US Vice-President JD Vance and UK Foreign Secretary David Lammy have hosted a meeting of security officials near London to discuss the war in Ukraine. 英国を訪問中のJD・バンス米副大統領とデイビッド・ラミー英外務相は、ウクライナでの戦争について協議するために安全保障関係者の会議を開いた。 A further 11 deaths resulting from malnutrition have been reported in Gaza, according to the Hamas-run health ministry. ガザ地区で栄養不足による死者数がさらに11人増えた、ハマスの保健相が発表。 Mexico has said US military would not be entering its territory following reports that President Donald Trump had directed the Pentagon to target Latin American drug cartels. ドナルド・トランプ大統領がラテン・アメリカのドラッグ・カルテルを取り締まりを国防省に指示したことを受けて、メキシコ政府は、米軍がメキシコに入ることはできないと発表した。 ※ トランプ大統領は国際法などの法律については無知な人だ。ビジネスマン独裁大統領はやりたい放題が許されると思っている。
The enthralling 2-2 draw for the Anderson-Tendulkar trophy between England and India provided a dramatic start to the new World Test Championship cycle. 2025・クリケット・ワールド・テスト・チャンピオン戦が、英国のアンダーソンとインドのテンダルカルのワクワクする2対2のドラマチックなドローで始まった。 US President Donald Trump has nominated State Department spokeswoman and former Fox News host Tammy Bruce to be the US deputy representative to the United Nations. ドナルド・トランプ大統領は、国務省スポークスマンで元Fox Newsの司会者タミー・ブルース氏を国連次席大使に指名した。 This searing biography of Prince Andrew crackles with scandals about sex and money on almost every page, two subjects that have always caused problems for the royals. 英ヨーク公アンドリュー王子の強烈な自伝には、ほぼ全ページにセックスとお金についてのスキャンダルが書かれ、王室にとって問題となる2つの話題が入っている。 ※ この人は特にエプスタインとの関係で大きく取り上げられている。
Investigators say that the man who opened fire on the headquarters of the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in Atlanta, killing a police officer, may have been opposed to Covid vaccinations. アトランタのCDC(全米疾病対策予防センター)本部で銃を発砲、警察官1人を死亡させた男は、コロナワクチンに反対してた模様。