BBC NEWS を翻訳しています

信号を待つ商売人と思われるオジサン

秘書が3人も逮捕され、鳩山首相も金で揺さぶられ、おまけに

小林議員も事情聴取。

本来なら小沢氏は退陣して党の再生に尽力するのが務めのはず。

彼にやめる気配はみじんもない。

そこまで強気なのはなぜか。

それは公明党がいるからだ。

政策的にはお金をばらまいて票にするという同じ思想を持つ集団。

最近公明党の動きが変だと気付いた人は多いと思う。

去年の総選挙で減るはずのない票が大幅に減った。

公明党は政党であって政党ではない。

下部組織が非常に固い（はずの）集団。

池田先生が尋常でないのは察しがつく。

政権与党であっての公明党なのだ。

政策なんてくそ食らえ。（下品な言葉で申し訳ない）

しっかり小沢氏にすりよってきた。

夏の参院選以後は民主党と連立する意図は見え見え。

もう、国民新党も社民党も用無し。

政権与党への道をひた走る。

これで小沢一党独裁体制は完成する。

小沢幹事長から小沢書記長に名前が変わるかもしれない。

自民党も検察さえ恐れるものはない。

好きなように法律を変えることができる絶対安定政権。

夢のような政権。

国民の側からすれば悪夢の開始。