私も手持ちの３冊で調べてみました。
「Souv de St Anne's スヴニール・ドゥ・サンタンズ」
別名：スヴニール・ドゥ・セント・アンズ
花びらは少ないけど、マルメゾンより香りが良いとか・・・

(2008年04月14日 12時12分40秒)

461537

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

★処分品の逆襲★

2008年04月03日

今年も出回る時期になったのかっ・・・

(13)

テーマ：薔薇が薔薇で薔薇だっちゃー(546)

カテゴリ：バラ

浜○湖薔○園の新苗が・・・やっぱりあったのですな・・・

どうしてあんなに安い値段になってるのか毎年疑問に

思ってますがっとりあえず普通に育つので

お財布にやさしいのはいいことです・・・

スブニールサンタンヌズって何やねんと

売り場でしばらく考えてましたがっ・・・

原語のスペルを思い出してみると当然スブニール＝Souvenir

サンタンヌズ＝santannuz???じゃなくて恐らく・・・

セントアンズ＝saint anne's=St.Anne'sなら

スヴニール・ド・セントアンズということになって

ブルボンローズの中にちゃんとありますな・・・

検索するとスブニールドサンタンズという別名があると

少数ながら出てきますけど・・・語呂が良くない感じですな・・・

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2008年04月11日 22時11分45秒
コメント(13) | コメントを書く

[バラ] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

メリープ★ さん

こんばんは！
綺麗な白い薔薇が咲くんですね。
私も先日、アリスガーデンさんでオールドローズの新苗を買ってしまいました。
名前と咲き方に惹かれて…。
ＳＶマルメゾンってスブニール　ドゥ　ラ　マルメゾンでいいのでしょうか？
昨日、届いたタグに書いてあったのでバラ辞典で調べてみたんですが、ちょっとわかりかねて… (2008年04月11日 23時15分46秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

harappa9976 さん

ぷぷぷ。。。たしかに語呂が良くないわ。
スブニールサンタンヌズ、これって絶対にかんじゃうよね～。（笑
セントアンズと言えば、はまりたての頃に枯らせたっけ。
この子、蕾が２つも付いてる♪
ここまで大きいんだから咲かせるでしょ？
楽しみに待ってるね。^^ (2008年04月11日 23時20分42秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

ベランダーさん

後ろに見える種まきポットが気になりましたー（笑

(2008年04月11日 23時41分33秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

Manachi さん

ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはよう

買ってるし～～～♪舌噛み噛みな名前はいかん(*^爆^*)
後ろは何？右は種蒔きバラ？左が謎？？

ﾏﾀﾈｯ(^ｰ^)ﾉ~~Bye-Bye! (2008年04月12日 06時51分15秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

Kaeru さん

おお、これはまた某ノ○ラでしか見ないよーなバラではありませんか。
出ていますか.....もう買わないけど....見に行かないと←？。
サンタンヌズでは口が回りませんねえ。サンタンズならともかく。

(2008年04月12日 06時59分03秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

minto♪ さん

ヾ(＠^▽^＠)ﾉわはは
またまた増えてる。。。
お安く手に入るのはとても嬉しいことです（*＾-＾*）ニッコリ☆
名前？難しいのは覚えられないわ～～～ (2008年04月12日 11時45分14秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

松本(;´ロ`) さん

こんにちはです！！ううわ～～～そか。そっか。
そうやって、頭の中で、考えてみると、出てくるものなんですね。不思議な名前の薔薇様も、実は、ちゃんと名前のある薔薇様に変身☆って。

譲ちゃんは、重すぎるのですか？・・・・う～ん。うちのあやちゃんは、かわいそうなことに、ダイエット用のフードにここ３年くらいはなっております。・・・・獣医さんの体重チェックが怖いのですよ、まじで。 (2008年04月12日 14時33分09秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

obubu さん

難しい名前だけど

きれいな花が咲くんでしょうね。 (2008年04月12日 14時35分00秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

ちきんたったさん

あらら
体調が悪いので　お出かけしないつもりでしたが
ＨＣを覗いてこなくては・・・

ではでは (2008年04月12日 15時44分41秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

ＲＯＳＥＭＩＮＴさん

こんにちは。
私も近くのHCで同じ浜○湖薔○園のこのバラを見て、気になって自宅のバラ辞典で調べて、マルメゾンの枝代わりのセントアンズとわかって、次の日に買いに行ったら、売り切れでした。
香りもよくって、かわいらしいバラでした。来年新苗でまたこのバラを狙っています。 (2008年04月13日 19時25分14秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

rosa＊canina さん

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

yuri さん

今年もどんどん増えているのでは？？
良い香りのバラなのか・・・。
お得でよい買い物でしたね。
それにしても、カタカナ名は良く覚えられないヮ・・・。 (2008年04月14日 12時39分26秒)

返事を書く

Re:今年も出回る時期になったのかっ・・・(04/03)

眞咲季さん

...やだぁ。。。思わずﾜﾀｸｼが付けたラベルかもと
思ってしまいました。
別名ちゃんと有るのですね(゜д゜)(。_。)(゜д゜)(。_。) ウンウン (2008年05月24日 18時27分09秒)

返事を書く