hanaのつれずれなるままに

Profile

hanatowaka

フォローする

Freepage List

登場人物

< 新しい記事

新着記事一覧(全2548件)

過去の記事 >

Dec 4, 2007

昨日の新聞を今日は人間ドックの待ち時間に読みました。

で、その中から、取り上げるのは、朝日の英字版より。

Learning English is as easy as riding a bicycle

オンライン記事

これは面白い視点。これを書いた先生が授業の前に２つの質問をするそうです。

1. Can you list all of the ages and periods in Japanese history, starting from the Jomon up to the present?

2. Once you have learned to ride a bike, will you ever forget how to do it?

結論からいうと、学校で授業として習ったことは、思い出せなくても、skill として覚えた自転車を乗る方法は忘れない。これがどうして、英語に適用されないのか、ということ。

なるほど。この理論から行くと、英語を試験科目として取り上げる限り、英語の習得は永遠にありえない・・・ってなこと？

極論とは言い切れないですよね。

先日、お風呂の中で基礎英語２を聞いていたのですが、「従属」とか「付帯」とかとにかく文法用語が氾濫してました。基２といえば、中学生ですよ？英語の勉強のはずなのに、あっという的に日本語の方が多くて。

First, we would really have to start with the basics--sounds.
Reading and writing skills could be introduced after sounds and their combinations have become second nature, thus eliminating romaji interference.

↑
ローマ字弊害はありますよね。
っていうか、ローマ字、あれは必要なのかどうか。
外国の人が日本語を学ぶためには有用かもしれないけれど、日本人が英語を学ぶにはちょっとまずいかも・・・。英語をある程度学んだ後ならいいかもしれないけど、ローマ字がフォニックスを妨げてる気がしてきました、最近。フォニックスが先ですよね、やっぱり。

Second, grammar would need to be self-evident. Functional English vocabulary could be introduced systematically
↑
簡単に文法をやったあとはやっぱり単語！

Third, building on the first two, we would eliminate all testing.

テストがあるとどうしても文法ノウハウ中心になっちゃいますよね・・・

imperative：必須の、急を要する ← Pass単

Pass単をチェックしたら、上級12月号10ページの文字が・・・え？それって今回の上級のスキット？？？慌てて、上級テキストを開いたら、ありました（涙）。

以前もチェックしたのに、記憶の片隅にもなし。
でも、こうやって、チェックしたことをメモしてるから、少しずつでも定着していく？！

--

メニューにながらジョギングが増えました。テレビを見ながら、ジョギングができるのです！Wiiリモコンから音声ガイドが流れて、あと何分とか教えてくれたり、「順調です」とも声をかけてくれるのです。Wiiリモコンってしゃべったんですね（笑）。

あと、お気に入りはボクシング。足のリズムと合わせるので、おもしろいです～。

体重を自動で記録してくれるから毎日のらなくっちゃ。