PR
ぼじお
ぼじおのぼじ夫と二人の愛娘べびぼじズ(もうベビーではなくなりましたが)観察(？)日記でしたが、オーストリアはウィーンに引越しをしたので、ドイツ語の勉強の為、自分の読書日記として 再出発！みんなのアイドル猫ぼじ君は2011年にお空の星になりました；；
ブルブルぶるがりあん
Mechoさん
ちょっとブルガリア… ペイ127さん
yoko's home page よーこねねさん
ブルガルスキ・ウロ… право27さん
ユミのダンナとあー… yumi3858さん
ちょっとブルガリア… ペイ127さん
yoko's home page よーこねねさん
ブルガルスキ・ウロ… право27さん
ユミのダンナとあー… yumi3858さん
2007年10月11日
カテゴリ： カテゴリ未分類
訳１：あぶないよ～！
訳２：I love you~
なぜっ？同じ発音？とツッコミを入れたくなりましたが、自分で言ってみると意外と発音近い物がある？！
お友達の小学３年生のおにーちゃんが この あ～ばいよ～ にはまって？ 連続で言ってました。かなりお気にめしたようです。それもまた面白い。
ベビソは自己宣言？でこの あ～ばいよ～ を使います。
柵（いろんな場所の）を登って「あ～ばいよ～」
柔らかいウレタンソファの背もたれに登って「あ～ばいよ～」
ドアの隙間に指さして 「あ～ばいよ～」
危険な事は分かっている？ようです が、それでも 登る。
ほかの子はそんなはちゃめちゃしているようには見えないんだけどなぁ
昨日かおとついぐらいから ベビそさんが Good night を 使うようになりました。
ただし！発音はかぎりなく「ッん、ナイ」
ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ マミ～」
ぼじお：「Good night そっちゃん」
ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ パパ～（まだ帰ってないのに）」「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ ミ○～（上の子）」
ぼじお：「Good night そっちゃん」
ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ マミ～」
ぼじお：「Good night そっちゃん、はいっ、go to bed!」（最後強制的に会話終了！）
ベビソ：シ～ン
何回言えば いいんだっ！というぐらい言う。
と思いつつ、かわいいから許す。
上の子は眠いのに寝たくない気持ちの方が大きい時がよくあり、しかもすぐ泣きモードで答えたりするので ちょっと イラっとしてしまう。
下の子を妊娠する前ぐらいは楽だったなぁ おっぱいあげれば寝てくれたから。（って楽し過ぎ？） それでも寝付きはあまりよくない方だったけど。
そのみっつんさまですが、今日は夕飯後 元気いっぱい運動会で歌って踊る曲を 大声で歌って踊っていたので、すぐに寝た。
下の子にも指導していた。しかも 途中で「あっ、違う」とかいいながら 歌い直し、そしてまたすぐ「あっ、違う」 って 運動会もうあさってなんですけど;大丈夫ですか？ 笑
が、面白いのであえて直さない 母ぼじお。
耳で聞いて覚えるってそういうことなんだなぁと 彼女の英語を聞いていても思う。
この前英語のできる子に指摘されていた。数字の３。 彼らは上手にthreeスリーが発音できるけど、うちのみっつんさまは 私の発音のthree に近い トゥリーになっております。
今まであんまり気にしてなくて なおさず？ 放置。 まっ、いっか、意味が通じれば？
そんな事もあるかと思いきや、うちの母が面倒を見ていてくれた時にみっつんに英語で聞いたり、英語の事を聞いたりして英語で答えると、「発音が良すぎて聞き取れなかった～」とほめて？ました。 というわけで、明日朝いつもより早く起きなければ！なので 寝ます～
「ん、ナイ～。あ～ばいよ～」
訳２：I love you~
なぜっ？同じ発音？とツッコミを入れたくなりましたが、自分で言ってみると意外と発音近い物がある？！
お友達の小学３年生のおにーちゃんが この あ～ばいよ～ にはまって？ 連続で言ってました。かなりお気にめしたようです。それもまた面白い。
ベビソは自己宣言？でこの あ～ばいよ～ を使います。
柵（いろんな場所の）を登って「あ～ばいよ～」
柔らかいウレタンソファの背もたれに登って「あ～ばいよ～」
ドアの隙間に指さして 「あ～ばいよ～」
危険な事は分かっている？ようです が、それでも 登る。
ほかの子はそんなはちゃめちゃしているようには見えないんだけどなぁ
昨日かおとついぐらいから ベビそさんが Good night を 使うようになりました。
ただし！発音はかぎりなく「ッん、ナイ」
ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ マミ～」
ぼじお：「Good night そっちゃん」
ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ パパ～（まだ帰ってないのに）」「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ ミ○～（上の子）」
ぼじお：「Good night そっちゃん」
ベビソ：「ん、ナイ マミ～」「ん、ナイ マミ～」
ぼじお：「Good night そっちゃん、はいっ、go to bed!」（最後強制的に会話終了！）
ベビソ：シ～ン
何回言えば いいんだっ！というぐらい言う。
と思いつつ、かわいいから許す。
上の子は眠いのに寝たくない気持ちの方が大きい時がよくあり、しかもすぐ泣きモードで答えたりするので ちょっと イラっとしてしまう。
下の子を妊娠する前ぐらいは楽だったなぁ おっぱいあげれば寝てくれたから。（って楽し過ぎ？） それでも寝付きはあまりよくない方だったけど。
そのみっつんさまですが、今日は夕飯後 元気いっぱい運動会で歌って踊る曲を 大声で歌って踊っていたので、すぐに寝た。
下の子にも指導していた。しかも 途中で「あっ、違う」とかいいながら 歌い直し、そしてまたすぐ「あっ、違う」 って 運動会もうあさってなんですけど;大丈夫ですか？ 笑
が、面白いのであえて直さない 母ぼじお。
耳で聞いて覚えるってそういうことなんだなぁと 彼女の英語を聞いていても思う。
この前英語のできる子に指摘されていた。数字の３。 彼らは上手にthreeスリーが発音できるけど、うちのみっつんさまは 私の発音のthree に近い トゥリーになっております。
今まであんまり気にしてなくて なおさず？ 放置。 まっ、いっか、意味が通じれば？
そんな事もあるかと思いきや、うちの母が面倒を見ていてくれた時にみっつんに英語で聞いたり、英語の事を聞いたりして英語で答えると、「発音が良すぎて聞き取れなかった～」とほめて？ました。 というわけで、明日朝いつもより早く起きなければ！なので 寝ます～
「ん、ナイ～。あ～ばいよ～」
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
