あばれうさぎ

あばれうさぎ

2004年11月16日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
今 読んでる本は 『ベストパートナーになるために』
っちゅう本です

第4章

    相手の気持ちを上手に 翻訳してますか?

 男性が最も誤解しやすい不満を訴える言葉

㊛ ねえ どこか行きましょうよ。私たち最近ちっとも外出して無いわ
㊚ 嘘を言うなよ 先週出かけたばかりじゃないか

㊛の言葉の訳
  あなたと外出して一緒になにかしたいわ 

  そう言う時の私は 本当に幸せなの 
  あなたと出会えてよかったとしみじみ感じてるの あなたはどう?
  私を夕食にでも連れていってくれる気はしないの?
  もう 何日も外出していないじゃない・・お願いよ

㊚の取り方
  あなたは 私に対する義務を果たしてないわ 本当にがっかりよ
  絶望的な人ね もう私と何かしようとする気はないのね
  きっと夢をなくしてしまったのよ 私に飽きてしまったのね


とまあ こんな按配です

いやいや なかなか おもろい!
オンナの本音は ふむふむ・・ と 納得できるけど
オトコの本音は へ~~~~~!! であるよ


もう1度 読み返します
おもろいぞ!!

では おやすみなさいませ








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年11月17日 01時26分29秒
コメント(3) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ネタ切れの時は 本 丸写し(11/16)  
ぷーどるのお供 さん
>では おやすみなさいませ
こんなお言葉初めて聞いたような
このお言葉の心境は?

私の賢妻なんて 初めから期待を持っていないから
何処かに行きましょうよも申しませんな!

例によってコマーシャルです
http://www.bidders.co.jp/user/1379752
お越し下さい.
(2004年11月17日 07時29分02秒)

いつもサンクスです  
隆志下  さん
精米料 5キロで300円は高くない買い
田舎精米 
金、考えたことないです、
15k単位でこなすよ。
急いでますまた覗くね、はい

(2004年11月17日 11時11分45秒)

Re:ネタ切れの時は 本 丸写し(11/16)  
みちょん。  さん
うわぁ、おもしろそうな本ですね。
明日、本屋に行かなくては!
またおもしろい本があったら紹介して下さい。 (2004年11月17日 20時30分33秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: