A South Korean court has acquitted Seoul's former police chief of negligence over the Halloween crowd crush that killed 159 people in 2022. 韓国の裁判所は、2022年に159人が死亡したハロウイーンの群衆殺到事故で怠慢容疑のソウルの元警察署長を無罪にした。 ※ 現場の警察官は禁固3年が言い渡されていたが、署長が事前に事故を予見できたかどうかは難しいとした。 The 13-year-old boy should have been in school last Thursday, instead of sitting in a police station in central Gothenburg. But police say he fired shots outside the offices of Israeli tech firm Elbit Systems. 13歳の少年は先週の木曜日学校に行くべきだった。彼はヨーテボリ中部の警察署にいた。警察は、イスラエルの会社Elbit Systemsの建物の前で彼が銃を発射したと発表。 ※ 13歳の少年はギャングに雇われて銃を渡され発砲したという。