わたしのブログ（映画・日本と世界）

< 新しい記事

新着記事一覧(全1016件)

過去の記事 >

Feb 23, 2012

外国籍高生、通称名の卒業証書認めず　県立高校★その後抗議、認められる

(9)

テーマ：通名(2)

カテゴリ：国内ニュース

卒業に際し、戸籍名とは別に日ごろ使っている「通称名」を卒業証書に記載するよう希望した

が、これまでのところ兵庫県教育委員会が認めていない。卒業証書の記載について、国の規定

はなく、同様に今春私立高を卒業する生徒の妹（１８）は通称名が認められたという。女子生

徒は「大好きな日本でみんなに呼ばれている名前で証書がほしい。なぜ認められないのか」と

困惑している。

　姉妹は、フィリピン人の母親が神戸市垂水区の男性と結婚したのを機に５年前に来日。姉は

日本語学校を経て県立高校に入り、妹は公立中に編入後、私立高に進んだ。

　２人とも、父親の日本の名字と、カタカナのフィリピンの名前を組み合わせた通称名を学校

口座名にも使ってきた。

　妹は通称名で私立大学の入試を受けて合格し、今春入学予定。神戸市内の私立高の卒業証書

も、通称名が認められた。

　だが、姉も県立高校に希望を伝えたが、県教委は通称名だけの記載を認めず、戸籍名と通称

名との併記を求めたという。

　文部科学省によると、卒業証書の様式に規定はなく、「都道府県教委か学校長が何らかの方

針を決めているケースが多いのではないか」とする。

　父親によると、県立高校から「卒業証書は公的な証明書として使うこともあるので、通称名

では将来、不利益を被る恐れがある」などと説明を受けたという。

　県教委は、現時点で卒業証書の記載名について規定がないため、生徒の希望に即応できない

のが現状といい、「学校と保護者で話し合いを重ねて柔軟に対応したい」とする。

もおかしい」と指摘。「娘の希望をかなえてやりたい」と訴えている。（宮本万里子）

http://www.kobe-np.co.jp/news/kyouiku/0004790670.shtml

高校卒業証書の通称名認める　兵庫県教委

フィリピン国籍で日本人の父を持つ女子生徒（１９）が、通学する神戸市内の兵庫県立高校の

卒業証書に、戸籍名とは違う「通称名」を記載するよう希望していることについて、兵庫県教

育委員会は６日、通称名を認めることを父親らに伝えた。

　女子生徒は父親の日本の名字と、カタカナのフィリピンの名前を組み合わせた通称名を、学

　この日、父親と支援者ら３人が、通称名の記載を県教委に申し入れた。県教委は当初、卒業

証書は公文書だとして戸籍名との併記を求めていたが、この女子生徒の場合は「外国人登録証

明書にも通称名が記載され、学校生活でも使われている」などとし、通称名の記載を認め学校

長に伝えた。

　父親は「もっと早く判断してほしかった」と話した。（本田純一）

http://www.kobe-np.co.jp/news/shakai/0004797056.shtml

★在日朝鮮人は、自分たちが戦前より利用していた通名を、他の外国人達に使わせることで、

一般に浸透させ、自分たちが非難されないようにしています。

　通名は、犯罪の温床、何度でも変更でき、一人が複数の名を使用しているとも言われていま

す。

反面、日本人には通名はあり得ません。

いわゆる、逆差別です。

通名断固反対！すぐにも廃止すべし！