銀蔵

< 新しい記事

新着記事一覧(全937件)

過去の記事 >

2008年06月06日

最高裁多すぎ

カテゴリ： Bar

New York Practice
という名前の科目。
さてはて、いきなり何の科目か分からない。

どうやらPracticeというのは慣行？
NY州の法律実務を扱う慣行についてという科目らしい。
日本でいう民事訴訟法のようなイメージか。

授業で読む判例でよく出てきた Motion to dismiss とかは
何のことやらさっぱり分からないまま
英米法辞典とにらめっこしつつどうにかやりすごしてきました。

その時にもやもやしたまま来ていた部分がすっきりできた。
「ついうやむやなまま流してしまうことが多い人生（※）」で
こういう機会ってたぶん大事なのだと思う。

※別に恋愛に限ったつもりはこれっぽっちもないですが、
　みなさん胸に手を当ててみれば思い当たるとか当たらないとか。

そういえばSupremeCourtがＮＹ州には１６個もあるとか。
日本語で訳語を見ると最高裁・・・多すぎだろ。一個でいいよ。

一応各郡(County)に一個ずつある、第一審の裁判所。
マンハッタンのど真ん中にも確かあったはず。

まあ他にも請求専門の裁判所とかもある中で、
全ての案件を理論的には拾えるという意味では、

名前的にハッタリかましすぎだと思う。

法律の知識のない住民の身にもなれ、と。
まあそうやって専門性を極度に高めつつ
法曹人口の社会的必要性を作り上げて
彼らを養っているのがこの国の構造。

どうかと思いますな。

・・・軽いな、、気のせいか。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう