January 26, 2006
カテゴリ： カテゴリ未分類
自分で勝手に決めたHP公開＆メルマガ登録の日にちが1月末日。
Only1.beでたまたまご縁のあった人から前職に関係する原稿を
依頼されて引き受けた締め切りが1月末日（全部でとりあえず10本）。
起業する前に友人から頼まれて年間契約で引き受けていた貿易関係の
翻訳の仕事が急遽昨日はいってその締め切りが1月末日。
一気に３つも締め切りが・・・。最初の一つに関しては、ほぼ一日かかりきり（子どもや家事の合間をぬって）、二つ目に関しても少しずつ進めていたけれど、ここにきて三つ重なるとさすがにきっつい・・・。
どれもこれもちゃんと間に合わせたいけれど、全部できるかな。
Only1.beでたまたまご縁のあった人から前職に関係する原稿を
依頼されて引き受けた締め切りが1月末日（全部でとりあえず10本）。
起業する前に友人から頼まれて年間契約で引き受けていた貿易関係の
翻訳の仕事が急遽昨日はいってその締め切りが1月末日。
一気に３つも締め切りが・・・。最初の一つに関しては、ほぼ一日かかりきり（子どもや家事の合間をぬって）、二つ目に関しても少しずつ進めていたけれど、ここにきて三つ重なるとさすがにきっつい・・・。
どれもこれもちゃんと間に合わせたいけれど、全部できるかな。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
January 26, 2006 09:17:37 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
