PR
Keyword Search
▼キーワード検索
tajim
イギリス暮らしに思うこと、音楽、英語、言語学、旅行など何でもありのページです。
Category
カテゴリ未分類
(28)日本人英語脱却法
(10)イギリスのいいとこ、わるいとこ
(91)最近見た、聴いた、読んだもの
(22)これってイギリス英語？
(16)韓国語勉強中
(2)旅の思い出
(23)初の家庭菜園
(5)簡単な言語学
(11) Aug 23, 2006
テーマ： 私のイギリス生活(444)
カテゴリ： カテゴリ未分類
ブリトニースピアーズの妊娠ヌード広告が、東京のメトロで物議をかもし出したというニュースを読んだ。http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/m20060823k0000e040068000c.html
常々なんとなく気づいていたことが具現化されたようなニュースだ、と思った。
イギリスでは妊娠中の女性を目にすることが多い。
もちろん妊娠している人数が多い、というわけではないだろうけど、近所、テレビ、広告等で目にすることが多い。母がイギリスに来たときに一緒にテレビを見ていて、かなりお腹の大きい女性がプレゼンターを務めている姿に驚いていたのが印象的だった。慣れていた私はそんなことなんとも思わなかったからだ。でも、気をつけてみると、つい最近終了したばかりの、毎年恒例のテレビ番組BIGBROTHERの司会者も、あと４週間で予定日というお腹を抱えての司会だった。朝のBBCニュースのプレゼンター（男女のペア）の女性達も、代わる代わる妊娠しているように見える。大きなお腹を抱えてもぎりぎりまで働く、というのがイギリス流のようだ。
お腹の大きい女性が目立つのにはもうひとつ理由がある。
こちらの女性は妊娠中に、わざわざお腹を目立たせるような服装をするのだ。「わざわざ」というのは間違っているかもしれない。たぶん、普段と同じような格好をしているだけなんだろうけど、お腹が大きいので目立つんだろう。夏にはおへそが出るようなTシャツも着るし、ぴったりとしたトップスにパンツという格好も多い。日本で見るようなマタニティドレスなんて見たことがない。
そしてみんな「私は妊娠してるのよ！」と宣伝しているかのように堂々としている。
日本では妊娠中の姿と言うのは隠さなければいけないことみたいだ。
今は誰もそんな意識はないかもしれないけど、お腹の大きい人をテレビで見ることは少ないし、仕事をしている姿も見ないし、マタニティドレスの形だってお腹を隠そうとしているように見える。
今回のブリトニースピアズの一件は、メトロの対応がどうとか青少年への影響がどうとか言う以前に、西洋文化と日本文化との差から出てきた問題のように思えて仕方がない。西洋では妊娠中の姿を人前にさらすことに抵抗を示す人なんていないのだから。
常々なんとなく気づいていたことが具現化されたようなニュースだ、と思った。
イギリスでは妊娠中の女性を目にすることが多い。
もちろん妊娠している人数が多い、というわけではないだろうけど、近所、テレビ、広告等で目にすることが多い。母がイギリスに来たときに一緒にテレビを見ていて、かなりお腹の大きい女性がプレゼンターを務めている姿に驚いていたのが印象的だった。慣れていた私はそんなことなんとも思わなかったからだ。でも、気をつけてみると、つい最近終了したばかりの、毎年恒例のテレビ番組BIGBROTHERの司会者も、あと４週間で予定日というお腹を抱えての司会だった。朝のBBCニュースのプレゼンター（男女のペア）の女性達も、代わる代わる妊娠しているように見える。大きなお腹を抱えてもぎりぎりまで働く、というのがイギリス流のようだ。
お腹の大きい女性が目立つのにはもうひとつ理由がある。
こちらの女性は妊娠中に、わざわざお腹を目立たせるような服装をするのだ。「わざわざ」というのは間違っているかもしれない。たぶん、普段と同じような格好をしているだけなんだろうけど、お腹が大きいので目立つんだろう。夏にはおへそが出るようなTシャツも着るし、ぴったりとしたトップスにパンツという格好も多い。日本で見るようなマタニティドレスなんて見たことがない。
そしてみんな「私は妊娠してるのよ！」と宣伝しているかのように堂々としている。
日本では妊娠中の姿と言うのは隠さなければいけないことみたいだ。
今は誰もそんな意識はないかもしれないけど、お腹の大きい人をテレビで見ることは少ないし、仕事をしている姿も見ないし、マタニティドレスの形だってお腹を隠そうとしているように見える。
今回のブリトニースピアズの一件は、メトロの対応がどうとか青少年への影響がどうとか言う以前に、西洋文化と日本文化との差から出てきた問題のように思えて仕方がない。西洋では妊娠中の姿を人前にさらすことに抵抗を示す人なんていないのだから。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ぴちぴち
ぽるとがる小町
さん
こちらの妊婦さん達は、その時に着れる服を着ているようですね。わざわざマタニティーの服を買っていないような感じです。だから、ぴちぴちになっちゃうんですね。ドイツでも、ぴっちりしたセーターを着て、大きなお腹を抱えてディスコで踊っている友達が居ました。皆さん、たくましいです。
(Aug 23, 2006 09:41:11 PM)
うーん
むぐむぐもぐら
さん
日本でも隠さなきゃいけないという風潮があるとは私には思えないんですが・・・。
昔は妊婦は外出を控えたそうですが・・。
妊婦さんよく見ますよ。普通に生活しているのではないかと思います。仕事している人もいます。まあいろんな人がいるので・・・。
マタニティドレスがおなかが目立たないように作られているのも、おなかが大きいのは隠さないといけないからではなくて、すっきり見えたほうが格好いいとかいうポジティブな意味じゃないかなーと思うのですが・・。
それと、妊婦さんおへそを出すような格好をするのは危くないかなとちょっと心配です。何かの拍子にぶつかったときなんかに、クッションになるものがないのは大丈夫なのでしょうか
思うに西洋は、中年太りでもぴちぴちの服を着たりするじゃないですか。日本人は中年でそういう服を着る人はあんまりいないのでそういうのも関係あるのかなと思います。
だけど、このぬーど写真に限っていえば、私は刺激的すぎるとは思いません。私には彼女の笑顔も含めて健康的で変なそこらのヌードよりきれいだと思います。刺激的だというなら、大体すべてのヌード写真がそうだと思います、それに「青少年の影響」がどうとかいうなら、メトロのような公共の場所にヌード写真全般を貼ることそのものがアウトなんじゃないでしょうか？（雑誌編集長の「目を奪われた人たちがぶつかる・・」うんぬんのコメント、笑えます。私は電車の中で、怪しげなヌード吊広告に目を奪われている男性たちを何度も見てますが・・・いやなもんでした。そっちをなんとかしてほしいです）
自分が妊娠した時を考えると、お金が許すならマタニティ買うと思います。逆の発想ですが、マタニティを着ることで妊娠した喜びを表すために。妊娠してないのに買うのはもったいないですし・・・。変かも知れませんが、服屋に売ってるマタニティー、いいなあってみてるときもあるくらいです。
(Aug 24, 2006 12:03:33 PM)
昔は妊婦は外出を控えたそうですが・・。
妊婦さんよく見ますよ。普通に生活しているのではないかと思います。仕事している人もいます。まあいろんな人がいるので・・・。
マタニティドレスがおなかが目立たないように作られているのも、おなかが大きいのは隠さないといけないからではなくて、すっきり見えたほうが格好いいとかいうポジティブな意味じゃないかなーと思うのですが・・。
それと、妊婦さんおへそを出すような格好をするのは危くないかなとちょっと心配です。何かの拍子にぶつかったときなんかに、クッションになるものがないのは大丈夫なのでしょうか
思うに西洋は、中年太りでもぴちぴちの服を着たりするじゃないですか。日本人は中年でそういう服を着る人はあんまりいないのでそういうのも関係あるのかなと思います。
だけど、このぬーど写真に限っていえば、私は刺激的すぎるとは思いません。私には彼女の笑顔も含めて健康的で変なそこらのヌードよりきれいだと思います。刺激的だというなら、大体すべてのヌード写真がそうだと思います、それに「青少年の影響」がどうとかいうなら、メトロのような公共の場所にヌード写真全般を貼ることそのものがアウトなんじゃないでしょうか？（雑誌編集長の「目を奪われた人たちがぶつかる・・」うんぬんのコメント、笑えます。私は電車の中で、怪しげなヌード吊広告に目を奪われている男性たちを何度も見てますが・・・いやなもんでした。そっちをなんとかしてほしいです）
自分が妊娠した時を考えると、お金が許すならマタニティ買うと思います。逆の発想ですが、マタニティを着ることで妊娠した喜びを表すために。妊娠してないのに買うのはもったいないですし・・・。変かも知れませんが、服屋に売ってるマタニティー、いいなあってみてるときもあるくらいです。
(Aug 24, 2006 12:03:33 PM)
Re:ぽるとがる小町さん
tajim
さん
＞こちらの妊婦さん達は、その時に着れる服を着ているようですね。
私の友達も、妊娠４ヶ月で目立ち始めたお腹を抱えて「着るものなくなっちゃった」なんていいながら、普段のジーパンのお腹をピンで留めて来てました。ゆるいのを買ったらいいのに、と言うと、「かっこ悪くて着たくない」と言う返事。妊娠中もおしゃれしたいんですね、きっと。 (Aug 25, 2006 01:35:39 AM)
私の友達も、妊娠４ヶ月で目立ち始めたお腹を抱えて「着るものなくなっちゃった」なんていいながら、普段のジーパンのお腹をピンで留めて来てました。ゆるいのを買ったらいいのに、と言うと、「かっこ悪くて着たくない」と言う返事。妊娠中もおしゃれしたいんですね、きっと。 (Aug 25, 2006 01:35:39 AM)
Re:むぐむぐもぐらさん
tajim
さん
＞日本でも隠さなきゃいけないという風潮があるとは私には思えないんですが・・・。
＞昔は妊婦は外出を控えたそうですが・・。
もちろん、今の時代（特に若い人たち）にそんな意識があるとは思いません。私もないですし。
ただ、この広告の件なんかを見ると、問題に上ること自体が日本の体質だな～と思っただけなんですが。きっと、もっと上の世代の人たちのなかで抵抗を示す人がいるんだろうな、と。
でも、広告掲載が決まったみたいですね。体質が変わり始めていることの証かもしれません。 (Aug 25, 2006 01:40:29 AM)
＞昔は妊婦は外出を控えたそうですが・・。
もちろん、今の時代（特に若い人たち）にそんな意識があるとは思いません。私もないですし。
ただ、この広告の件なんかを見ると、問題に上ること自体が日本の体質だな～と思っただけなんですが。きっと、もっと上の世代の人たちのなかで抵抗を示す人がいるんだろうな、と。
でも、広告掲載が決まったみたいですね。体質が変わり始めていることの証かもしれません。 (Aug 25, 2006 01:40:29 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
