ぶるる　と　たずら

< 新しい記事

新着記事一覧(全540件)

過去の記事 >

Sep 20, 2006

毎週火曜日は◯◯の日

(16)

カテゴリ：まねりん

毎週火曜日は、 「焼き肉の日」

だったら嬉しいのですが、

まねりんの 無料学習誌の日 。

小学1年生レベルを、 ひぃひぃ 　言いながら

なんとかこなして来ましたが、

どうにもこうにも　もう限界。

もうね。単語が難しすぎるのよ。

物語を読んで質問に答えるのですが、単語単語でつっかえて、

文章の意味が把握出来ないのです。

昨日は　まねりんがもっとも苦手とする　擬声音　のオンパレードで

頭がウニになりそうでした。

額を木にぶつけた音が　 「クァン」 だと。

あたしゃ 「ゴン」 で育ったから、今更そんな音には聞こえないわん。

子供たちが騒がしく走り回って遊ぶ音が

「ウタンダン　クンクァン」 だと

いったい何語だよ・・・(- -;

まねりんが迷って「う～む」と唸る度に

「ムジュカシイデスカ？？」

「ワカリマシェン？」

などと　

怪しい日本語で話しかけてくるのです(^ ^;

ほんなら全部日本語でやってくれやー！！

と心で叫びながら、

つられて

「わかりましぇんねー」　

（あほー）

問題が難しいのもさる事ながら、

ぶるたずが毎回邪魔をしてきて集中出来ないのにもイライラします。

先週は、ふたりで冷蔵庫をバンバン開け閉めし、

ジュースやら飴やらをまねりんに突き出し

「これ飲みてぇー！　これ食いてぇ！　これ開けろや！！」 と

まるで　こじきの子供のような有り様でした。（あー。恥ずかしい）

先生がいる手前、強く叱ることも出来ないし・・・

その為　昨日は先手を打ち、あらかじめおやつを与え、

ＰＣで「ピーターパン」のＤＶＤを見させておりました。

ふたりとも集中して見ていたため、邪魔されずに勉強出来て

ほっとしていたのですが、あと５分ほどで終わるという時に

たずら が　ちょろちょろとやってきて、

先生の目の前で

うんこを　もらしました

あり得ねぇーーー

床にころころと無数転がっており、

急いでティッシュでつまみ片付けようとした　まねりん。

が、慌てすぎて　

うんこ　踏みました

靴下履いてて　セーフ （って、そういう問題じゃない）

先生。

固まってました。

さて。話を戻して　（強引過ぎ）

まねりんが勉強している　小学校１年生レベルの教材なのですが、

こんな文章まで出てきます。

「野原には　冬の間ずっと枯れていた木々が　

今まさに　緑の服をまとい

春の気配を見せています」

これ、かなり難しくないですか？

がんがん に見せたら、 「これ高１のレベルだろー！」 と

びっくりたまげてました

「ボクが１年生の頃は・・・

チョルス　ヤ　アンニョン！
（男の子の名前）

ヨンヒ　　ヤ　アンニョン！
（女の子の名前）

パドゥ　ガ　　アンニョン！
（わんわん）

ってな感じだったぞー。」

「Hello.　Nancy !」

「Hello. Takeo !」

のレベルっすよ

こんなの、今の韓国じゃあ

２、３才レベルかもしれません（爆）

実際　ぶるるが小学校に入って、

こんな内容について行けるのでしょうか。。。

なんだか毎回勉強する度に、不安が募ります(- -;

昨日もハプニング続きでしたが

なんとか授業を終え、

玄関に立って挨拶をする先生。

すると突然何を思ったか、

「イッショウケンメイ　ベンキョウ　シマース！！」

と日本語で宣言して去って行かれました。

（おいおい。アンタが勉強してどーするよ）

と突っ込みつつ、

どーっと疲れが出た　まねりん　なのでした