TE記録
*Have fun with English*
【TE記録】
デビュー２００４・６・３
日記より抜粋
失敗･･･落ち込み･･･
誰が？？息子じゃなくもちろん私（笑）
って言うか段取り違うじゃん！！！！！
って感じでした・・・・Σ(゜□゜;)ガーン(。□。;)ガーン(;゜□゜)ガーン!!
一生懸命テレフォンイングリッシュの本で勉強してかけたのにいきなり台本にない事しゃべりだすんだもん～～～（泣）
おまけに日本語でがんがんトークして来るんだし（泣）
すっかり調子狂っちゃって･･･
みんなそうなんですか？！？！
「どちらからおかけですか～～」
「それどこ？？？」
とか
どこってこたえりゃいいんだよ（泣）
緊張のあまり日本語さえ出てこなくなったわ（泣）
なんかこっちまで片言の日本語で英語ナマリになっていたわ･･･(呆）
「何が有名？」
「米は？？」
「焼酎は？？？」
わけわかんね～～よ！！！
「おかあさんは歌いたい曲ありませんか？？？」
とかε=ε=ε= 。・゜(゜ノT-T)ノどうでもいいじゃ～～ん(泣）
かと思ったらいきなり英語で台本のような事をしゃべりだしたり･･･思いっきり「は？」って言っちゃったわΣ(|||▽||| )
今思えば先生は私の緊張を解こうとしていたのかしら･･･？
それとも単なるおしゃべり好きな外人？！？！Σ(|||▽||| )
たぶんその長いトークで私の緊迫が伝わったのでしょう･･･
かける前「はやく！はやく！」って電話を持つのを楽しみにしていた息子は実際にチェンジして先生が「hello!」を歌ってくれたときには「イヤ～～～～イヤ～～～！！」と絶叫(-"-;A ...アセアセ
先生の「ワーオ!ワーオ！」が私にまで聞こえてました･･･
そして息子は電話を切ってしまった･･･
なんてデビューだ･･･ΣΣ┏(|||｀□´|||;;)┓
かなり落ち込み･･･
ごめんなさい･･･先生(泣）
終わってから息子と二人で「ビックリしたね。でもちょっとだけだけどお歌聴けたね。よかったね。又来週かけてみよう？」
って言ったら
「いや。」
って。Σ(T□T)
「ママ又頑張るからね！一緒に頑張ろう～～？（泣）」
って言ったら
「うん」
って言ってくれたわ（泣）
「偉いぞ～～～～！！！お前は偉い！！出来るぞきっと～～！！」ってほめておきました･･･
自分に言い聞かせるように･･･(-"-;A ...アセアセ
英語に慣れなきゃ駄目なんでしょうね～～
だって先生の名前も聞き取れなかったし(落ち込み）
ある意味ママが頑張る･･･なんだよね。
立ち直れるかしら･･･
なんてデビューでした。
© Rakuten Group, Inc.
