PR
Calendar
編み物CAL2025 編み…
New!
そら豆さん
脳内出血を起こし右… 【夢 創】さん
サプリでｕｎｄｅｕ… pecoleeさん
ａｒｏｍａｆａｎヤ… ａｒｏｍａｆａｎヤスミンさん
花日和 ぷん2001さん
New!
そら豆さん脳内出血を起こし右… 【夢 創】さん
サプリでｕｎｄｅｕ… pecoleeさん
ａｒｏｍａｆａｎヤ… ａｒｏｍａｆａｎヤスミンさん
花日和 ぷん2001さん
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Nov 27, 2006
カテゴリ： この大陸で習ったエイゴ
Ｈｅｙ～！
この勝手につくったコーナーでは、
こちらに移り住んでから、知らないあいだに習った
エイゴ達をエピソード付きで綴ります～
誰でも知ってるエイゴが出て来るかもしれませんがー。
それではー、第一弾！
づぁんんっ！！
Ｏｂｅｓｉｔｙ（おぅびぃしてぃ）
= 肥満
１９９５年、こちらに移り住んで、
す～ぐに覚えた。
略して、
ＯＢ！
そりゃ、・・・・・・・嫌なニオイのことさね。
だから、ＯＢ。
テレビでかなり頻繁に出て来る。
嫌でも覚える。
まぁ、自分にも関係あるし。
ニュース、
トークショー、
ドキュメント、
ドラマの中でも、
ＣＭにも、
最近は、流行のリアリティ・ショーでもね。
ＯＢ！ ＯＢ！ ＯＢ！ ＯＢ！
アメリカ人も十分に認識しているし、
危機感を感じていること。
切実な、永遠のトピック、ダイエット。
だから、
Ｏｂｅｓｉｔｙ（おぅびぃしてぃ）。
えもぅしょなる いぃたぁ～
別々の単語なら、中学生（最近は小学生？）で習う
周知の英単語だけど、
これが一緒になったことばなの。
食べる、という行為が、中毒になっている。
お酒や、
たばこ、
ドラッグなどに溺れるのと、
まったく同様の状態。
感情を休めるため、
つまりは、自分の中の、
隠したいこと、否定したいこと、批判したいこと、
逃避したいこと
を、
食って、食って、鎮痛する。
この、Ｅｍｏｔｉｏｎａｌ ｅａｔｅｒ であることに
気づいていない人が本当に多いのだって。
わたしも思い当たる節があるなー。
心の痛みに、それが何なのか、
だれがするでなく、
自分が直視し、改善に向け立ち向かわないと、
続々と編み出されるダイエット法にお金と時間を費やしても、
何の意味もないってこと。
リバウンド
も、単なる、食べることを抑制した反動である場合も多いけれど、
心の根元が癒されていないが為に、
中毒から抜けられない。
だから、結局、元に戻って、食べちゃう。
の繰り返し。
ＯＢにまつわる情報から、
ハッとするような、
苦悩が見えてきたりして。
日本と比べると、
カウンセリングが生活に密着した（日本のように恥ずかしいことだと思わない・思われない）
アメリカだからなのかも知れない。
なるほどな～と思ったおはなしです。
そうだ、よくあるフレーズ。
目を、いや、目の玉を 鷲づかみにされる （それ、痛かないかぃ？）
コピー、よく、あるよね。
”アメリカで爆発的な人気！！”
とか、
”肥満大国のアメリカ人もこれで痩せた！！”
とか。
日本ではおデブだけど、
アメリかでは
｢あなた、華奢じゃなぁ～い？｣
と言われいい気になっていたら、
アメリカ内の日本人コミュニティで
ドツボにはまった・・・
そんなわたくしが、
体当たりで検証いたします。
ちと大げさですが。
へへ。
また今度ー！
この勝手につくったコーナーでは、
こちらに移り住んでから、知らないあいだに習った
エイゴ達をエピソード付きで綴ります～
誰でも知ってるエイゴが出て来るかもしれませんがー。
それではー、第一弾！
づぁんんっ！！
Ｏｂｅｓｉｔｙ（おぅびぃしてぃ）
= 肥満
１９９５年、こちらに移り住んで、
す～ぐに覚えた。
略して、
ＯＢ！
そりゃ、・・・・・・・嫌なニオイのことさね。
だから、ＯＢ。
テレビでかなり頻繁に出て来る。
嫌でも覚える。
まぁ、自分にも関係あるし。
ニュース、
トークショー、
ドキュメント、
ドラマの中でも、
ＣＭにも、
最近は、流行のリアリティ・ショーでもね。
ＯＢ！ ＯＢ！ ＯＢ！ ＯＢ！
アメリカ人も十分に認識しているし、
危機感を感じていること。
切実な、永遠のトピック、ダイエット。
だから、
Ｏｂｅｓｉｔｙ（おぅびぃしてぃ）。
えもぅしょなる いぃたぁ～
別々の単語なら、中学生（最近は小学生？）で習う
周知の英単語だけど、
これが一緒になったことばなの。
食べる、という行為が、中毒になっている。
お酒や、
たばこ、
ドラッグなどに溺れるのと、
まったく同様の状態。
感情を休めるため、
つまりは、自分の中の、
隠したいこと、否定したいこと、批判したいこと、
逃避したいこと
を、
食って、食って、鎮痛する。
この、Ｅｍｏｔｉｏｎａｌ ｅａｔｅｒ であることに
気づいていない人が本当に多いのだって。
わたしも思い当たる節があるなー。
心の痛みに、それが何なのか、
だれがするでなく、
自分が直視し、改善に向け立ち向かわないと、
続々と編み出されるダイエット法にお金と時間を費やしても、
何の意味もないってこと。
リバウンド
も、単なる、食べることを抑制した反動である場合も多いけれど、
心の根元が癒されていないが為に、
中毒から抜けられない。
だから、結局、元に戻って、食べちゃう。
の繰り返し。
ＯＢにまつわる情報から、
ハッとするような、
苦悩が見えてきたりして。
日本と比べると、
カウンセリングが生活に密着した（日本のように恥ずかしいことだと思わない・思われない）
アメリカだからなのかも知れない。
なるほどな～と思ったおはなしです。
そうだ、よくあるフレーズ。
目を、いや、目の玉を 鷲づかみにされる （それ、痛かないかぃ？）
コピー、よく、あるよね。
”アメリカで爆発的な人気！！”
とか、
”肥満大国のアメリカ人もこれで痩せた！！”
とか。
日本ではおデブだけど、
アメリかでは
｢あなた、華奢じゃなぁ～い？｣
と言われいい気になっていたら、
アメリカ内の日本人コミュニティで
ドツボにはまった・・・
そんなわたくしが、
体当たりで検証いたします。
ちと大げさですが。
へへ。
また今度ー！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Nov 28, 2006 01:38:04 PM
[この大陸で習ったエイゴ] カテゴリの最新記事
-
迷わぬネーミング Jul 24, 2007
-
腸の検査 Jul 9, 2007
-
アピールの仕方（広告効果編） Apr 1, 2007
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
