BBC NEWS を翻訳しています

帆船の取材に来ていたスタッフに小学生は興味津津。

ＮＰＯの団体の人が小学生を集めて夏休み中に

さまざまな企画を作っておられる。

私の塾も昔は夏休み中に塾生をいろいろな所へ連れて行った。

現在は塾としてそういう活動はやっていない。

理由は善意でやっていることが、事故によって訴訟沙汰になるという

事件が起きることで、多くの塾が塾外活動を自粛したからだ。

最近ＮＰＯによる野外活動の主催が再び増えてきた。

親が一緒に参加する活動だ。

この場合、親が自分の子供の活動を支援でき、

かつ、危険な行動を親自身が止める義務を持つ。

夏休み中に自分の知らないことを自分の足と目で体験できる

ことは重要なことだ。

子供に勉強だけさせておけばいいという親が減ってくれることは

将来にとって好ましいことだと思う。