1
間違って覚えてることって、結構ありませんか?=覚え間違い(イントネーション)編=私の「miki house」の発音は、CM仕込みの為(笑)ミ↑キハウス♪(外人の子供が言ってるのと同じ、あのイントネーションで) でも、三起商行(株)のブランド「ミキハウス」、本当は「ミ」ではなく、「キ」にアクセントがつくんですよね?! ね?友達に指摘されるまで、おかしなことに気づきませんでした。ε-(;ーωーAウェッジウッドの発音もおかしいらしい。(どうおかしいのか、説明しにくいので省略・・・)=勘違い編=スモークサーモンについている『ケッパー』(ケーパー、ケイパーズ)たまたま、自宅でクリスマスパーティーをした時、友達が持って来てくれたのが『チュッタナ』(店名)のスモークサーモンセット。ケッパーが入っていた小袋に「チュッタナ」と書いてあったので、「ケッパー」を間違って、「チュッタナ」という名前の食材だと思ってしまいました。それ以来、友達にはスモークサーモンを見るたびに「チュッタナ、チュッタナ・・・」言われ続けてます(笑)日本語の使い方も、ちょっと微妙かも?!・・・の私。以前、「○○ちゃん(私)って、四字熟語とか難しい言葉よく使うよね。」と言った友達がいて、他の友達が全員 ? → 爆笑突拍子もなく、笑撃的なことを言った友達に、私も自分の事ながら思わず笑っちゃったのですが、日常あまり使わない「文語」を使うことがどうやら人より多いらしい。たいした難しい言葉は使ってないのですが、口語ではあまり使わない文語をたまに使うことがあったり、使い方がちょっとオカシかったりすることがあるのです。(自分でも、ちょっと自覚はあるんだけど。)この「四字熟語」発言をした子は、あまり人の話を聞かない、ボーっとしたマイペースな人だったので、ちょっとした衝撃発言?をしちゃったのです。。ちなみに、国語は高校時代くらいから苦手科目でした。むしろ、英語の方が得意だったので前世は、英語が母国語圏の人だったのでしょうか?(かなり前向き)
2005.08.18
閲覧総数 937