｌしてもいいですか。（１０：３０ごろ）（明日お仕事があるとわかりながらも・・・）
２．今週通勤中ずっと（百人一首）を読んでいました。２０まで読みました。中国の唐詩、漢詩と似て いるところがありますね。全部短歌ですね（５，７，５，７、７）。それで、俳句（５，７，５）とは長さの違いだけですか。
（枕詞の意味も少し分かりました。また読みつづけます。）
22:36：急な嬉しさに恐る恐るにｍａｉｌを開いたら、急な嬉しさに胸が軽くなりました。
１１：００にｔｅｌします。
お仕事はたいへんだと思いますが、△△のできることはなんでもおしゃってください。
本当にお疲れさまでした。
22:45：I’m free
I’m free now.
Awaiting your call.
○○
23:16：おやすみなさい
お話できて、嬉しかったです。
もう満足です。
おやすみなさい。
２０００．１．８（土）
0:04：未だ起きている
震える興奮で未だ起きています。
今の心境は、とても筆舌に尽くしがたいのです。
でも次の機会を待って、本当に二人っきりになった時を夢見て・・・
寝る努力をします。
だぁ～い好きです。
Have a good dream， I hold tightly all night.
Don’t forget me please.
○○
22:15：I opened the card at last
やっと頂いたgreeting card を開きました。嬉しかった。how wonderful！心から有り難うございました。
cardで返信しようとしましたが、できなかった。またやってみます。
今日はお疲れさまでした。遅くなったのですか。明日もご出社ですか。
I can stop thinking of you．I so like you．（昨日お言葉に包まれてぐっすり寝ました）。
○○もちゃんと沢山寝ましょうね。
22:51：短歌と俳句と川柳
崇徳院
「瀬を早み岩にせかるる滝川の、われても末にあはんとぞ思う」
５・７・５・７・７ご指摘のように全て短歌です。
CD広辞苑では、短歌とは：
和歌の一体。長歌に対して、五・七・五・七・七の五句体の歌。記紀歌謡末期・万葉集初期の作品に成立、古今を通じ最も広く行われ、和歌といえば短歌を指すに至った。みじかうたと有ります。これに対して、
俳句とは：
俳諧の句。こっけいな句。
五・七・五の一七音を定型とする短い詩。連歌の発句の形式を継承したもので、季題や切字をよみ込むのをならいとする。明治中期、正岡子規の俳諧革新運動以後に広まった呼称であるが、江戸時代以前の俳諧の発句を含めて呼ぶこともある。短歌と共にわが国短詩型文学の二潮流。定型・季題を否定する主張もある。
とあります。
○○の了解では俳句には必ず季語が入るということぐらいしか知りませんでした。
勉強になりました。(△△の疑問は、○○を勉強させてくれます)
又川柳というものがありますが、
川柳とは：
(川柳点の略から) 前句付から独立した一七字の短詩。江戸中期、明和ごろから隆盛。発句とは違って、切れ字・季などの制約がなく、多くは口語を用い、人情・風俗、人生の弱点、世態の欠陥等をうがち、簡潔・滑稽・機知・諷刺・奇警が特色。低俗に堕した江戸末期のものは狂句と呼ばれた。
これには、例として
「肩たたき、昔童謡、今動揺」と言うのがあり、リストラを風刺した心の痛いものです。
色々同好会があるようですね、新聞でも良く紹介されています。
やはり短歌（和歌）は日本の一番雅な、最も時間がゆったりと流れていたよき時代の風情を感じます。
中国の漢詩なども、希有壮大なものがあり、国土の大きさの差を感じるものがありますね。
今日はお陰で７：５０まで仕事をしました。
何故か無味乾燥なものを感じましたが、(△△がいないため)仕方有りません。
ラブレター（仕事の質問）を机の上に置いておきました、火曜日に教えて下さい。
昨日の電話で、少し生き返った○○です。
何時でも歓迎です。11:00以降は、殆ど自分の時間です。電話をOpenにしています。
ひょっとしてとの思いがあるからです。
でも決して無理はしないように。
そう言えば△△は明日、出勤ですね。ご苦労様です。
偉い人だから仕方ないですね・・・。
気が向いたら留守電して下さい。△△の声を聞くと、結構楽しく、嬉しい気持ちになります。
○○は明日から2連休です。（でも仕事しかすることはない。悲しい現実です。）
取り敢えず。辞書の受け売りをしてみました。
○○
23:44：お大事に
明日の１２時までおやすみなさいね。それに、仕事をなさらないで下さいね。
おやすみなさい。
２０００．１．９（日）
19:19：some melancholy
権中納言定家：
「来ぬ人をまつほの浦の夕なぎに、焼くや藻塩の身もこがれつつ」
留守電を聞き少し安心しました。
今日は大変だったですか？予想より遅くなったようで。
体のこと気を遣ってくれてとても感謝しています。（一所懸命元気になろうと思います）
朝は７：００前に目が覚めて、寝られなくてそのまま仕事をしてしまいました。
何もすることがないのもありますが、家人とは口をきかず（完全に無視されている）
過ごしました。この後も、大河ドラマを見て、少し読書でもして、寝るのでしょうか。
○○は、感情の起伏が大きく、今日は全然感情が湧いてきません。
今日の日経では：
”世の中は、未来をやすやすとは見通せない「非線形」の現象で満ちている。
水の流れも、お天気も、株価の上げ下げも、恋の行方も、すべからく非線形で混沌を抱えている・・・わくわくしたり、驚いたり、落胆したり人の心が大きく反応するのは非線形の世界だ”そうです。
今○○は、わくわくする心と、じっと我慢する苦痛に耐えています。
又、人の遺伝子を全部解読しようとする国際的な「ヒトゲノム計画」では、
２００３年には解読を終了するといっています。
非線形が、段々と線形化されていくと無味乾燥なところがありますね。
いつも△△を感じ、想っている自分が苦しい。（これは２００３年でも解決しないでしょう）
I always feel with △△. Please teach me why my heart has been so caughted by you.
夜の電話はいつも、Openです。
○○
21:13：元気を出してね
詰めて詰めて１時まで仕事をしました（○○からの宿題も用意したつもりで、火曜にご報告します）。それから家に帰って食べて片づけて、子供と池袋の中国語教室へ。東武へ買物に行く途中、留守電を入れたのです。
○○はすごく落ち込んでいるようですね。ちょっと心配です。どう慰めてあげればいいかよくわかりませんが（△△のせいもあると思いますが）。でも、考えたのは、世の中しょうがない，変えられないことがいっぱいあると、これからまだ出来ることがいっぱいあるとのことです。familyには責任があるが、恋は個人の自由だと思います。どうして解決しなくちゃいけないのですか（変えたいとも思いますが）。このまま○○と恋し続けていけば、△△はもう一生満足できると思います。○○はどう思いますか。
昨日頂いた崇徳院の百人一首は７７番です。意味も分かりました。△△も同じ気持ちです。
夜TELします。
22:32：深淵に沈みそう
暗く深い縁の中に引きずり込まれるようです。
今日の空（外出していないので分からない）のようにどんよりしている。
○○
２０００．１．９（月）
0:05：△△が全て
今やっと充実した時間を持ててとても嬉しい。
I’ve been thinking about you. Tonight is the special night for me.
I have no words to express our true heart exactly，
I regret to my poor vocabrarys.
It’s not enough to say only "love you".
You are some special substance and influent me of my soul at any time.
I dare to say that I remember all the time throughout my 24 hours even in my dreaming.
分からない、辞書無しで、英語で伝えるのはとても無理。
○○は失った以上のものを今得ている気がする。それが△△の存在だと思う。
大切にしたいのはもちろんだけど、時々男の○○が勝ってしまうことがある。
切なくて、耐えきれなくて、そんなとき△△の声を聞くと、すぐにでも飛んでいきたい気分になる。
○○は馬鹿だから甘い言葉に弱いのかも知れない。
仕事だって、出来る振りをして、自分１人で悩んでいる。
○○の体の隅々まで△△が入ってきた。そのまま出ていかないで。
取り敢えず○○
0:09：言い過ぎたかしら
○○になんでも言いたくなって、めちゃくちゃなことをいっぱい言い過ぎたかしら。
言っちゃいましたら、すっきりなったのですが、嫌われたではないかと不安にな
りました。・・・
でも、○○が元気になってほしいのは本音です。大好きだから。（嫌われてもしょ
うがないですので）
おやすみなさい。
0:42：今夜も有り難う
嫌いになるなんて・・・。お馬鹿さんの言うこと。
ますます・・・・でも寝ます。
お や す み ！
○○
1:30：I so L(ov)e you!
不安で本を読みながら、mailを待っていました。ほっとしました。
I so love you！（○○も△△の体の隅々に入ってほしい。全部○○に包まれてほしい・
・・）
おやすみなさい。
8:19：お早う
７：３０に目が覚めたけど又寝た。
これを打ってから少し寝るかも知れない。
昨夜のcall嬉しかった。
段々と会いたくなる気持がつのる。
家でも、△△を除いた会社でも、孤独感が強くなってきた。
何のために生きているのだろう？
無視されることに耐えられない。でも、○○の道は神様が決めてしまっているのだろう。
仕事が襲いかかってくる。空回りをしている。
誰も評価してくれないのに、家でも仕事をしている。（疎まれるはずだ）
でもこれを止めると、生活から追放される危機感がある。
狂いそうな胸苦しさを今は感じている。今日の天気のような感じです。
言いたいことばかり言ってごめん。（気にしないで！書くと少し楽になりそうだから）
赤字の所は、赤字のまま送電されているのでしょうか？
○○
10:35：元気を出してね(2)
おはようございます。
まだ落ち込んでいらしゃいますね。（今少し晴れてきましたよ。）
お家のことは良く分かりませんが（○○が働いて生活を支えているのに、なぜ無視されるでしょう）。それは難しいことで良く分かりません（でも、どの家でも似たようなことがある気がします）。
○○は”存在感”とおしゃいましたが。△△も以前、いや今でも少しその”存在感”を意識しています。でもこの”存在感”を考えた末に、”価値”というものに気づいてきました。そうです、存在感を求めるより、自分の価値（人間的な価値、”私”という個人的な価値を増やすほうがずっと良くて、格好いいと思います。社会人ですので、存在感にも繋がるので、仕事をしますが、でも％から言えば、５０％か、６０％ぐらいにしたほうがいいと思います。残って５０％～４０％は自分の好きなことを、enjoy life，自分の価値を磨くとこだと思います。好きなことと言えば、刺激を求めたり、世の中を観察したり、時々一人で町をぶらぶらして、流行をcatchしたりすることです（△△には）。enjoy lifeとはおいしいもの
を作ってみたり、友達と飲みながらおしゃべりしたり、でかけたりすることです。
最後に一番肝心なのは、自分を磨くことですね。△△はもともと大学で国際貿易、金融を習いましたので、常にmarketに興味を持っています。去年では、５０％の成績をあげました。金額的は大きくないですけれど、でも自分の腕試しとして、とても気持よかったです。今年もそれぐらいの成績があげればと思います。そうしていろいろやっているうちに人に存在感を求める気持ちがを薄れて、余裕ができて、反って存在感が増してくるものだと思います。（要するに健康で自分のために生きることはとても大切だと思います）。
○○は頭がずっといいし、腕もあるし、パソコンのプロだし、年齢を気にせず（△△はあまり自分の年齢を考えていません）、急がずに、焦らずに、着実にやっていけば絶対個人価値も、存在感も（価値＋存在感＝充実？）増してくると思います。
一緒に頑張りましょうね。
（たまには生活に絶望感があるが、でも以上は本当にそう思っていることです。）
11:00：my haret is redden
mailに赤字が出ています。It is reden my heart．
13:06：個人的な価値
結局あれからずっと起きていました。
「存在感」より「個人的価値」素晴らしい助言で、心に浸みました。
○○は時々女々しくなり、甘えの構造が出てきます。
末っ子の性でしょうかね（歳を考えると恥ずかしい）。
男と女を越えて、△△に敬服し、その存在感を重く受け止めています。
会社は別として、△△に会えたことに感謝しています。
出来ればもう少し早ければと思ったりしますが、考えようによっては、今で良かったのかも知れません。近づくに連れて、安易になり時に相手を傷つけることもあるからです。
○○は古い型の日本人ですから、一朝一夕に変えることは出来ないかも知れないけれど、残りの人生は肝に銘じて意識転換を図ります。
時に助言を御願いします。
又、○○は日本のいわゆる大企業で青春を過ごしました。
その中で、武運つたなく負けたことは事実です。
それを何とかして見返したいと焦っていました。
それを自分の価値を高めることで克服するべしと、心のどこかで思っていたことをズバッと指摘してくれたのは△△です。
流石、○○が惚れた人だと自分の見る目に自信を持ったものです。
又メールします。勇気が湧いてきたり沈んだり、今日は忙しい１日になりそうです。
○○
15:34：パソコントラブル
やっと宿題も終わりかけの時に、パソコンが言うことを聞かない。
CADの図面が書けない。
これには弱ってしまった。
弱り目にたたり目だ。
やっぱりついていないのかなぁ。
いったん止めます。
今△△は何をしているのだろう。会いたいなぁ。
○○
16:37：△△は今をしている
昨夜と今朝○○にいっぱい強気のことを言って、子供とスーパーで買物しながら、ゲームをやって帰って、力が抜けてしまいました。昼寝をしました。
（いつも強気の自分に嫌悪感があり、△△は女っぽい人になりたい。特に○○の前では女と子供になりたいです・・・です・・・）
今は料理を作りながら、新聞を読んでいます・・・
18:57：機嫌の直ったCAD
○○も本を読みながら少し寝ました。
CADがふてくされたお陰です。
起きあがって、再度トライしたらできました。
何とか自分に課したｊｏｂは終了。
△△はしっかりしているけど、○○の前では、とても女っぽく魅惑的だし、時々子供のように純真ですよ。
だから、会いたいと思うのです。
とても大切で、大好きな△△へ
○○
21:48：一首だけの上の句
河原左大臣
「みちのくのしのぶもぢずり誰ゆえに、乱れそめにし我ならなくに」
ところで百人一首には、かみのくが「む、す、め、ふ、さ、ほ、せ」で始まる上の句は一首だけしか有りません。
村雨の・・・、住江の・・・、めぐり会いて・・・、吹くからに・・・、寂しさに・・・、ほととぎす・・・、瀬を早み・・・
です。
明日は、野菜ジュースが楽しみです。
○○
22:31：○○を信じています
いつも誉め言葉だけを言って下さった○○にとても感謝の気持ちです。
○○の前にだけ女になりたい、子供になりたい、本当の△△（悪い所も含めて）を見せたいと思います。時々変だとか，おかしいとかがあると思いますが。全部受け止めて下さると○○を信じていますから。
△△も少し本を読んで１２時前に寝るつもりです。
おやすみなさい。
21:54：イライラする気持ち
大弐三位
「ありま山 ゐなの笹原 風吹けば、いでそよ 人を忘れやはする」
疑わしいのはあなた、私があなたを忘れましょうか。絶対に忘れることはございません。
ありま山・・・風吹けば：枕詞。
会いたかったのの、我慢してしまった。
明日はもう少し遅くなるか、早く切り上げられるかはT君次第。
帰って、Sさんから電話があった。
みんな○○に相談を持ちかけてくる。
段々疲れる気がする。
そんな時に１本野菜ジュース、リフレッシュします。（有り難う）
会いたいなぁ
○○
22:16：？？？
留守電も、メールもない。
何か不都合でも？
どこか気に障ったのかな。
とても気になっています。
何でもいい返事が欲しい。
○○
22:15：△△も頑張るしかない
今日はお元気になったようだと思いますが。
いつも穏やかで、落ち着いていらしゃる○○が好きです（本人はいらいらするとおしゃていたけれど）・・・
△△もめいめいいっぱい働いたつもりです。柳州の有限公司は工場と別れて、注文をとるため、喧嘩を売ってきた。それで午前中電話でいっぱい喧嘩しました。負けてはいないと思いますけども、泣きたいほど悔しかったです。
明日も仕事に頑張るしかないと思いますけれども・・・
ところで、普通ホームページはどこから開いてみるのですか。ｙａｈｏｏではないですね。それともカードを開く所？ 教えて下さい。
おやすみなさい。
22:28：ホームページの開き方
Internet Explorerをクリックすると、規定のホームページが開かれると思います。
また、メール（Outlook Express)から移動を選んで、ホームページにサーフすることでも可能です。
気に入ったらお気に入りをクリックして、次のアクセスが楽になるようにすればいいでしょう。
今日は、大きな声で、喧嘩してたのですね。
大変ですね。
○○が怒られているのかと思いました。
○○の気持ちに対する返事は未だ聞いていません。
○○
22:35：夢見心地
浅茅生の・・・・
○○の方が言いたい言葉です。
今日は、有頂天になるほど楽しかった。
心が今でも浮き浮きしている。
そのせいか、駅に着く頃にやっとまともに歩けるようななりました。
I feel you are so lovely to watch your pouted attitude with some shy when I do not active kiss to you.
本当に可愛らしく、まるで２０才ぐらいの感じがした。
最も、○○の前では何時もそうだけれど。
こんな幸せな気持ちをプレゼントしてくれる△△は本当に天使のようだ。
とても愛おしい。時々苦しい程愛おしい。
そんな今日でした。
明日、明後日留守電出来るだけ入れます。
出来ることなら、早く帰ることが出来たら金曜日の夕方東京駅で会いたい。
考えてみると、土曜日は当番出勤でした。
I want to get the chance of Ikebukuro situation.
○○
23:42：Mail ありがとう
mail，ありがとう。
○○が大好きです。
おやすみなさい。
© Rakuten Group, Inc.
