Tシャツの女社長

have a chip on her shoulder

have a chip on her shoulder

意味：けんか腰でいる

解説：

なんだかとても不思議ないいまわしですが、昔アメリカのガキ大将が肩に小枝をのせて

取れるものならとってみろ　と言ったのが由来だそうです。ちょっとけんか腰でいったらしいです。

例　 Ken seems to　have a chip on his shoulder. 　　(けんはけんか腰でいる)