グズグズ日記

Profile

hatsukin

フォローする

Freepage List

Keyword Search

▼キーワード検索

Favorite Blog

bravado bravado2112さん
銀色猫の部屋 sonnchanさん
西洋骨董デュオ hmv203さん
本格ミステリと旅の… ☆かよさん
音楽情報　おしゃれ… わらしべYOSSYさん

Comments

hatsukin @ Re[1]:メンズの時計をつけてみる(08/10) わたしもベリーショートにしてましたハ…

menogaia417 @ Re:メンズの時計をつけてみる(08/10) 女性でもベリーショートが流行ったと思う…

hatsukin @ Re[1]:退屈知らず(06/25) お便りありがとうございますまたどきど…

倭樂友陣 @ Re:退屈知らず(06/25) はじめてお邪魔しました。コメントが気…

hatsukin @ Re[1]:70年代のデザイン(06/01) わらしべYOSSYさんこんにちわ許されな…

< 新しい記事

新着記事一覧(全531件)

過去の記事 >

2019.11.13

外国からのお客様

カテゴリ：お店のトピックス

なんだかもう年末でカレンダーがあと1枚しかない
最近　外国からのお客様が急増し随分遠くから来て頂いて本当に嬉しい

香港、台湾など　英語を第二外国語にされている国の方が多く
お互い怪しい英語で　やり取りするが

最近大将は英語が上手くなって来た

好きなことを通じてのやり取りは外国語であっても
熱意で通じる面がある

マニアックな年代物の腕時計を数点出してのやり取りは
言葉の通じにくいのを通り越して

こんなに外国の人が日本で気軽にお買い物をされる日が来るとは
本当にどんなお商売もやってみないとわからない

インターネットを通して私たちのお店を知ってもらえるのはこの時代ならではである
こうして結果が出るには随分年月がかかったけれど

腕時計を通じて海の向こうの方々とお会いでき
当店でオーバーホールをしてコーディネイトされ
蘇った往年の名機をまた愛用して頂けるのは
とても嬉しい

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう