PR
Calendar
Comments
Feb 14, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日、Danielと発音について語り合った。
Danielは一応バイリンガルだが、
日本人と欧米人の発声法など響きの違いについては
全く無知であった。
日本人の英語の発音のどこがヘンかと
聞いても、急に言われてもわかんな～い、といってたので
試しに、Uda先生のサイトの発音トレーニングを受けた人の
音声を聞かせてみた。
Danielが一番気になったのが、 なめらかさとイントネーション。
そして強弱を違うところにおいているので、
何を言おうとしているのか分からない。
ネイティブにとって自然さとは、個々の音よりも、
＊滑らかに話す（単語をつなげて、区切らずに）
＊強弱と英語のメロディ（弱はあくまでも弱く、アクセントを
置かない）
の方が大事だとのこと。
最近体験レッスンを受けた英会話の先生をしている女性の
発音は開く音を狭い音で発音しているが、
Danielにとってはほとんど気にならないそうだ。
（ちょっとあやしいが・・）
1回目に録音した声のほうが、より自然に聞こえるといっていた。
よりネイティブらしく発音するには、
自然なイントネーションをみにつけることは
必須のようだ。
Danielは一応バイリンガルだが、
日本人と欧米人の発声法など響きの違いについては
全く無知であった。
日本人の英語の発音のどこがヘンかと
聞いても、急に言われてもわかんな～い、といってたので
試しに、Uda先生のサイトの発音トレーニングを受けた人の
音声を聞かせてみた。
Danielが一番気になったのが、 なめらかさとイントネーション。
そして強弱を違うところにおいているので、
何を言おうとしているのか分からない。
ネイティブにとって自然さとは、個々の音よりも、
＊滑らかに話す（単語をつなげて、区切らずに）
＊強弱と英語のメロディ（弱はあくまでも弱く、アクセントを
置かない）
の方が大事だとのこと。
最近体験レッスンを受けた英会話の先生をしている女性の
発音は開く音を狭い音で発音しているが、
Danielにとってはほとんど気にならないそうだ。
（ちょっとあやしいが・・）
1回目に録音した声のほうが、より自然に聞こえるといっていた。
よりネイティブらしく発音するには、
自然なイントネーションをみにつけることは
必須のようだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
