BBC NEWS を翻訳しています

< 新しい記事

新着記事一覧(全10358件)

過去の記事 >

2024.10.26

今日のヘッドライン（4387）2024年　10月26日　BBC NEWS

カテゴリ：ＢＢＣ最新ＮＥＷＳ

US authorities say cybercriminals linked to China may have attempted to tap into the phones or networks used by former President Donald Trump and his running mate, Senator JD Vance, a number of sources familiar with the matter confirmed to the BBC's US news partner, CBS News.
米政府当局は、中国と関係のあるサイバー犯罪組織がドナルド・トランプ前大統領と副大統領候補JD・バンスが使っている電話とネットワークに侵入しようとした、関係筋がBBCの米国パートナーCBSに語った。

2018年シマロン・トーマスさんは12歳の時、父親の銃で自殺した。

From West Virginia, USA, she played the violin, she loved elephants and chatting with her friends on Snapchat, and she was looking forward to her 13th birthday.
米ウエスト・バージニアで、彼女はバイオリンを弾き、ゾウが好きで、友人とSnapchatで話すのが好きだった。そして、13歳の誕生日を楽しみにしていた。
But she was being sexually abused and blackmailed online by a student from Northern Ireland, described as the UK's most prolific catfisher.
しかし、彼女は北アイルランド出身の学生から性的虐待を受け、オンラインで脅迫を受けていた。彼は英国で最も知られたオンライン犯罪者だった。

※　 Alexander McCartney (26) は、ネットを使って女性を釣り上げ（catfisher)
レイプ、殺人を次々に行った。