名前を刻む
それはなかなかいいアイデアかも......。
しかし、それをうまくオーナーに伝えられるかどうかが問題だ。
私はオーナーに、英語で、このしおりに私たちの名前を刻み、
７０個作って日本に送ってくれないかと、訳を話して頼んでみた。
オーナーは喜んで引き受けてくれ、すぐに見積もりを出してくれて、
１カ月後までには送ると言ってくれた。
このおじさんは英語を聞き取ることはできても、
話すことはできなかったので、彼はイタリア語、私たちは英語で、
ちぐはぐながらもなんとかコミュニケーションがとれた。
大丈夫かな、と少々不安だったが、さすが誇りあるイタリア職人、
１カ月後にしおりはちゃんと届いた。
フィレンツェの夕映え
next
ジャンル別一覧
人気のクチコミテーマ
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- おやまへゴ～～～(*^o^)／＼(^-^*)
- (2024-11-27 19:19:15)
-
-
-
- 温泉旅館
- 良い風呂の日！ホテル伊東ガーデンの…
- (2024-11-26 18:00:10)
-
-
-
- 韓国！
- 釜山ビジネスホテル～西面のロッテホ…
- (2024-11-27 13:40:20)
-
© Rakuten Group, Inc.
