BBC NEWS  を翻訳しています

BBC NEWS を翻訳しています

2024.10.12
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
US President Joe Biden has said he is "absolutely, positively" urging Israel to stop firing at UN peacekeepers during its conflict with Hezbollah in Lebanon, following two incidents in  48 hours.
ジョー・バイデン大統領は、レバノンで48時間に2件の出来事を受けて、イスラエルに対してヒズボラとの紛争中に国連平和維持軍に発砲するのをやめるよう要請した。
Boeing will axe its workforce by a tenth - cutting 17,000 jobs - and delay production as the aeroplane maker deals with issues across its business.
ボーイング社は従業員の10分の1にあたる17000人を解雇して、事業の問題点を調整する間生産を遅らせる模様。
While millions of people in Florida fled Hurricane Milton, Mike Smalls Jr ventured into the violent winds in Tampa, Florida, holding a blow-up mattress, an umbrella and a pack of ramen noodles.
数百万人がハリケーン・ミルトンを避けるためフロリダを脱出するときに、マイク・スモールズ・Jrはフロリダ州タンパで激しい風の中に突っ込んだ。体には防弾マットを巻き、傘とカップ・ラーメンを持参した。
※ インフルエンサーのマイクは特ダネの光景をものにしようと危険を顧みない試みをしている。お金のためなら危険を承知で冒険するインフルエンサーが増えている。ほぼ自殺行為。
US singer and actress Selena Gomez joined her co-stars on the red carpet at the London Film Festival on Friday, for the UK premiere of her Oscar-tipped film Emilia Pérez.
米国人歌手で女優のセレナ・ゴメスは共演のスターとともに金曜日、ロンドン映画祭のレッドーカーペットを歩いた。アカデミー賞を取った映画「 Emilia Pérez. 」のロンドン公演の初日に出るためだ。
※ セレナ・ゴメスはメンタルヘルスの啓発に熱心な女優。10月10日は世界メンタルヘルス・デー。金持ちの道楽?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2024.10.12 15:31:34
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR


© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: