PR

Profile

torres8

torres8

Comments

torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 今 海岸の家にいます。23度24度で涼しい…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 2025新年あけましておめでとうござい…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) ドイツからスペインには7月末くらいに飛ぶ…
torres8 @ Re:帰ってきたトレス8(11/10) 今 ドイツにいます。 雨ばかり、早くスペ…
torres8 @ Re[1]:帰ってきたトレス8(11/10) アラネアさんへ 覚えてますよ。今東京の自…
2007/04/02
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
531_sakura





シャワーを浴びて、庭の桜が満開になっていたので、桜の下で昼食を食べて、

あとは、 庭に置く寝椅子 で昼寝をしました。

飲みすぎませんでしたよ、冷えた白ワインは、2杯だけだったす。

ふりそそぐ太陽は、暖かくて思わず深い眠りに落ちました。




PS
電話でルイシーに聞くと、エクストレマドゥラ、Extremaduraは、

土曜日は雨で、今日(日曜日)は、曇りです。



テテ、ティア・マリア、ボスコ、 レジェ はもう、アンダルシア、 Andaluciaのビーチ にいます。

ヘレス・デ・ロス・カバジェロス、 Jerez de los Caballeros村 では、

日曜日は 聖週間 SEMANA SANTAの始まりの日でもありました。


昨年の『棕櫚(しゅろ)の主日』(Domingo de Ramos)を思い出しました。

子どもたち 皆が『Domingo de Ramos quien no estrena se le caen las manos.』って言うの声が聞こえてきそうです。

考えてみると、語呂のいいこの言葉、うまく日本語にならないですよね。

(Domingo de Ramos)はいいとしても、




『いい洋服を着ないと手が落ちる』の意味を子どもたちに聞いても、

だれも意味を知らないし、笑って


Domingo de Ramos quien no estrena se le caen las manos!

って繰り返すだけでした。


でも、この日は、みんなこぎれいな服装をして、





アンダルシア、Andaluciaでも 山車 がでてるだろうなぁ~

BBSへのご返事遅れてすみません!

できれば、コメント欄に書き込んでいただけるとすぐご返事できると思います

日記の内容には関係ないことでも大歓迎です。

勝手なこと言ってごめんなさい!



クリックここですよ!まってます!

1 にほんブログ村 海外生活ブログ スペイン情報へ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/07/14 07:43:31 PM
コメント(26) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: