園芸侍の「なんでも植物栽培記」

PR

プロフィール

園芸侍

園芸侍

キーワードサーチ

▼キーワード検索

カレンダー

コメント新着

園芸侍@ Re:輸入について(05/21) 友サイテスさんへ  しばらくブログを見…
友サイテス@ 輸入について 突然の連絡、すみません。 現在、個人輸入…
園芸侍 @ Re[1]:家を買う! の巻(03/20) 白蜘蛛ホルタミーさんへ コメントありが…
園芸侍@ Re[7]:幹が黒いサトウキビ(12/14) panaurumagicさんへ  こんばんは。ご回…

バックナンバー

2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2009.01.31
XML
カテゴリ: 蘭、洋蘭
 大輪系カトレアのC. ホーレース 'エロクェンス'( C. Harace 'Eloquence')が開花した。ホーレースといえば、'マキシマ'('Maxima' AM/AOS)が名交配親としてあまりにも有名だが、こちらのエロクェンスもマキシマによく似た大輪整形花で、マキシマよりもさらにゆったり咲くようだ。すでに交配親としての実績があり、2008年1月26日に登場した Lc. コスモ・ホーレース( Lc. Cosmo-Horace) の母親に当たる。
C. Harace 'Eloquence 20090131
 この個体、10年ほど前にも入手したことがあり、一度開花したことがあったのだが、その後の転居に伴い、カトレアを狭い貸温室に閉じ込める羽目になった。その後遺症で残念ながら枯死してしまい、同じ個体を2006年に再び入手し、このたびめでたく開花にこぎつけた。結構お値段が張る個体なので(笑)、今度こそは枯らさないように気を付けなければ・・・。
 なお、Horaceの英語での発音は「ホーレス」に近いらく、人名としては「ホーレス」と表記されることが多いようだが、洋蘭業界では「ホーレース」「フォーレース」「ホーレイス」などと表記されていて、どうも統一されていないらしい。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009.01.31 22:46:18
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:C. ホーレース ’エロクェンス’ C. Horace 'Eloquence' 開花(01/31)  
hatabo1237  さん
まいど でーす   はた坊です

今回の名前  発音も色々 複雑ですね 

タイトル
C. ホーレース ’エロクェンス’ 
C. Horace 'Eloquence'

本文
大輪系カトレアのC. ホーレース 'エロクェンス'
(C. Harace 'Eloquence')

この本文のhaは hoなんですよね ??

念のためネットで見ましたが hoみたいです

horace
この発音 ネットで見てみました
研究社 新英和中辞典研究社
Horace
Hor・ace /hːrəs|hr‐/→
―【名】
1 ホーレス 《男性名》.
2 ホラチウス 《65‐8 B.C.; ローマの詩人》.

はた坊も ネットの発音を聞いて見ましたら
ホーレス に 聞こえました ??

新説  第四の発音  ホーレス 提案です ??
ますます 業界に混乱をもたらしますね ??

はた坊 (2009.02.01 02:47:24)

Re[1]:C. ホーレース ’エロクェンス’ C. Horace 'Eloquence' 開花(01/31)  
園芸侍  さん
hatabo1237さん
>まいど でーす   はた坊です
>今回の名前  発音も色々 複雑ですね 

 時々、植物の学名や品種名のカタカナ表記をどうするか迷うことがありますね。

>この本文のhaは hoなんですよね ??

 ごめんなさい、うっかり間違っていました(笑)。訂正しておきます。

>horace
>この発音 ネットで見てみました
>研究社 新英和中辞典研究社
>Horace
>Hor・ace /hːrəs|hr‐/→
>―【名】
>1 ホーレス 《男性名》.
>2 ホラチウス 《65‐8 B.C.; ローマの詩人》.

 発音記号って、読める人間には非常に便利なのですが、コメント欄にそのままコピーしても正常に表示されないみたいですねぇ。 (2009.02.01 21:21:23)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: