BBC NEWS を翻訳しています

The Danish government has announced a huge boost in defence spending for Greenland, hours after US President-elect Donald Trump repeated his desire to purchase the Arctic territory.
米次期大統領ドナルド・トランプ氏が北極圏の領土を購入したいという願望を繰り返して数時間後、 デンマーク政府はグリーンランドの防衛費を大幅に増額させることを発表した。

Danish Defence Minister Troels Lund Poulsen said the package was a "double digit billion amount" in krone, or at least $1.5bn (£1.2bn).
デンマーク防衛相 Troels Lund Poulsen氏はその金額は「20億クローネ」少なくとも15億ドルだと発表。
※　金で領土を買おうという発想自体が時代錯誤。トランプ氏は世界を手に入れたと勘違いしている。勘違いの指導者が今世界中にはびこっている。プーチン、習近平・・・・・