全173件 (173件中 51-100件目)
今度こそ・・・韓国「漢江クルーズ」実現できるでしょうか? 海外旅行でのクルーズは、とっても楽しみですよね♪ 何より印象深くいつまでも・・・とは言うけど ほとんど忘れてきている今日この頃♪ですが・・・エミchanとの2人旅でも 何度目のクルーズか?・・・数えられないけど ロマンチックな “ハンガンユランソン” 한강유람선 滞在する「汝矣島」から乗船したいのです~ ソウル地図を広げると・・・ 太い帯の如く市内を流れている川 『漢江』はんがん ソウルの街を 「江北」カンブッ・エリア 「江南」カンナム・エリア と・・・2つに分けて流れます。 韓国民においては、思い入れが多い河川であります。 今回、私たちが乗りたいのは・・・ 「漢江遊覧船」 ハンガンユランソン 한강유람선 1986年に就航しました。 かなり古い歴史があるのですね~ 乗り場は、 汝矣島(ヨイド) 「汝矣島船着場」 から乗船 365日年中無休 片道、往復、周遊などがある。 明洞からバス&地下鉄でのアクセス バス 「ロッテ百貨店 本店」前のバス停で261番 262番バスに乗車→「汝矣島中学校」下車(所要時間約30分)→ 汝矣島船着場まで徒歩約4分 地下鉄 地下鉄2号線「乙支路入口(ウルチロイック)駅」乗車→ 「忠正路(チュンジョンノ)駅」5号線に乗り換え→ 「汝矣ナル駅」下車後 3番出口より汝矣島船着場まで徒歩約10分 船着場利用時間10:00~22:00 【遊覧船のコース】 ・・・ 汝矣島船場・・・ ストーリークルーズ:汝矣島出発⇒西江大橋⇒汝矣島到着(約40分) 漢江ツアークルーズ:汝矣島出発⇒蠶頭峰⇒上岩⇒楊花⇒仙遊島⇒汝矣島到着(約90分)/平日のみ/各船着場で下船可能 ミュージッククルーズ:汝矣島出発⇒盤浦大橋⇒汝矣島到着(約70分)/19:30 ※現在、汝矣島船着場を基準に運航しており・・・盤浦噴水稼動により季節ごとに運航コースは変わる。 【ストーリー・クルーズ】・・・15000ウォン(約1500円)ロケ地 MBCドラマ『運命のように君を愛してる/Fated to Love You』 SBS ドラマ『星から来たあなた』 SBSバラエティ『ランニングマン』 MBCバラエティ『無限挑戦』 SBSバラエティ『花旅バトル コンノリペ』 OCNドラマ『トンネル』など 利用可能施設 第1ターミナル ロッテリア、カフェ「THE CAFFE」、カフェ「Lugo」、コンビニ「GS25」 第2ターミナル レストラン「ASHLEY」「PIZZAMALL」 韓国会話にぽち
2018.03.07
コメント(1)
今回の韓国ソウル旅行で楽しみにしているのは汝矣島の「63ビル」ゴールデンタワーです♪何しろ世界中の高い所に上ってみたい私きらり。昨年、訪問時に漢江から眺めた「汝矣島」ヨイドの夕日左のいちだんと高いのが・・・63ビルディング 63빌딩 63ビル・・・とは?63ビルディング ユッサムビルディング 63빌딩 韓国ソウル「汝矣島」(ヨイド)の漢江(ハンガン)前に聳える高いビルソウルを代表するランドマークのひとつ地上60階建て高さ264m日差しを浴びて輝く姿から・・・【ゴールデンタワー】とも呼ばれる! 最上階60階の展望台からは、ソウル市内を一望できる。レストランでの夜景ディナーも♪免税店水族館もある。最寄駅=地下鉄5号線「ヨイナル駅」汝矣島で運行されている無料「シャトルバス」ありコレコレ住所=ソウル特別市 永登浦区 汝矣島洞 60(서울특별시 영등포구 여의도동 60)道路名住所=ソウル特別市 永登浦区 63路 50(서울특별시 영등포구 63로 50) 電話番号 02-789-5663営業時間 展望台・水族館10:00~22:00(入場は21:30まで)休業日 年中無休・・・交通・・・地下鉄5号線汝矣ナル(ヨイナル、Yeouinaru)駅 4番出口 徒歩15分タクシーまたはシャトルバスで約5分地下鉄9号線セッカン(セッカン、Saetgang)駅 1番出口 徒歩20分タクシーで約5分、シャトルバスで約15分【63ビルディング】・・・中に入りたい!高層階は・・・観光用60階 超高層展望台(63 ART)59階 ガーデンレストラン&ワインバー「WALKING ON THE CLOUD」58階 和食レストラン「朱竹」、高級ダイニング「TOUCH THE SKY」57階 中華料理店「百里香」中層階は・・・オフィス低層階は・・・本館と別館に別れている(地下1階でつながっている)ギャラリア免税店6363コンベンションセンター63ビュッフェパビリオン63フードキッチン水族館「aqua planet 63」チケット売り場(地下1階)コンビニ、銀行など地下1階・・・チケットボックス展望台「63 ART」水族館「aqua planet 63」観覧のチケット売り場60階【63ART】63アート・・・超高層展望台に上りたい!地下1階でチケット購入地下1階入口から「展望台専用エレベーター」で分速540mの高速で・・・61階の【63ART】到着【願いの壁コーナー】ギフトショップで・・・「システム・カード」購入お願いを書き込むと・・・「野焼き祭」で祈願してくれる☆これは、必ず・・・やりましょう【展望台内アートスペース】空に近い・・・「美術館」約3ヶ月ごとに入れ替わる企画展韓国内外の有名作家による近代美術作品若い作家の作品なども紹介現在「木、時間の痕跡(ナム、シガネ フンジョッ)」期間:2017年11月21日(火)~2018年3月31日(土)内容=木をテーマにした美術作品の展示を公開。人間と同じように年齢を重ねる木が、彫刻家たちの手により様々な美術品として表現されている。【水族館】・・・aqua planet 631,000坪を超える巨大な水族館に世界中から約400種2万匹以上の海洋生物が集められています。特殊な水槽の中で泳ぐ魚たちや岩の上でゆったり休むペンギンやアザラシなどの様子などが見られます。中にはシーラカンスの剥製など迫力ある展示も。ペンギンの餌付けやアザラシのショーなど各種公演が用意されている。・・・お買いもの・・・【ギャラリア免税店63】本館地下1階と別館1~3階2015年12月28日にオープンした「ギャラリア免税店63 」韓国製品だけを集めた「K-Special Hall」といった独自のショッピング空間【RUE(リュー)】・・・カフェ兼文化スペース漢江(ハンガン)の織り成すソウルの景色を堪能できる・・・グルメ・・・地下1階 レストラン【63ビュッフェ パビリオン】和・洋・中・韓、さまざまな国の料理が味わえる本格ビュッフェ。500席を備える広々とした清潔なフロアで、ランチやディナーを心置きなく満喫できます。また、落ち着いて食事を楽しめる個室もあり、親族の集まりなどにも利用されています。59階 ガーデンレストラン&ワインバー【WALKING ON THE CLOUD】ヨーロピアンレストランとワイン&ウィスキーバーからなるロマンティックなダイニングバー落ち着いた雰囲気にロマンチックな夜景が加わり、プロポーズやデートにもオススメです。地下1階 【フードコート】 300人以上が座れる広いスペースで各々好きなメニューを楽しめるのが魅力のフードコート。ビビンバや冷麺など韓国料理をはじめ、ピザやパスタ、ファーストフードなどが8,000ウォン前後を中心に揃っています。57階 中華料理店【百里香】 中国の広東と四川地方伝統の調理法をベースに、四季折々の旬の最高級食材を用いて作り上げた本格中華料理が味わえます。漢江を望む眺めと格調高い雰囲気で、ビジネスの会食などに利用されることも。58階 和食レストラン【朱竹】懐石料理や江戸寿司の伝統的な調理方法を現代的にアレンジし旬の食材を用いた和食が堪能できます。20年以上の経歴を持つ日本人シェフが腕をふるう極上寿司が人気の他寿司バーには350年物の天然ヒノキを使用するなどインテリアにもこだわっています。・・・便利な施設情報・・・授乳室(地下1階) 地下1階の展望台入口と水族館出口の間の通路沿いにあります。車椅子・ベビーカーレンタル(地下1階) 車椅子ベビーカー(24ヶ月、30ヶ月用の2種類)無料レンタルも完備。ハナ銀行 両替(別館1階)ハナ銀行では、両替手数料優待のコネストクーポンが利用可能円-ウォンはもちろん、ウォン-円の両替でも優待が受けられます。【無料シャトルバス情報】63ビルディング専用無料シャトルバスが巡回しています♪地下鉄5号線の汝矣ナル(ヨイナル)駅地下鉄5・9号線汝矣島駅1号線大方(テバン)駅9号線セッカン駅最寄の「汝矣ナル駅」からでも徒歩約15分かかるので、地下鉄利用者には・・・シャトルバスがおすすめです。なお、1・9号線の「鷺梁津(ノリャンジン)駅」からは最も近い駅ですが・・・途中歩行者通路はなく、歩いて訪問はできないので「注意!!」【料金】 展望台「63 ART」 大人(満20歳以上) 13,000ウォン 青少年(満14~19歳) 12,000ウォン子ども(満13歳以下) 11,000ウォン 水族館「aqua planet 63」 大人(満20歳以上) 25,000ウォン青少年(満14~19歳) 23,000ウォン 子ども(満13歳以下) 21,000ウォン 63総合券 (展望台+水族館) 大人(満20歳以上) 30,000ウォン 青少年(満14~19歳) 28,000ウォン子ども(満13歳以下) 26,000ウォン ※満65歳以上は子ども料金と同額父母同伴36ヶ月未満の乳幼児は無料 お子様やおじぃちゃま連れでも・・・大丈夫なのねうんうん~下調べ万全で韓国情報にぽち
2018.03.06
コメント(0)
今回の旅は、汝矣島(ヨイド)へ初めて行きます(^0^)昨年、訪問時に漢江の向こう岸から眺めた「63ビル」にも行こうと考えております♪そして、今度こそ「漢江クルーズ」 もお花見には、少し早いかしら汝矣島・・・とは? ヨイド 여의도 Yeouido 大韓民国ソウル特別市を流れる漢江の中州にある永登浦区に属する洞 (行政区画) (資料=ウィキペディアさまより) ・・・歴史・・・ 1751年に編纂された『都城三軍門分界総録』に 初めて「汝矣島」の名称が登場する。 広大な面積を持ち 日本統治時代の1916年に軍用飛行場が建設 後に汝矣島空港(汝矣島飛行場)となり 1953年には国際空港となった。 1958年に民間便は金浦国際空港に移転し 1971年にソウル空軍基地が設置されるまで 空軍基地として利用された。 その後は広場として整備されたが アスファルト敷きの広大な汝矣島広場は 1998年から1999年にかけて 汝矣島公園として緑地化され 市民の憩いの場となっている。 漢江に面した一帯は 漢江市民公園・汝矣島地区として スポーツ施設が整備され 漢江の支流周辺には 1997年に汝矣島支流生態公園が造成された。 1975年に国会議事堂が中区太平路から移転した。 マスコミなどでは、 国会ないし国会議員を指す呼称として 「汝矣島」が使われることがある (日本の国会を「永田町」と呼ぶのと同様) ・・・経済・・・ 1979年には 韓国証券取引所が中区明洞から移転し 周囲に証券会社が集中している。 1985年開業の大韓生命63ビル(現 63ビル)は、 木洞ハイペリーオンが完成する 2003年まで韓国で最も高いビルであった。 2012年には 高層ビル4棟で構成される ソウル国際金融センター(IFCソウル)が全面開業し 高さ約285m・地上55階建ての 第3国際金融センター (Three IFC) が ソウルで最高層のビルとなった。 汝矣島に立地する企業・経済関連の主要施設として、 LGグループの本社ビルであるLGツインタワー 国民銀行汝矣島オフィス 全国経済人連合会の本部ビルである 全経連会館(FKIタワー)なども挙げられる。 かつては3大テレビ放送ネットワークの中枢機能が集中していたが SBSは2004年に本社・放送センターを陽川区木洞へ移転した。 また文化放送 (MBC) も汝矣島放送センターと 高陽市のスタジオ棟「ドリームセンター」の機能を統合するため 2014年に麻浦区上岩洞へ本社を移転した。 これで汝矣島に本拠を置くのは韓国放送公社 (KBS) だけとなった。 KBS別館は、 1979年12月に竣工した東洋放送汝矣島スタジオが 1980年の言論統廃合によってKBSに移管され 現在に至っている。 またKBS本館に近接する東亜日報社別館も、 もとは東亜放送の事業拡大に備えて建設されたものである。 汝矣島純福音教会や、 同教会と関連の深い国民日報本社がある CCMMビルも汝矣島に立地する。 このように中州に 経済やマスメディアの機能が集中したことから、 かつて汝矣島は しばしば「ソウルのマンハッタン」と形容された。 しかし汝矣島唯一の高級ホテルであった ニューマンハッタンホテルは 2004年の改装を機に レキシントンホテルと名称を改め、 汝矣島をマンハッタンになぞらえた 時代の名残が一つ姿を消した。 広大な広場は 労働組合や政治団体の集会に用いられていたが、 現在では公園となったため、 以前のような大規模な政治集会などは行われなくなった。 ・・・交通・・・ 地下鉄5号線 地下鉄9号線が通り 汝矣島駅で両路線が接続する。 南西から北東を通る5号線だけの駅として「汝矣ナル駅」 北西から南東を通る9号線だけの駅として 「国会議事堂駅」・「セッカン駅」の2駅がある。 汝矣島へ行く場合は、 前述した5号線、9号線の4駅のほか 京釜線(首都圏電鉄1号線)の 永登浦駅や大方駅(徒歩も可能)から それぞれバスを利用すると便利。 また同線新吉駅から汝矣島へ繋がる橋もある。 ・・・以上ウィキペディアさまより少し古い資料・・・今回の旅は、汝矣島(ヨイド)が初めてなので・・・とても楽しみ2泊目と3泊目は、汝矣島のホテルに宿泊です前回、断念した「汝矣島クルーズ」にグルメも楽しめるし・・・お買物も楽しめる・・・黄金に輝く「63ビル」今度こそ~上りますワクワクお勉強・予習だけでワクワク韓国情報にぽち
2018.03.05
コメント(0)
1年振りの韓国・ソウルの「コンビニ」で買いたい物があるのですが ・・・どうも韓国で「コンビニ」と言っても通じないみたいなのです!? 韓国で一番多く見かけるコンビニ「GS25」ジエス・イーシボ 韓国で「コンビニ」・・・とは? ピョニジョム 漢字=便宜店 コンビニ・・・と言っても通じないらしい 韓国のコンビニ店・・・チェーン店とは「GS25」 ジエス・イーシボ 「7ELEVEN」 セブンイレブン「CU」 シユ「MINISTOP」 ミニスタッ↑大手のチェーンが4つ 「with me」 「LOG in」など 小さなチェーン店もある 日本と同じで・・・24時間営業 外観・・・日本とほぼ同じ ☆売っている物は・・・ 飲み物・お菓子・インスタントラーメン カップラーメン・レトルト・缶詰 お弁当・おにぎり・サンドイッチ・パン 文房具・テッシュペーパー・石鹸・シャンプー 生理用品・靴下・下着・ストッキングなど 日本とほぼ同じ ☆日本のコンビニと違う所 イートインスペース・・・ があるお店の前に椅子やテーブルがいくつか置いてある事。 これは、嬉しいです~ネ 前々回の旅で お宿の近くのバス停前にあって便利でした 左下「CU」シユ夏だったのでお店の前の「イートインスペース」には・・・パラソルが韓国のコンビニは、親切ですねお店の中にも・・・ 立ち食い&立ち飲みカウンターがある! 椅子があったりする事もある。 そうそうパン屋さんにも「イートインスペース」があり コーヒーのカップがカワイイでしょ朝食をここで済ませたりしました(前回の旅) パン屋さん☆買った食品を温める コンビニで、買った物を温めて食べられる カップラーメンにお湯を注いで食べられる 食べた後は、ゴミの分別に注意!! ☆日本のコンビニと違う所・・・とは? トイレが無い コンビニにトイレ事態が無い事が多いから コピー機が無い! 文具屋さんに行って「有料」でする 雑誌が、ほとんど無い! ☆コンビニに行く時は、袋を持って行く! 韓国のコンビニやスーパーでは、 買い物をしても「袋」は、有料です。 お出かけの時は・・・「エコバック」が必須!! 店員さん=袋に入れましょうか? (入れてもらうと有料)韓国語では・・・ ポントゥエ・ノオドゥリルカヨ? ポントゥエ・タマドゥリルカヨ? 袋に入れましょうか? 袋が欲しい時は・・・ ポントゥエ・ノオジュセヨ 「ポントゥ!」だけでも・・・ 日本人だからいけるかも? ☆お箸やフオーク、ストローは、自分で取る! お弁当や飲み物を買っても お箸やフオーク、ストローは、付いて来ないことがある 店員さんに言わないといけない時もあります。 お箸=チョッカラッ フォーク=ポク ストロー=パルテ お弁当には、お箸が付いている時が多いので(要確認) 海外旅行には、家にある使い捨ての「お箸・スプーン・フオーク」を持って行きましょう欧米では、特に「お箸」おじ様は、特に「つまようじ」☆お弁当の温め方 日本と同じにレジで温めてくれる時もあるが・・・ほとんどは 「イートインスペース」のカウンターで 自分でレンジでチン!する。 ☆お酒も売っている お酒類は、基本的にどのコンビニでも24時間、売っている 韓国ならではのお酒を飲んで見る事を「お勧め」☆たばこも売っている 韓国には、タバコの自動販売機は無いので・・・ ほとんどのコンビニで24時間、売っている。 ☆☆☆コンビニで買うもの☆☆☆ 今回の旅で・・・ 同行のエミchanが コンビニで買うのは・・・ 限定品「GS25」ジエス・イーシボ 韓国で一番多いコンビニ 買いたい物は、 ミニオンズ・シリーズ オリジナル・ウェットティッシュ 容器がカワイイ「コーヒー・ラテ」 オリジナル「カップ麺」 ミニオンズ・チョコスティック30cm 「CU」 シユ 以前Family Martだった店 (1泊目のホテルの近くにある) ディズニー・シリーズ チョコ牛乳&イチゴ牛乳 「セブンイレブン」7ELEVEN 地下鉄 明洞駅前 チーズ入りのカップ麺バーバパパのバナナ牛乳・・・容器がカワイイ☆韓国のコンビニは、飲み物が豊富! ホテルに持ち帰って楽しみましょう~ 容器が可愛いので楽しみ♪ エミchanは・・・バナナ牛乳私が飲みたいのは「柚子茶」「とうもろこし茶」 シブい☆値札に付いてる数字の意味・・・とは? 「1+1」2 「2+1」 こんな↑数字 セール中の文字です。 おまけです~ 「1+1」・・・ワンプラスワン(1つ買ったら1つおまけ)50%OFF 「2+1」・・・トゥープラスワン(2つ買ったら1つおまけ) 少し損か?☆薬が売ってる! 風邪薬、消化剤、鎮痛剤(子供用もあり)など家庭常備薬 すべて1回の購入につき1日分のみを買うことができる。 薬屋さんは、日曜定休なので助かります。 欧米と違って体のサイズが日本人と近いので良いかも? 私は韓国も、海外なので日本の薬を多めに持って行きますが いざという時ありますよね~ ☆生理用品が売っている!旅先で予定外の出来事で困る時に・・・助かる!韓国は、コンビニが多いですね~特に「限定品」が楽しみです定番商品なら・・・スーパーが安いかも今回の旅で、新しい「限定品」をGETしてきますね韓国情報にぽち
2018.03.04
コメント(0)
今回の韓国旅行は、ひとりで「明洞」のホテルまでハングルが読めないのに行かねばなりません バスの乗り方と 最低限の韓国語を知っておきましょうねリムジンバス金浦国際空港・・・とは? 김포국제공항 Gimpo International Airport キンポ インターナショナル エアポート 「キンポ」英語だと・・・Gimpo ギンポ?じゃないのはははっ。 どうも韓国語の発音は・・・英語表記でも 日本人には、難しいですよね~ 笑われないようにしましょう ここまでは、英語表記があるので(余裕) 「金浦空港」で両替をしてバス乗り場へ行きます (日本での両替は、レートが悪いので韓国内で) 私は、「明洞」まで行くので バス乗り場は・・・6番 バスの番号は・・・6021番 さぁ~韓国語で何と書くのでしょう? コンハンリムジン 6021공항버스 리무진 6021(명동,동대문시장) ☆金浦国際線で降りて、チケットを購入する方法☆ 停留場付近にいる誘導員(ベスト等を着用している)に声をかけて 行き先・バス番号等を伝えて購入する 料金=7000ウォン(約700円)バスが来たら・・・ フロントガラスに表示されたバス番号と 行き先を必ず確認してから乗車する 6021공항버스 리무진 6021(명동,동대문시장) 下車の際は・・・ 車内にある降車ベルを押して降ります。 6021番バス停留所経由地 金浦空港(国際線) 6番乗り場 → 金浦空港(国内線) 4番乗り場 → ベストウェスタンプレミアソウルガーデン/5号線 麻浦駅(バス専用レーン) → 5・6号線 孔徳駅/ロッテシティホテル麻浦/新羅ステイ麻浦(バス専用レーン) → 阿峴洞役場(バス専用レーン) → 麻浦警察署(バス専用レーン) → 阿峴小学校/5号線 エオゲ駅(バス専用レーン) → 2・5号線 忠正路駅 → ブラウンスイートレジデンス/韓国経済新聞社 → ソウル駅 → 南大門市場 → イビスアンバサダー明洞 → ソウルロイヤルホテル/2号線 乙支路入口駅 → 乙支路2街 → ベストウェスタン国都/2・5号線 乙支路4街駅 → ホテルアカシア/ウェスタンコープレジデンス → コープレジデンス乙支路 → 2・4・5号線 東大門歴史文化公園駅/東大門デザインプラザ → 東横インホテル/イビスバジェットアンバサダーソウル東大門 → 退渓路6街/スカイパーク東大門ホテル → 3・4号線 忠武路駅 → ティーマークホテル明洞 → 4号線 明洞駅 → 南大門市場 → ソウル駅 → ブラウンスイートレジデンス/韓国経済新聞社 → 2・5号線 忠正路駅 → 阿峴小学校/5号線 エオゲ駅(バス専用レーン) → 麻浦警察署(バス専用レーン) → 阿峴洞役場(バス専用レーン) → 5・6号線 孔徳駅/ロッテシティホテル麻浦/新羅ステイ麻浦(バス専用レーン) → ベストウェスタンプレミアソウルガーデン/5号線 麻浦駅 → 金浦空港(国際線) 6番乗り場 → 金浦空港(国内線) 4番乗り場 ☆バスを降りる時☆ 韓国語での停留所アナウンスを聞く時の「注意!」 이번 정류장 (イボン チョンニュジャン)・・・今回の停留所 「다음 정류장 (タウムチョンニュジャン)・・・次の停留所 韓国のバスは、到着直前に・・・ 「まもなく到着する直近の停留所名」と 「その次に停まる停留所名」の 2つがアナウンスされます。 ここで注意すべきは、 韓国では、まもなく到着する停留所が イボン チョンニュジャン (今回の停留所) としてアナウンスされること! 目的地が・・・ タウム チョンニュジャン (次の停留所) として放送されたときに降りると・・・ ひとつ手前で降りてしまうことになるので要注意です。 「みょんどん」をハングルでは・・・ 명동 明洞 Myeong-Dong まだハングルで読めてないのですが・・・명동 どうしたらよいのでしょうね? これが・・・「そうる」서울 seoul 同じに見えるけど・・・全然、ちゃいますやん基本さえもおぼつかないやば~っ。まだまだ学ばねばなりまへ~ん韓国情報にぽち
2018.03.03
コメント(0)
今回のソウル旅は、エミchanとそれぞれ違う航空会社のマイレージを使って行くのですがっ。ハングルが読めない私でも合流するホテルまで、ひとりで行けるのでしょうかハングルで書くと・・・김포국제공항 「金浦国際空港」 キンポ インターナショナル エアポートひとりで韓国ソウルのホテルまで行く方法・・・とは? 羽田空港国際線ターミナルへは、 京成急行で到着(地下2階) (3階)出国ロビーへ おおおっ! 円高になっていますね~♪ 韓国ウォン(2018年3月2日)・・・0.097923 昨年からすれば・・・「円高」 1円が・・・10ウォン 1000円が・・・1万ウォン これは、計算が楽ですまぁ~行くまでに 更なる円高をお願いいたします ちなみに本日の米ドルは・・・106円 ユーロは・・・130円 ほほほっ。 ささやかに嬉しいですね~ 今回は、JALマイレージで韓国へ機内で入国カード&税関申告書に記入韓国入国審査は、写真&指紋あり「両替」は『金浦空港』出口を出た所で韓国の金浦空港で「両替」を済ませてソウル行きの「高級リムジンバス」へ乗り場は・・・6番何度も行ってますが・・・ エミchanに付いて行っただけなので、オロオロ ハングルに・・・オロオロ 1泊目のお宿は・・・「明洞」 地下鉄で行くには、乗り換えねばなりません! 韓国の地下鉄・・・ヤバいです! エスカレーターが少なくて めっちゃ~長い長い階段があって 「健康の為に階段を使いましょう!」 と言うキャンペーンをしている韓国 ありえない旅行者の事なんか(無視) 日本は、オモテナシの国でありがたい病気をしてから、なるべく体力を温存したい私。 今回は、地下鉄をパス。 バス乗り場金浦空港から・・・「高級リムジンバス」で 明洞へ さて~行けるでしょうかね金浦空港 からの リムジンバス金浦空港⇔明洞・東大門6021番国際線乗り場は、6番? 料金は・・・7000ウォン 35分~50分で到着ソウル駅 高級リムジン 停車駅金浦空港 → 5号線松亭駅 → 登村中学校(ホテルグリーンワールド) → 江西 保健所 →9号線塩倉駅 →1号線龍山駅 →4.6号線三角地駅→4号線淑大 入口駅 →1・4号線ソウル駅 → 南大門市場 → イビスアンバサダー明洞 → 「明洞」下車高級って700円じゃないの~安いですはははっ。 韓国 好きです~ 市内行き【毎日】05:00 / 【毎日】23:10 空港行き【毎日】05:45 / 【毎日】20:40 おおおっ帰りは、8時の飛行機なので この始発5:45ですしかし700円・・・助かります。 大体のお金の計算をしておきましょう(現在=7000ウォン) 明洞のホテルまでは、 歩いて行けるので、紙にプリントして 訪ねながら行きましょう~それでは、行く先をもう一度「韓国語」でお勉強서울 ソウル seoul명동 明洞 myeongdongはははっ。やはりハングルさっぱりです韓国情報にぽち
2018.03.02
コメント(0)
3月は、ソウルへ4月は、パリへ いよいよ弥生・・・3月となりました 私きらり。 のんびり「ローマ旅日記」を続けられない(休止) 忙しい『春』となりました~ ピョンチャン・オリンピックが終わった3月 ソウルへ行く・・・ まぁ~韓国は、 海外と考えてはいない エミchanと私。 今回は、 エミchan 御ひいき「コリアンエアー」の マイレージが、やっと貯まったから・・・ 「ソウルへ行きましょう」 エミchanは・・・【最後の韓国】 と言うけれど、 1年に4回ほど韓国旅行に行くのですから・・・ 【最後の韓国】は? 私の【最後の海外旅行】よりも 疑わしいのでありますが・・・ まぁ~エミchanのお誕生日と 幾つかしているエミchanのお仕事のうち 1つのお仕事の卒業祝いも兼ねての 【最後の韓国】であります エミchanが、マイレージを使うなら(コリアンエアー) きらりも、マイレージを使おうと(JAL) コリアンエアーとJALの共同便を申込んだ エミchanですが・・・ 共同便なのに 何故か? JALには、存在しないのであります~ そんなこんなで・・・初めて 別の飛行機で「ソウル」入りする事に いやぁ~何度も行っているけど 私。 実は・・・全てお任せで いつも「金魚の糞」状態であり 還流でも無い私。 ハングルは、読めないし・・・ 読む気も無い! 読めたとしても意味が分からないのですから いつも「金魚の糞」状態を決め込んでおりましたが 今回は、ひとりで・・・ソウルのホテルまで 行けねば、なりません海外は、どこでも平気で出かけるくせに・・・ お隣、2時間の距離ですが韓国のハングルを見ると 頭の中が・・・グルグル (拒否)英語表記も、あるにはあるけど・・・ ほんの一部であり 何しろ、トークが挨拶だけで エミchanにお任せだった事 今となっては(反省) 今度こそ「ソウル」の文字と 行く先の文字は、読めないと ホテルまで、ひとりで辿り着けませんそうそう~ もしかして、 私と同じ人は、世間に居るに違いないですよね~ はははっ。 それにしても ミサイルを打つて来るか? っう~停戦中の国へ行くって 全く勇気がある私たち まぁ~海外と認識していない韓国は エミchanにすれば・・・オッパーの国ですから 『愛は、国境を超える』 はははっ。私は・・・ 『食いしん坊は、国境を超える』 そして・・・「お買いもの」が目的 う~ん! それにしても 最近は・・・ 「ソウル2泊3日9,800円」とかあるのに・・・ JAL・マイレージで行くと・・・最低でも40,000円 ってどう言う事でしょうかホテル代は、別ですから マイレージで、海外旅行は お勧めできません そして、4月には・・・「パリ」へ そちらは、マーレージを使わなくて お正月セールの「パリ7日間69,800円」 ホテルも、朝食も付いてですから 本当に海外旅行は・・・どうなってるの? まぁ~お姉さんの「お誕生日と卒業旅行」兼ねてだと考えると やはり「ソウル」しかありませんかね? ここ1年で変化したソウルを求めての旅 ひとりで、ホテルまで行けるでしょうか? ひとりで、帰って来れるでしょうか? どうなの~世界60カ国も旅したって いつまで経っても・・・二葉マーク 心配ばかり・・・ それには、準備であります どこへ行くにも準備&お勉強であります。 しばらく・・・そんな「韓国情報」 韓国の基本から、 基本の韓国語やってまいります(^-^)アンニョン♪ 韓国情報にぽち
2018.03.01
コメント(0)
韓国のチャメをエミchanからもらいました(^_−)−☆ メロンの親戚みたいなフルーツ 最初は、皮をむいてから 種を捨てて食べてしまったけど エミchanから、種ごと食べるのよ(^O^) って教えてもらって なるほど〜種ごと食べると 確かに甘〜〜い(^O^) チャメにぽち
2017.07.05
コメント(0)
朝から韓国風チヂミ自己流を焼いています🎵 中身は、豚肉・ニンジン・ピーマン・長ネギ・キムチと汁 小麦粉・卵・片栗粉・ダシダをまぜまぜ とっても赤いけど〜どうでしょうか? 鉄鍋フライパンなので かなりこんがり状態ですね〜 2枚目は、注意して(⌒▽⌒) タレは、醤油と酢が、大さじ1づつ 白ごま、ごま油、鷹の爪、胡椒まぜて 自己流にぽち
2017.04.21
コメント(0)
韓国のホットクの素で、作りました(^O^) 韓国語が、分からないので 裏の説明書きが理解不能(≧∇≦) 色々と調べてみれば、簡単! 3種類の袋が、入っていて 粉に250ccのぬるま湯を入れて 力強く根気良くこねて 手にサラダ油を付けて丸めて 中に飴色の粉を入れて丸めて しっかり閉じて、閉じた部分を下にして 10秒焼いて、焦げ目が付いたら ひっくり返して ギューっと押して潰して 2〜3分焼いたら出来上がり(^O^) 飴色の粉がトロリと溶けて 本場韓国の味と同じ! でも大きさが〜メッチャ小さくて(≧∇≦) 少し残念です・・・ 新大久保でも、売っていますから 試してみてね(^O^)/ ホットクに〜ぽち
2017.01.05
コメント(0)
韓国ソウル金浦空港→羽田空港 K-POP「MADTOWN」さんと同席で(^-^)♪韓国ソウルへの旅は、4泊5日で帰国日は、2016年9月2日(金)であります。今回のお宿は、B&B「剛の家」お宿は、マンションの4階ですが・・・剛さんは、鍛え挙げられた体で、私とエミchanのトランクを両手に持ってサッサと、降りてしまいます。本当に頼もしい50代であります。車で、ソウルの駅まで車で送って頂きまた、長い長い階段を両手にトランクを持ってスイスイ下りてしまい・・・改札まで行き平気な顔で、私たちは、その頼もしさに見とれながらも感謝の言葉を最大限に述べるのですが、剛さんは、お仕事であり当然の事とあっさりと、帰っていってしまいます。歌手の「長淵剛」さんの大ファンである日本名「剛」さんは韓国人ですが、日本語に堪能であり、日本人に親切な方であります。ソウル駅であっさりお別れし私とエミchanは、地下鉄で金浦空港へ♪帰りは、順調でした(^-^)bさぁ~いよいよ帰国です!帰りの座席も確保しているので、余裕であります。コリアンエアーのチェックインカウンターに並んでいるとお隣の列には、イケ面の韓国人グループが並んで居ます(2016年9月2日撮影)そう~言えば、遠くの方でザワザワと女の子たちが、集まっています。カメラは、こちらを向いている・・・韓流のエミちゃんは、ドラマは詳しいのですがK-POPは、あまり分からないそうで・・・誰だろうね?同じカウンターだけど同じ飛行機と言う事は、まず無いし芸能人だったら、エコノミーで会える確率は、更に低いのですから彼等は、私たちと同時にチェックインを済ませました。同じように歩きだして、階段を上り食堂街へ消えて行きました。(2016年9月2日撮影)ああ~もう2度と会う事は、無いわね~エミchanと、私は・・・少し淋しい気分にファンの方たちは、まだ何人か付いて来ていて何と言うグループですか?と聞くと、答えようとしているのに太ったファン代表みたいな子が、飛んで来てグループの名前を教えては、いけないと!口止めをしています。まぁ~どうして?何と言う意地悪!教えてくれたら・・・日本人のファンがココで2名増えるかも知れないのに日本人のファンが増えたらいけないのかな?分かりません韓国人のファン心理。彼等は、美味しいご飯でも食べているのでしょう。私たちは、空港内で残りのお金で、お買物楽しんで早めに搭乗口へ行き・・・椅子に座ると正面にはええ・・・・・・この荷物↑凄いですね~これが、中国人の『爆買い』!!LOTTE免税店の袋は、空港受け取りなのでこんな事になるのですね~それにしても凄いです↑この子しばらくすると、中国行の飛行機が出ると大荷物の彼女は、消えていました。どうやって持っていったのでしょうね~私たちは、コリアンエアーの夕方便です。同行のエミchanは、お得意様なのでファーストクラスの方たちと先に搭乗で、私も、お友だちとして一緒に乗船。彼等は、ファーストクラスにもビジネスクラスにも座って居ません!やはり、そうよね~同じ飛行機じゃないのよね!でも、芸能人は最後のギリギリに乗ると思い(密かな期待)そろそろ飛行機が、出るころになって15人位のグループが乗り込んで来ました。どんどん私たちの方へ向かって来ます!え・え・・・・嘘でしょ?そう言えば・・・私たちの周囲の席だけ空いています。彼等は、荷物を上にあげると私たちの前の席に3名。中央には、一番人気の子でしょうか?左右にマネージャーみたいな人に挟まれています。その後ろに私たちと窓際にインド人さん後ろには、若い3人グループその後ろには、太った女性と事務所の人たちが続いています。私たちの通路を挟んで、お隣にめっちゃ~イケ面の子と、仲良しの子が座っています。うぁ~近い!申し訳ないです・・・こんなに接近して彼等は、ゲームをしておりました。お隣なので、ついつい見えてしまします。ベラベラお喋りもせずにゲームに没頭そのうちにお昼寝してしまいました。機内食が、配られても彼らは、寝ていたと思われます。切り干し大根のキムチ・ドレッシング・冷奴・コチジャン(アテンダントにもらいました)グリーンピースご飯・牛肉の煮物・水バドワイザーお豆のご飯・・・合います☆牛肉の煮込みには、分厚い椎茸がっ!分厚い椎茸・・・往復です♪窓際のインド人さんもスパイスを下さいと頼むとコチジャンを受け取り・・・一気に全部「牛肉煮込み」に混ぜ込みました!えっええええ・・・・っ!カレー粉じゃないですけど~コチジャンも代用できるのですね!ちょっと驚きました。映画を見ながら楽しい時間を過ごしましたが・・・MADTOWNさんが、ついつい気になってしまう私たちです。見るとは無く見えてしまう・・・前の席の人気者が、トイレに立ったりエミchanもその後にトイレに入りました。アイドルもトイレに行くのですね・・・なんて変な事を考えたりしているうちに羽田空港に到着です。シートベルトを外すと、一気に全員が立ち上がります。アイドルさんたちも、そろそろと立ち上がりすっかり寝ていた人たちも私たち2人は、とっても背が小さいので上に揚げた荷物が取れません!通路を挟んで、めっちゃ~イケ面の彼(185cm位)が、私たちの荷物をスイッと降ろしてくれました(^-^)Vうゎ~何と幸せな事でしょうか?あっ、もうひとつあるのです~ポーズをするともうひとつも降ろして頂いて・・・ありがとうございます(^0^)背が小さくて得をする事なんて、めったにありませんが、こんな時だけは、親に感謝ですね。そして、ザワザワと通路を進み・・・飛行機から降りれば(リオオリンピックのパネルが、出迎えてくれました)羽田空港国際ターミナル(^-^)V到着です。飛行機を降りたら、日本入国審査へ彼等は、外国人列へ並び私たちは、日本人列へお別れしますが荷物の受け取りターンテーブルで再会楽しい思い出となりました。私たちの荷物は、一番先に出て来ました。彼等は、そのまま待機同じ時間にチェックインしたのにね~彼等の荷物は、遅かったみたいです。羽田空港のお出迎え・・・あぁ~いらっしゃいます。ファンの方たち、望遠レンズを付けた女の子たちに彼等の名前を教えてもらいました。彼等は、荷物を待って居るのであと少しで出て来ますよ!と、情報を共有。ファンの子たちは、金浦空港での彼等の衣装まで知っています!凄い情報網です!「あの子たちは、まだエコノミーなんです~」とまだまだなのだそうで・・・私たちも、早くビジネスで来れる様に応援しますね~明日から、新大久保で1週間コンサートがあるそうです。良かったら、コンサートに来てくださいね!と、誘われてしまいました。ファンの子たちは、2人ファンが、増えたね~と笑っています。私たちは、ずっと一緒だったのにも関わらすマッドタウンさん達を出待ちしました。彼らが、出て来ると・・・ファンの子たちは、ザワザワと、彼らの後ろに付いて行ってしまいました。ほほぅ~ああやって、礼儀正しく着いて行くのですね!唖然と、遠ざかるアイドルをながめ・・・エレベーターで、降りてゆくアイドルを一段と、遠くから確認してすぐに京成電鉄へ私たちは、楽しさを倍増した旅の最後を思い出に加え帰宅です。2016夏・韓国ソウルわがまま旅日記おわり。韓流にぽち
2016.10.08
コメント(0)
2016年9月2日(金)韓国ソウルをすっかり満喫したわがまま旅も夕方には、帰国です。4泊5日の旅でお世話になったのは、ソウル駅からバスで2停留所の場所にあるB&B「剛の家」です。毎朝のお楽しみは・・・♪日替わりの「朝食」です♪ご飯もスープも、毎日・・・日替わり♪今朝の1品目は、くきワカメ隠元とハム玉ねぎ・・・たち自家製・・・白菜きむちいつも体に良くてヘルシー 今日も美味しく完食です~♪この日は、エミchanと私にひとり旅のおばちゃま中央のテレビ前には、剛さんと、お料理上手の奥様奥のキッチンに近いテーブルには、3名のお姉さんたちも離れているけど・・・8名で楽しい「朝食」です♪デザートに昨夜、私たちが「LOTTEデパート」で買って来たチーズケーキが、出されました♪今日が、帰国日なので・・・奥様が、お土産に韓国の「海苔ふりかけ」2袋とエミchanが、大好きだと言っていたからか?韓国の長いズッキーニみたいな「韓国かぼちゃ」お土産にいただきました(^0^)ありがとう~ございます♪今日は、夕方に金浦空港からの帰国なので、ゆっくりです~かと言って遠くには、行かないで、お宿の近くを散策しましょう~と気になっていた場所へ交差点にあるピンクのブテックに入ってみました♪前から、気になっていたのですが中に入るのは、初めてお値段もリーズナブルちょっと嬉しくなり・・・あれやこれやと試着う~ん!ちょっと惜しいかな?結局、購入には・・・至らず。ゴメンナサイ~それでは、市場に向かって歩きましょう♪布団屋さんが、あります~店頭には、韓国の夏仕様の枕が並んでおります。今回の旅で、お宿の韓国仕様の夏枕が、お気に入りになった「エミchan」買いたそうに~枕を見ております。えっ!?枕をどうやって持って帰るの?と心配になる・・・きらり。エミchanは、夏仕様の枕を残念そうに戻しながら・・・はぁ~荷物になるものね!あああ。良かった「枕」絶対に荷物になりますから~戻して、くれて良かったですよ~でもね、きっと今でもあの時、枕を買っておけば良かったなぁ~と思いながら毎晩、寝ていると私は、思うのであります。海外旅行って、そうですよね!何度も行った国でも、シーズンに寄っても売っている物が違うのですから買って置けば良かった!と後悔する事は、多いですからそれで、素早く判断してお買い物をしなくては、いけないのですがその結果、帰国日に・・・大荷物となりそれは、それで私。何をこんなに買ったのかしら?と考えてしまう事もあります。もう~そんなに欲しい物がある訳ではありません!これからは、お買物やお土産ばかり考えないもっと大人の旅をしなければと考えております。そういつも思うのですよね・・・でもついつい。市場へ向かって歩いております。わたしたち。きらり。夏の種を買いました♪「種」は、本来、買ってはいけないらしい?ですが・・・袋は、密閉されているし裏を見ると消毒もしてあるし病害虫の心配は、なさそうなので買いました。韓国本場のサンチュウの種・・・2種類とパクチィの種です。そして、私が大好きなお餅「和菓子」いや、和菓子じゃなく・・・韓国菓子でしょうね?この、お豆が入って居るのが・・・美味それ程は、甘く無いのが好きなのです♪今回、エミchanが買いたい物は・・・まだあります。薬局へサプリメントです。韓国ドラマで、出て来るのだそうです!毎朝、1粒コップに入れて水を灌ぐと・・・シュワシュワ~ッ炭酸飲料みたいになるそうです。これでビタミン補給できるのでしょうかね~?1つ5000W そこそこ良いお値段なので、きっと補給できるでしょう☆交差点には、気になるパン屋さんがあります。入ってみましょう~日本と変わりません・・・パン屋さんエミchanが、韓国ドラマで出て来るパンを見つけて買いました♪ドリンクは、ちょっと変わった感じに・・・イートインスペースで頂きました♪韓国サウナ・・・第3回目は、近所のサウナです。入口は、立派です~♪立って居るおじさん↑にサウナは、どこですか?と聞くと・・・ついて来いと言うので奥にあるみたい?いやいや~階段を降りて地下1階ちょっと~怖いですね。地下1階には、傘 置き場左の先に「サウナの受付」があります。おじさんは、無愛想ですが~あっテレビを見ていたのね↑料金は、6000W今までは、8000Wだったので・・・ここは、庶民的なのですね☆規模は、小さいですが日本の銭湯よりは、ずっと広いです。6000Wですが、サウナも入れますし、温度が違うお湯も楽しめます。マッサージのおばちゃん達も、常駐しております。と言うか・・・ここでご飯も作って、お洗濯もして暮らしている感じ?韓国のサウナって、楽しいですよね~♪ここも、シャンプーを洗う時のタオルは、持参です。忘れたら売っておりますから・・・飛び込みで行っても大丈夫。最後のサウナを満喫した私たち(^0^)Vサウナの斜め前のスーパーで、更にお買いもの♪やはりお買物は、辞められません!韓流にぽち
2016.10.07
コメント(0)
『韓国ソウルわがまま旅日記』一番のお楽しみは、お買物に尽きるのであります(^-^)V「明洞」では、ロケ地で有名な『明洞大聖堂』を訪問致しました♪同行のエミchanは、韓国ドラマのCDを3枚購入し焼肉専門店『王妃家』で、高級な韓国牛を王妃さま気分で食べました♪2016年9月1日(木)・・・4日目♪大好きなお買いものを満喫です~♪「明洞」では、「韓国コスメ」化粧品を買います~「エチュードハウス」BBクリーム&コンシールお買い上げ「MISIA」でも、お土産用に色々と買いました♪楽しいですよね~女って、お買物がどうして楽しいのでしょう~明洞には、有名な韓国スターが、店頭を・・・飾っております~♪今、一番人気のタレントが、分かるのも韓国ならではです。「明洞」から~「南大門」へ移動~♪スポンジボブ・マリオ・スタバの靴下を「南大門」で買いました(^-^)Vエミchanと、前回も行った「アクセサリー屋さん」それは、問屋さんだと思われます。プロのバイヤーさんが、買い付けに来るビルです。素人の私たちも楽しめます~♪私は、大きな指輪と、ブレスを買いました(^-^)めっちゃ~楽しかったです♪最後に食べたかったのは、韓国名物「かき氷」パッピンス♪「南大門」には、かき氷「パッピンス」見当たらなくてまた「明洞」へ戻りました・・・かなり体も疲れて来ていますがかき氷「パッピンス」を食べたい気持ちは、何よりも強いのであります。「パッピンス」は、フワフワのかき氷です。何故か・・・・頭が、痛くならない!不思議ですよね~パッピンス♪「南大門」から「明洞」へ戻ります~ウロウロです。どうせなら明洞の「ロッテ・デパート」に行ってみましょう~おっと~富裕層の中国人で、いっぱいですよ!高級な化粧品とか・・・爆買いです!そんな高級な化粧品には、全く興味が無い・・・私たち上層階の「レストラン街」へと上がって来ました♪「マーガレット」スイーツのお店です♪パッピンス・・・かき氷ありますね~和風つぶアンですよ~和風のかき氷♪いやいや~韓国にも「あんこ」ありますし♪やっと「パッピンス」食べる事が、出来ましたよ(^0^)vまた『夢』を叶える事が出来ました♪何と~幸せな事でしょうか?「ロッテデパートの食堂街」には、最近回転寿司?が、出来ました(^-^)V外から、観るだけです~かなり高級ですね~定食ですね~お鍋と韓国おでん・巻き寿司の組み合わせは、どうなの?お蕎麦は、流行りでしょうか?韓国料理も、オシャレです♪私たちは、地下の食料品コーナーへ「大きな蟹が食べたい!」エスカレーターで、地下に降りて来ると・・・正面に大きな蟹が、並んだお店があります!ああ~これこれ(^0^)蟹を1杯~注文するとハサミで、見事に切って・・・タッパに詰めてくれます~何と~おいしそうな事。ナント~1杯36000W高いじゃないの~でも今回は、大人買い(^0^)V少しだけ贅沢したって良いじゃないの?お惣菜の「チャプチェ」も買いました~♪LOTTEデパート・・・流石です!日本と変わらないです~お惣菜屋さん高いけど折角ですもんね~プチ贅沢たまには、良いかと・・・タクシーでお宿へB&B「剛の家」に戻りお部屋で、韓国ドラマを見ながら、豪華な「蟹」を食べました♪もう~美味しいですよ「蟹」美味しいに決まっています(^-^)Vチャプチェも絶品です☆☆☆韓国にぽち。お願いします
2016.10.06
コメント(0)
韓国ソウル『わがまま旅日記』明洞で高級な焼肉を食べる夢叶う♪韓国ソウルへは、8年前にまいりましたが私が「豚の焼肉が食べたい!」と言い豚でしたが2016年9月1日(木)午後 8年も経ているので、そろそろ高級な韓国牛を食べても良いお年頃になり許されるのでは?韓国明洞で「カトリック明洞大聖堂」にお参りも済ませた事だし焼肉専門店『王妃家』先ほどタクシーの爆走した時に通り過ぎた気になるお店までやって参りました。お店は、2階です~♪軽やかに階段を上ります・・・(食べる時だけは元気で軽やか)コースで、12000W とかもあるけど・・・今回は、一人前=33000W 高級な韓国牛のコースを頼みました♪スプーンとお箸は・・・『金』流石ですね~『王妃家』まるで、王妃さま気分です~♪店員さんも、めっちゃ~良い感じ♪おっと~分厚い高級な牛が~~~っ!運ばれて来ましたよ(^0^)bスープ麺ご飯炭火が、入りました(^0^)ウキウキ♪サニーレタス・もやしのナムル・ニンニク・白菜キムチ・大根サラダお野菜は、嬉しいです~♪コチジャンもお替りし放題(^-^)bいやいや~韓国に来たら、やはり「焼肉」ですよね(^0^)V最高です!!!「今回の旅」一番のメインと言っても良いかもです。きらり。にぽち
2016.10.06
コメント(0)
韓国ソウル「明洞」で、人気ドラマのCDを買う(^0^)V現地のお値段は?韓国ソウル明洞へ行ったのは、2016年9月1日(木)の事。ロケ地で有名な「明洞大聖堂」へ行き教会の階段を降りたら・・・そこは、明洞の繁華街です。ワクワク♪同行のエミchanは、以前から「CD店」を探していたのですが・・・それも「韓国ドラマのCD」なのです~それが「明洞大聖堂」のすぐ・・・お隣に小さなCD店にまるで、ご褒美のように出会ったのであります(^-^)b並んでおります~いっぱいです(^-^)bエミchanは、ウキウキ♪ ドキドキ♪ 目が輝いております~今年になり日本で放送した人気「韓国ドラマ」のCDが欲しいらしい?私は、全く興味が無いので・・・店内を眺めておりました。それでも韓国ドラマの事は、知らないので仕方がないのですが、同行のエミchanが、美しい花園に迷い込んだ様な笑顔である事は、私にも喜びを与えていた私は、ぼんやりと宙を見ていると・・お店のおばちゃんに「七転び八起き」が欲しいのですけど~おばちゃんは、題名が理解できないらしく??それでも、エミchanは、だってドラマのタイトルに「七転び八起き」って出て来るから「七転び八起き」だと思うのよね~おばちゃんは、困った顔で・・・それでも理解しょうとしている!私は、横から顔を出し「セブン。ダウン・・・エイト。アップ」と訳すとおばちゃんは、飛び揚がる様にして・・・大爆笑!!!確かにセブン。アップ・・・エイト。アップよ~と言いながらCDを出して来た(^-^)V17000W調べてみました(^-^)V「七転び八起き」ク・ヘラ ケーブルドラマ 青春・学園 チルチョンパルキ クヘラ 칠전팔기 구해라 Mnet 金曜ドラマ 23:00 韓国の人気オーデション番組をモチーフにした新ミュージカルドラマ 歌手を夢見る主人公ク・ヘラ(ミン・ヒョリン)の物語を中心に、彼女をとりまく音楽をこよなく愛する若者たちの成長と友情、恋愛を描いた青春ストーリー。 【あらすじ】10歳のとき、大好きだった父親を亡くしたク・ヘラ(ミン・ヒョリン)。父親が残した「いつでも笑顔を忘れるな」という言葉を胸に、涙があふれそうになるたび歌を歌って過ごした。 その日も涙をこらえて、歌を歌っていたヘラの前に現れた2人の少年。無表情でシックなカン・セジョン(クァク・シヤン)と元気な笑顔が魅力的なカン・セチャン(ジニョン)。顔も背も性格も違う2人だが、双子だと言う。ヘラは運命のように双子の家の隣に住むことになり、彼らと毎日を共に過ごしながら、父親を亡くしてぽっかり空いた心の傷を少しずつ埋めていった。 時は流れ、成人になった3人。ヘラは、幼い頃からの歌手になるという夢を叶えるため、セジョン、セチャンと共にオーディション番組「スーパースターK2」に応募する。そこでヘンリー(ヘンリー)、チャングン(パク・グァンソン)、ウリ(ユ・ソンウン)と出会い、「七転八起」としてグループミッションに挑戦するのだが…。 生まれてこの方、運に突き放されてきたヘラ。果たして彼女、彼らの運命は!? 七転び八起き、ク・ヘラ 監督 : キム・ヨンボム、 アン・ジュニョン 脚本 : シン・ミョンジン、 チョン・スヒョン 出演 : ミン・ヒョリン、 ジニョン(B1A4)、 シン・ヒョンタク、 ユ・ソンウン、 クァク・シヤン、 ヘンリー、 パク・グァンソン OST「高潔な君」OST 14000Wロイヤルファミリーと平凡な動物病院の医師の花火が散る恋の駆け引きを描いたドラマ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・エミchanは、楽しそうにCDを3枚お買い上げです~♪韓国では、サービス・ジュセヨ!と言えば・・・大体が、何か頂けるはず。おばちゃんは、ポスターを選んで1枚持って来ました↓あああ・・・ここに、いっぱいあるの↓はははっ床ボロボロですね~そうそう、お店も小さくてボロボロですがエミchanにとっては、パラダイスであります。おばちゃんに、また12月に来るからね!と言い置いてウキウキとお店を後にしました(^-^)b韓流にぽち
2016.10.05
コメント(0)
ソウルわがまま旅も4日目であります。明洞に焼肉を食べる為にやってまいりました(^0^)V【世界遺産】宗廟から、タクシーで「明洞大聖堂お願いします~♪」と言ったら・・・運転士さんは、明洞の焼肉街を爆走==するのであります・・・怖い!!路には、沢山の人が、のんびりと歩いております。なのに運転士さんは、目的地「明洞大聖堂」へお客を届けようと必死なのですから運転士さんは、明洞大聖堂の階段下に車を止めて「はい!ここが明洞大聖堂だよ^0^」2016年9月1日(木)午後1時半ころ 晴れのち曇り明洞には、高級な焼肉を食べに来たのですが・・・(><)運転士さんに「明洞大聖堂」とお願いしたので、そうそうここは、韓国ドラマに度々、登場する「ロケ地」だそうなので韓流のエミchanも、この前を通り過ぎる事は、多いけど案外立ち寄る事は、あまりないとの事。それについ最近、一部リニューアルしたそうなのです。「カトリック明洞大聖堂」・・・とは?ソウル大教区教座カトリック大教会は、韓国の最初の教区聖堂で、韓国カトリック教会の象徴である。ここに信仰共同体が形成されたのは、1784年明礼坊という宗教集会からである。以後1982年コスト神父が(多分1982年は、資料の間違え)聖堂の設計に取り掛かり1898年5月29日、祝聖式とともに韓国教会の守護聖人である”無原罪の御宿り聖母マリア”に聖堂を奉献した。「ルルド 聖母洞窟」盧 基南(ノ・ギナム) 노기남 大司教が韓国の平和に志向をおいて製作し1960年8月27日に奉献された。2014年の明洞ドルモリエ工事の時、場所が移動された。場所=聖堂入口階段の中間段の左側1900年からは巳亥・丙寅迫害のとき殉教した方々の一部の遺骸を引き取って現在に至るまで地下聖堂に安置している。1942年には、最初の韓国人主任神父であり初代司教となった蘆基南司教の就任式が挙行された。1945年には、光復節を記念して教会名を鐘峴大聖堂からカトリック明洞大聖堂に変更した。カトリック明洞大聖堂は、1980年代、近現代史の激動期に韓国社会の人権向上および民主化の聖地としての役割を果たし現在では祈りつつ宣教する共同体として世に向かっている。韓国で最初のレンガ聖堂で純粋なゴシック様式の構造で史跡第258号として指定されているカトリック明洞大聖堂はその建築様式でもひとつの教会的な意味を持っている。大聖堂の平面は、ラテン十字型の三廊式で、本堂の高さは23m鐘楼の高さは46.7m装飾的な要素を排除した純粋なゴシック様式で建てられている。教会は、撮影禁止も多いのですが・・・ここは、大丈夫なのを確認してイザ内部へ♪入口は、正面でなく⇒右です。聖堂の右側へ大聖堂の建物の外観が装飾的な要素を排除させた純粋なゴシック様式である反面聖堂の内部には、アーチ状の廊下・・・聖堂の中央ステンドグラスなどで空間の美しさをいかしてあり中央の祭壇・聖像などは、とてもカラフルで美しく美術的な価値もあります。聖堂の左側壁には・・・銅版画が、カワイイです。ステンドグラスは、聖堂の上部の壁から天井に向かって見事に並びます。左側のステンドグラス右側の壁がわにも見事なステンドグラスが並びます。中央・正面の祭壇上のステンドグラスは、フランスベネティクト会修士によって製作されたものと判断されます。現在のステンドグラスは、1982年に復元されたものであります。中央のステンドグラスを望遠で見ると・・・精密さに驚きます。ステンドグラスには、聖書の内容とロザリオの祈りなどを入れて絵で字を知らない信者に教理を教育する事に使われたと言われています。中央のモチーフを側面のステンドグラスに・・・デザインを引用して、全体をまとめあげている・・・素晴らしい芸術作品ですね♪大聖堂の大きさと、ディザインに感動し・・・外へ教会を降りる時に新しいエレベーターが、出来ています♪それでは、これに乗って・・・降りるとここにもフロアーが出来ておりました。それでは、明洞で遅めのランチへ♪GO韓流にぽち
2016.10.03
コメント(0)
映画「世界一キライなあたたに」コリアンエアー機内で鑑賞♪ 2016年8月26日 羽田→ソウル機内の映画で、最新プログラムの中から選択して見た映画これは、なかなか良い映画です。そうしてたら、今日のTV宣伝で登場。2016年 一番ヒットしたラブストーリーだそうです。 宣伝【動画】↓ https://warnerbros.co.jp/c/movies/sekakira/ 日本での封切りは、10月1日それがですね~羽田とソウルは、とっても近いので微妙にラストシーンが、観れないのです・・・そして、帰りの飛行機でリベンジいやいや~やはり帰りもラストシーンが見れない(><;)早送りをしてみたりしても・・・どうしてもラストシーンが見れないのです。もしかして、ラストは微妙な感じなのでしょうか?やはり、気になりますね。もう~来月の旅行で、再チャレンジです。まぁ~3回観ても良いかな~~と思える映画でした。時々ぽち
2016.09.28
コメント(0)
毎朝の朝食が楽しみな韓国B&B『剛の家』3泊目のメニューは?2016年9月1日(木)韓国自由旅のお宿は、ソウル駅からバスで2停留所のB&B『剛の家』です。毎朝、お料理上手の奥様が作る朝食です。今朝は、ひとり旅のおばちゃまと一緒にテーブルに着きました♪金平牛蒡・・・海老の佃煮めかぶともやしの和え物・・・じゃがいものチヂミ今朝のご飯は・・・豆ご飯です♪食べる前に食べきれないと思う人は、小皿に返します。同行のエミchanと、ひとり旅のおばちゃまは、小皿に返しております。今朝のスープは・・・お豆腐に韓国の納豆味噌(チョングッチョン)で作った物です☆「剛さん」ご夫婦は、隣りのソーファーがあるテーブルで床に座って食べます。それは、韓国人にとって普通みたいで、8年前を思い出しました。韓国の普通の家庭をリアルに観察しております♪「剛さん」は、スープに粉末唐辛子を加えております。デザートは・・・私たちが、ロッテマートで買って来た「チャメ」まくわ瓜。奥様にむいて頂き、ひとり旅のおばちゃまと一緒に食べました。大型テレビを見ながら・・・朝食♪テレビは、朝のドラマが始まります。ひとり旅のおばちゃまと、エミchanそして、奥様は「韓流ドラマ」のファンであります。剛さんは、意地悪ばかりする韓国ドラマには、興味が無いそうです。ひとり旅のおばちゃまは、韓国ドラマが分からない私に・・・「良いのですよ♪それで」と笑っております。本当に優しくて品格があるお方です。ひとり旅のおばちゃまの今日の目的は、美術館と日本大使館前の「少女の像」を守るように終結している女子大生を見に行くのだとか?私たちの今日は・・・【世界遺産】巡りです。と言うと、日本語ガイドを調べて参加する事をアドバイスされた。ひとり旅のおばちゃまは、「それでは私。急ぎますので」と、速足でお出かけして行きました。私は、1万円の両替をお願いしました。50000W=1枚10000W=6枚5000W=2枚1000W=2枚合計は、10000円=12200Wエミchanは、レートが良い事を知ると12月にも韓国を予定しているので・・・5万円の両替を「剛さん」にお願いすると剛さんは、えっ 5万円ですか?ちょっと待ってもらえますか、剛さんは・・・銀行に走ります。一度、行ったのですが、銀行がまだ開いていなくて暫くして、もう一度銀行まで走りました。今回、私が両替した韓国のお札は↓有名な王さまたちゼロが多いので間違えない様にしましょう~へぇ~裏は、こんな感じなのですね。繁々と見る事は、無いですネ私たちは、「共同財布」をエミchanが持って管理しております。今回の旅は、毎朝50000Wを「共同財布」にチャージしその日の交通費や入場料・食事代を賄っております。しっかり者のエミchanの頭は、常にお金の計算が頭を駆け巡っている事でしょう♪そんな苦労は、どこ吹く風の きらり。今度は、あっちこっち、あれが食べたいのなんのと、わがまま放題であります。それでも、何とか予算通りに治まる旅であります。今日は、ソウル市内の世界遺産2カ所とお買いもの♪時々、ロケ地巡り・・・今日こそは、高級・韓国牛を食べたい~~(^0^)どんな「わがまま旅」になるのでしょうか・・・。韓国わがまま旅にぽちお願いします
2016.09.28
コメント(0)
新しくて、とってもきれいな東大門歴史文化公園駅「サウナ」SPAREX スパレックスサウナ今回の旅で、2カ所目のサウナ・チムジルパンです(^0^)チムジルバン・・・とは? 浴場とサウナ・汗蒸幕(ハンジュンマク)・マッサージ・あかすりなどが一体となった複合スパ施設のこと。 とってもきれいな「サウナ」SPA REX スパレックスサウナ 韓国のサウナ・スパは、とても安い! 8000W(約800円) 夜8時までなら時間に寄って料金が違います↑「注意」です☆夜8時から・・・朝5時までと言えば1泊できるのです(^0^)荷物も預けられます。ソウル駅から4つ目「東大門歴史文化公園駅」の14番出口を出てすぐ・・・駅上です☆「グッドモーニングシティ」GOOD MORNING CITY 굿모닝시티 のSPA REX スパレックスサウナ 韓国ソウル雨が降った時にお勧めです(^-^)V親子連れでも大丈夫です☆私たちは、女子2名で行きました。2016年8月31日(水)夕方エレベーターで・・・地下3階へ♪色々な国の人が、乗っております。地下3階へ降りると すぐに・・・「入口」 この階には、受付カウンターとお風呂があります。料金を支払うと・・・即座に体型を見てユニフォームを手渡される!男女同じ・・オレンジ色のTシャツと半ズボン。タオルとブレスレットの鍵を受け取り鍵の番号の靴箱を探し納める。この鍵は、ロッカーでも同じ番号なので・・・ロッカーを探すと、同行のお友だちに近い位置です!ロッカーの近くには、長椅子があるので、ここで・・・服を脱いで(裸に)鍵と体を洗う物とシャンプー&リンスは、持参して下さいね!石鹸は、お風呂場にあります。さぁ~裸になったらお風呂に行きましょう~♪ルンルン2段階段がありスケルトンのドアーが開くと目の前に3つのお風呂が並んでいます。その前に右手にあるシャワーを浴びて下さい!色々な国の言語で、お風呂の上に説明があります。日本語は「シャワーを浴びてから風呂に入りなさい」と、書いてります。英語は、プリーズが、付いているのに・・・日本人だけ命令口調か!?3つあるお風呂に次々、浸かり・・・温度が、それぞれです☆左側の洗い場へ行きます。石鹸は、あるので・・・ここで、体を洗い軽くサウナに入ります。さっぱりしたら・・・ロッカーに戻り黄色いユニフォームに着替えてカギと黄色いタオル1枚にカメラと小銭を持っていよいよ 2階のチムチルパンへ行きましょう~♪エレベーターに乗ると・・・地上16階。地下7階まで・・・えええ・・・違うでしょ?笑いながら、B2へ9階で映画を観て、晩ごはんを食べて居ない事を思い出し・・・「食堂」へ入口にレジがあって・・・注文は、ここで「韓国語」しか通じません!私たちは、冷麺を注文しましたが、あの沢山のオカズが食べきれないので、オカズは、要らない事を説明したら・・・おばちゃん、ちょっと面倒なのか起こった顔をしていた!韓国の甘酒「シッケ」のボトルも注文。韓国サウナ名物「ゆで卵」も頼みました。カウンターで食券を置き・・・待ちます。冷たくギンギンに冷えた・・・韓国あまざけ「シッケ」↓ストロー付き青いふた 韓国冷麺「水冷麺」です~キムチ・沢庵・・・付き冷麺~美味しいです(^0^)日本のと違います!断然、美味しい♪キムチも美味しいけど、沢庵だけは、日本のが美味しいです。韓国サウナ名物・・・ゆでたまご中まで茶色(^0^)あはは、私が2個・・・食べちゃいました!この食堂で、すこし のんびり~それでは、休憩場所とサウナの地帯へ女の子たちが・・・タオルを頭に巻いています♪「サムスン巻き」と言うらしい?お窯が2つあります・・・2種類の温度です。どうせなら高温の「109度」に入ると・・・入口は、とても低く屈んで入ると・・・あの狭い入口から、どうやって入ったのだろう?と、思う程・・・大きなおじさまが牢名主の様に座って居るではありませんか・・・私は、屈んで入りいきなりの熱風にタオルで口を押え・・・ううううううと、目玉をクルクルすると牢名主の様な大きなおじさまが、私の姿を見てププッと、噴き出す!そうだろう~牢名主しか耐えられぬゾ(^0^)と言う顔。それでも、負けてはならぬと、中央で座ると座ったのは、高熱に焼け焦げる様になったムシロ。アチチ~~~~~~~~っ。駄目や~~~~っ!お尻がコゲルのは、1分も我慢できません(><;)急いで、屈みながら外へ転がる様に飛び出すと・・・同行の友人エミchanは、冷たい表情。何?・・・大きな声で!と、私の悲劇的な体験を知らずに韓国あまざけ「シッケ」をすすっている。もう~説明するのも何だし、私も、ここで一休み♪少し高くなっている休憩所。枕が、あるので、良いです♪この下は・・・ひとりづつ入れます↑フロアーは、「サムスン巻き」の若い子たちがいっぱいです。多分、インスタに投稿中なのでしょう。そうここは、スマホもOK(^0^)Vもしかして・・・ポケモンGOかな?私たち2人は、低めのサウナで、ジンワリ汗をかいてうう・・・やはり低温の方が、良いですね♪イビキのおばちゃんが、ちょっとだけど・・・体も温まり、「マッサージ機」を発見!1回1000W(約100円)とな?安いですね~小銭=硬貨を持って行って下さいね~☆早速、大きなマッサージ機に座ってコイン=スイッチONえ・え・・・・っ!嘘でしょ?痛い!痛いじゃないの~何すんのよ足なんか~折れそうです(><;)私は、大根足じゃないのに・・・こんなに痛いとはっ!そう思いながら、隣りのエミchanを見ると・・・とっくに、上半身は、マッサージ機から逃げて痛みを和らげて居るではないか・・・。おおお~ズルいなお主。それでも「約100円」の分だけは、消化しょうと頑張る・・・きらり。うぅ・・・うなりながらも我慢。我慢。韓国のマッサージ器って、長いです。もう~勘弁して下され!!!と降参したら・・・やっと自由の身に。いやいや~足が折れると思いましたよでも、疲れ果てた体が、軽くなりましたね♪サウナの後の韓国マッサージ器「約100円」なかなかです。ぜひ、お勧めします。お風呂もサウナもグルメまで、満喫した私たちエレベーターで、ロッカールームへ戻り着替えているとちょっと、たどたどしい日本語の女の子が私たちに話しかけてきました。私たちは、サウナに初めて来ました。入り方が解らなくて困っています・・・私は、日本で研修していたので日本語、少し喋れます。どうも中国人みたいです。入り方を説明して、シャンプーと体を洗うタオルは、自分で持って来ないと駄目ですよ!と、言うと困った顔をしたら・・・同行のエミchanは、良かったら、私たちの使ったので良かったらタオルとシャンプーあげましょうか?と、言うと中国人らしきギャルは、大喜びしてありがとうございます。と何度もお礼を言ってお風呂の方へ、楽しそうに入って行った(^-^)スパレックスサウナ「東大門グットモーニングシティ店」の基本情報住所=ソウル市 中区 乙支路6街18-21グットモーニングシティビル地下3階 (韓国語)= 서울특별시 중구 을지로6가 18-21 굿모닝시티쇼핑몰 지하3층 電話電話= 02-2118-4400 営業時間=24時間(夜中に風呂掃除時間有) 定休日:無休 東大門歴史文化公園駅から地下鉄で・・・ソウルまでは、4つ目です。夜のソウルに到着です~♪Nソウルタワー・・・雨も上がり綺麗です☆11番出口のバス停やっと、3日目にして発見・・・遅いやん!ここから、乗るのね。お宿まで近すぎてタクシーの運転士にドキドキしなくて済んだ帰路でした。韓国情報にぽちお願いします
2016.09.27
コメント(0)
韓国ソウル雨が降った時 東大門歴史文化公園駅GOOD MORNING CITY 「グッドモーニングシティー」ソウルで雨が降った2016年8月31日(水)映画とサウナを楽しもう~♪そんな日の為に計画していた場所は、ソウルから地下鉄4号線に乗って・・・4つ目の駅です~「東大門歴史文化公園」 トンデムンヨッサムナコンウォン 동대문역사문화공원 「東大門歴史文化公園駅」に直結していて雨でも大丈夫なビル。私たちはGOOD MORNING CITY 「グッドモーニングシティー」 굿모닝시티 2008年の秋にオープンしたファッションビルで「渋谷109」みたいな感じ♪地下鉄「東大門歴史文化公園」地下から、スケルトンのエレベーターに乗ると 見えて来た宇宙船は『東大門デザインプラザ』あの国立競技場設計で・・・有名な「ザッハ」さんの設計だそうです。スケルトン・エレベーターの9階ボタンを押して・・・9F MEGABOX「映画館」へ♪どこで、情報を得たのか・・・日本人が、もう一組。9階 メガボックス到着(^0^)♪レストランや軽食の売店もあります。窓際のイートスペースは、9階だから気持ちが良さそう♪私たちは、映画を観ます!洋画も放映していますが・・・私たちが、観る映画はリサーチ済。私は、ハングルが読めないのですが・・・同行のエミchan訳では、『オルレ』と読むそうで・・・意味は「トレッキング」3人のサラリーマンが、済州島へ行くお話。エミchanは、3月に済州島「チェジュ」にひとり旅したそうで~そんな景色を思い起こすだけでも良いと語ります。そうそう~私たちは、10年前にチェジュへ行き「映画」を見ましたね♪あの時も、良い映画で・・・韓国語が、分からなくても大丈夫でした。『オルレ』上映時間は、16:20 おお丁度、始まりますね♪指定席のチケット=8000w(約800円)を買って、いよいよ映画館へえええ・・・っ!何だか宇宙旅行へ?エスカレーターに乗り上の階へエレベーターを左に行くと・・・美しい切符もぎりのお姉さん新しい映画館でシートが、ゆったり・・・観客3名のみ。指定席の意味ってあるの?座ると同時に・・・映画館の説明多分、日本の映画館と同じ注意がなされている模様。そして、次回上映の宣伝があり・・・いよいよ『オルレ』何故か?観ていて、韓国語である事を忘れる程スムースに内容が理解できる・・・不思議なもの。かなりの大爆笑もあり・・・最後も、悪く無いEND。普段、韓国映画やドラマを見ていない・・・きらり。それでも、楽しめるのだから、きっと日本でも受ける事でしょう♪昼からスタートした1日ですが、映画館でのんびり過ごした事で、充実しております。映画の後は、階を変えて・・・「サウナ」へ♪東大門歴史文化公園駅GOOD MORNING CITY 「グッドモーニングシティー」情報住所 =ソウル市 中区(チュング) 乙支路6街(ウルチロユッガ) 18-21 住所(韓国語) 서울시 중구 을지로6가 18-21 / 서울시 중구 장충단로 247 電話番号 =02-2118-8902(1F案内デスク) 営業時間 =10:30~翌日1:00 休業日 =毎週火曜日1:00~水曜日10:30/旧正月/夏季休業/秋夕 行き方 =地下鉄2・4・5号線トンデムンヨクサムナコンウォン(東大門歴史文化公園・Dongdaemun History&Culture Park)(旧東大門運動場)駅14番出口を出るとすぐ目の前。地下から直接行ける入口もあり韓流にぽち
2016.09.26
コメント(0)
今日は、いよいよ友人「エミchan」が、一番楽しみにしていた韓流タレントに会いに行く日♪彼の事務所に直接、出向いてプレゼント作戦の日であります(^-^)Vもし偶然に~エミchanの彼(憧れの人)に出くわしたら・・・ええ・・っ!どうするのよ?私は、知りませんよその後の事はっ。お宿の「剛さん」にエミchanが、JKみたいな顔をして手帳を見せ私、この人のファンなんですぅ~手帳の名前を見て「剛さん」=知らないな・・・PCで検索すると・・・同姓同名が5つも出て来るどの人だろう?エミchanは、即座に あっ、この人だと思います。剛さん=やはり知らないなぁ。きらり=ええ、そんなにマイナーな人なんだぁ~剛さん=売れている人だと競争率が高いですから良いです。はははっ、確かに以前の「イ・ビヨンホン」よりは、確率が高いはず・・・エミchan=私、この人の後援会に入って居て、来月の旅行に参加が出来なくなってその時に渡そうと思って居たプレゼントを今回、韓国に来たので直接「後援会事務所」へ行って届けようと思うのです。後援会では、絶対に事務所へ行ってはいけない!と言われているけど。。。プレゼントは、ここに郵送で届ける事になっているので、住所は、コレなのですけど、調べてもらえますか?剛さんは、PCで難なく場所を確定あっあ・・・ありがとうございます。これから、行って来ます(^0^)b2016年8月31日(水)かなり強い雨このかなり強い雨が・・・後には、奇跡を呼んだのか?バスに乗り2停留所のソウル駅へ「国鉄ソウル駅」 クッチョルソウリョッ 서울역 「地下鉄4号線」 に乗る為にホームへ来ると↑イケ面ですね~♪今。一番売れている俳優さんらしい?申し訳ありません・・・きらり韓国ドラマを見た事が無い「残念な女」であります。4号線に乗ると、地下鉄の電車の中で・・・洋服カバーを販売するおじさん!これが、案外と売れるのです。帰りの地下鉄でも・・・普通に販売をするおじさんが・・・これは、認められているのでしょうか?エミchanは、買ったことがあるとの事。流石ですね~♪そろそろ乗換駅です・・・「東大門歴史文化公園」 トンデムンヨッサムナコンウォン 동대문역사문화공원 ここで「地下鉄5号線」に乗り換えます。 ホームにあるモニター・・・気になってしまいます!地下鉄5号線に乗り「峨嵯山」 アチャサン 아차산 ・・・下車ソウルから、少し離れた場所に事務所があるタレントは、まだまだなそうであります。そんな、これからのタレントを応援するエミCHANです。아차산駅から、事務所までは、それ程ではないみたいですが・・・雨が、強いので迷わずタクシーに乗り込みました。運転士は、住所を見せると・・・解らないらしく?ナビで検索しながらの走行タクシーは、どんどん直進し、川を越え違う街まで行きUターンまた、同じ道を戻って来ました(><)韓国は、Uターンする場所が遠いみたいです。もう~ほとんど戻ってから、急坂を登り始め右へ曲がりマンションが、2棟ある終点で停止。「はい、ここです」え・ええええ・・・ここ?って普通のマンションですけど・・・立派なマンションなので、私たちが降りてからキョロキョロしているとマンションのガードマンが近寄って来ました!え~っ!タレント事務所に来たのを叱られるのだろうか(ドキドキ)エミCHANは、即座に手帳を出し「住所」を見せる。ガードマンは、分からないね~この下かな?と、かなり適当な返事です。それにしても、この住所と番地表示は・・・かなり違う。かなりの雨が降っております。もう~泣きそうです;;何だか淋しい場所です。坂がきつくて、上がったり下がったり・・・夏なのに寒くなってくるし、何かの罰ゲームの様です。そこらを・・・ひと周りして途方に暮れた時。ひとりの若い女性が声を掛けて来ました。どうしたのですか?いや~この住所に行きたいのですよ(手帳を見せると)彼女は、スマホを出してササッと検索すると・・・付いて来るように促し坂を下り始めて・・・大きなビルを通り過ぎ駐車場へまだ、先みたいです~しばらく歩くと・・・ビルを発見!あっあ~このマーク「彼のブランドのマーク」です。途方に暮れたエミchanの顔は、あっと言う間に晴れ晴れとして土砂降りの雨を物ともしない明るさを放った(^0^)Vありがとう~ございます♪ここです。何とお礼を言ったらよいやら・・・本当に親切ですね~韓国人。1.ソウル駅前の大きなおじさん2.深夜に宿の近くで案内してくれた親子3.この大雨に事務所に案内してくれた若い女性どれだけ感謝して嬉しかった事でしょう。やっと、見つけた事務所ですが・・・どうも変。1階が、工事中です。入れません!!覗いて見ると、中に1人だけ作業員が、彼に聞くと、工事中のフロアーを通ってエレベーターに乗るようにとの事。ああ・・・何でも諦めずに聞いてみるもんですね~小さなエレベーターを登り・・・着いたのはここが、事務所みたいですが・・・他のタレントの写真もあるらしく?左手には、入口があって覗きながら・・・勇気を出して大きく息を吸いこんでインターホンを押すエミchanもし・・・憧れの彼が出てきたらどうするの?私は、倒れるエミchanを受け止める体力は、残っておりませんしばらくすると、美しい女性が顔を出しずぶ濡れで、滴り落ちる傘を持った私たちを見て(笑)中から、イケ面の男性も出て来た!もしや?これが・・・エミchanの憧れの彼?ドキドキ・・・中から、見た事も無い変わった犬が出て来て2匹は、激しく吠えまくるとイケ面の彼は、2匹の犬を奥に連れて行き、猛然と叱りつけているその躾の厳しい事。何だか心配になってきてしまう程。美しい女性は、エミchanが、ここまで来た理由を聞くと私たちに中へ入る様にと促すあらら~もう、凄い勢いで追い返される事を覚悟していた私たち。何だか~ぱぁっと世の中が明るくキラキラして見えて来ました。彼の写真やグッズが並んでいるらしい?テーブルに座るように言われ・・・遠慮がちに座ると暖かいコーヒーを出して下さるほっ。大雨で冷えた体に優しいコーヒーです♪韓国人のコーヒーは、薄いのでなく優しい心のコーヒーなのですね。大きなテーブルの端には、彼のグッズが飾ってあります。これは、販売していないらしく?エミchan がっかり。コーヒーをいただき部屋中のグッズを見て隣にもお部屋が社長室なのでしょうか?写真を写しても良いとの事。遠慮がちに・・・ちょっと。エミCHANは、感動してしまい・・・(泪)帰ろうとした私たちを呼び止めるイケ面の犬を叱った居た方は、急いで、戻り・・・何やら色紙を手に取ったりしていて最後に2枚のポートレートを持って来て私たちに手渡す。エミCHANは、大感激!!!えっと、私は全然フアンじゃないのですが、深く頭を下げてお礼を述べた。エレベーターに乗ると早速、エミchanにポートレートを渡すと同じファンクラブの人にあげるのだと大喜び♪まぁ~2人で、行ったから・・・私もファンだと思われるでしょう。良かったね~本当に優しい人たちだったわね~♪韓流にぽち
2016.09.25
コメント(2)
「韓国ソウル自由旅4泊5日」のお宿は、B&B「剛の家」であります。2016年8月31日(水)毎朝、楽しみにしている朝食は、8時に朝食の声がかかりました♪おかず4品にご飯は、お豆などが入る愛情ご飯に具だくさんのスープです。今朝のおかず・・・4品は、え胡麻・葉っぱの煮物と・・・韓国の長いかぼちゃの天ぷら「剛の家」ご自慢の白菜きむち・・・寒天と海苔の酢の物ご飯は、かなり多めなので・・・食べきれない場合は、小皿に採ります。ああ~今日の「愛情ご飯」は、麦も入っています(^-^)本当に奥様の愛を感じますね~♪スープは、大根・にら・さつまあげ・かきたまになっています~♪デザートは、巨砲でした。本当に、美味しくて・・・今日も完食(^0^)Vお腹が、いっぱいになったら、エミchanと、きらり。また眠たくなり・・・ベッドへ逆戻り何と言う事。2日連続のハードな外出に昨晩は、水原から帰ってから・・・お宿の剛さんご夫婦と夜中まで・・・お酒盛り♪もう~ゴメンナサイZZZZZZZ・・・爆睡トントン!ドアがノックされ・・・お昼ご飯どうしますか?と、奥様が優しい声でドアーの外で、呼んでいます。えっ、え~~~っ私たち寝ていたのね・・・いや~11:45じゃないのっ!何と言う事。2人は、まだボ~ッとして直ぐには、返事が出て来ない!B&Bとは?1泊に朝食が、付いているだけの・・・お宿なのにお昼ご飯まで、頂けるとは奥様「即席ラーメンですけど、どうしますか?」ええ~つ。韓国の即席ラーメン・・・興味と食欲が湧いてきましたョ!いゃ~少しだけ頂きます(^0^)と返事をしてリビングへ♪「剛さん」が、大きなマッコリをテーブルに置きました。セッティングも・・・あららいやいや~昼から、マッコリとは?飲めるかしら・・・あっもうもう。少しだけで・・・どうもどうも冷えてますよ~♪美味しいじゃないですか?「マッコリ」飲めちゃいました。即席ラーメンを少しだけ・・・いただきました。新発売のラーメンなのだそうで、軍隊ラーメンだったかしら?昔、韓国の軍隊の駐屯地には、裕福なアメリカ軍が駐留していて韓国の兵隊さんは、食べる物にも不自由していた所がアメリカ軍で有り余る食材を頂いて来て韓国軍の兵隊さんは、余った食材をラーメンに入れて食べたそうです。それが、軍隊ラーメンの発祥なのだとか、ですからソーセージとかが入るのが特徴だそうで・・・何と言うのでしょうか?日本の「出前一丁」にソーセージを入れた感じ?懐かしい~お味です。奥様が、キッチンから持って来て・・・これです↑軍隊ラーメンそして・・・トッポギペタンこの韓国さつまあげにお野菜も入ってます。辛さも丁度~良い感じ♪天ぷらは・・・韓国の長いかぼちゃと、春雨を海苔で巻いて天ぷらにしたもの↑これが、美味であります(^-^)V冷たいマッコリに天ぷら・トッポキ・軍隊ラーメン♪今日は、雨の日ゆっくり~こんな時間も良いですね♪午後から、エミchanの韓流の旅へと同行いたします。それが、またまた・・・色々な嬉しい出会いがありましてですね。韓流日にぽち
2016.09.24
コメント(0)
『韓国・ソウルわがまま旅日記』お宿にスパイダーマン「泥棒さん」が登って来た話。2016年8月31日(水)午前5時ころの事。前日の遠出のせいか、いつもなら早起きの私たちは・・・爆睡しておりました!まだ、暗いせいもあり・・・何が、起こっているのか?夢の中で、大騒ぎが聞こえて来たのです(><;)ダタン~!ドタドタ・・・バツ~ン!!韓国語の大声が聞こえる(><)何?えええ・・・っ!私たちは、ベッドに入ったまま固まる。お宿の立派な体格の御主人が、何やら大声を発してリビングを・・・もの凄い勢いで駆け出し、ドタバタ・・・玄関ドアーがバタ~ン!と音を立てたB&Bは、4階にあるので・・・そこから駆け下りている模様。私たちは、ベッドで固まったままです!どうも、スパイダーマンみたいな泥棒さんが、私たちのB&Bお宿の4階まで、よじ登って来て網戸を外して居る所を・・・お宿のご主人が、見つけて泥棒さんを大声で、怒鳴って逃げる泥棒さんを追いかけた。泥棒さんは、網戸を外そうとして・・・まさかの早朝、暗い時間に中に人が居るとは思わなくて筋肉隆々の50代の宿の主人に大声で叱られ4階から、あわてて逃げ出した。泥棒さんは、逃げ足が早くて・・・逃げられB&Bのご主人は、そのまま近くの交番まで駆け込んですぐに現場検証に警官が3名やって来て全ての出来事を説明していた。B&Bのご主人は、毎朝5時から体力作りでソウルタワー方面の南山公園まで ウォーキングに出かける日課がある為に早起きで リビングの網戸を外そうとした現場に出くわしたそうで・・・何しろ、徴兵制のある韓国の人体は、常に鍛えていて50代と言っても体力自慢であります。本当に怒っておりました!長年この宿を経営しているけれども・・・泥棒は、初めてです。奥様も、どうして夜が明けそうな5時に登って来たのかしら?4階から、どうやって登って来たのかも不思議だけれどあわてて4階から逃げる時に飛び降りたのに死なないで走って逃げたのには、驚きました。と言われた!韓国の泥棒さんは、凄い身体能力です。そんな大騒ぎでドキドキしたにも関わらず・・・疲れ果てた私たちは、朝食までまた寝てしまったのであります。爆睡にぽち。お願いします
2016.09.24
コメント(0)
2016年8月30日(火)B&B「剛の家」で、美味しい朝食を完食したとは言え水原華城までやってきて午後3時も過ぎると、流石にお腹が減ってまいりました!水原の名物は、焼肉よ(^0^)と、エミchanは、言うけど八達門市場で、焼肉屋が見つからない(><)私は、韓国牛の『焼肉』が食べたいのに・・・豚肉街なのか豚料理の店ばっかしジャン!!市場を散々・・・歩いた末に見つけたのは『豚足』がご自慢のお店韓国で『豚足』・・・豚の足?いや~っ!自信ありません~いくら腹ペコとは言え・・・豚の足を食うなんて!もとい、折角の女子2人旅なのに「豚足」ですか?エミchanは、私に今回の旅で、食べさせたいのは・・・「豚足」なのだそうで左が、豚足らしい?思ったよりはグロでは無い挑戦してみよう(^0^)!午後3時も過ぎれば、お客さんは少ないので、直ぐに入店!出ました『ハングル・メニュー』うぅぅ・・・全く理解・不能だいたい 8000W(8000ウォン)約800円だから2人で食べれば・・・まぁまぁハングルが、読めるエミchanに注文は、お任せ(^0^)Vギンギンに凍ったグラスが2個来ました↑そうなれば・・・エミchanは、冷たい韓国のビール。きらりは、グレープフルーツ味の韓国焼酎「乾杯~!」いやぁ~夏は、やっぱし冷えたお飲み物♪韓国は、頼んで居ないのに出て来るのは「白菜きむち」・・・おまけに何度も追加して、おかわり可能!ここのお店、わたし好みの味です☆次には、大根キムチ「カクテキ」「たまねぎの漬物」「コチジャン・味噌」「あみの塩辛」・・・これ等は、豚足に添えて食べるのだとか!?お店のおばちゃんが、笑いながら、持って来たのは・・・な・な・なんとエエエエ・・・・冗談でしょ!!!「豚足の山」「豚足」私のイメージとは、違いますネ!スライスしてあるし、皮つきだけど鶏ももみたいな感じです。「豚足」に驚いていると・・・笑いながら、おばちゃんが運んで来たのは「スンデのスープ」スンデ・・・とは?「豚の腸詰め」の事で、豚の血も入って居るのでクセがあるらしい?鉄鍋で、グツグツ~~~お野菜や、豚の色々な部位が入って居るみたい?関西で言う「ホルモン」揃いました(^0^)Vスンデと豚足の山です~。食べ方は、スライスした豚足に「たまねぎ」「あみの塩辛」「コチジャン」をのせ大口で、パクッと、食べる(^0^)Vえええ・・・っ!美味しいですよ~全然、豚の足感覚は無くてお店には、お買物帰りのお客様も入ってきて・・・賑やかに♪韓流のエミchanは、あの↑お布団は、良いのよね~私。3回も買ったわ!しかし、今回の旅では、宿の枕が・・・お気に入りですが今回は、買っていません!スンデ(豚の腸詰)も、美味しいです。スンデ・スープ 初めてですが、奥が深い!具だくさんなのですね、気に入りました。しかし、腹ペコとは言え・・・流石に大なべの「スンデ・スープ」と「豚足の山」食べきれず吉祥寺の成城石井で買って来たタッパにギッシリ詰めて・・・「豚足」は、お持ち帰り!スンデ・汁物は、ごめんなさいね~残しちゃいました(><)お皿に残ったのは、豚足の骨だけ・・・これを見たお店のおばちゃんは、ビックり!!!全部、2人で食べたの~?はい!もう~お腹が、パンパン(お腹を叩くと)お店のおばちゃんは、嬉しそうに笑いながらお皿をさげてゆきました。韓流にぽち
2016.09.23
コメント(0)
ドラマ『チャングムの誓い』のロケ地である「華城行宮」にやってまいりました♪2016年8月30日(火)午後3時ころ訪問この美し~いお方は・・・?大長今・・・?韓国ドラマ『チャングムの誓い』のロケ地【世界遺産】水原華城へ♪韓国ソウルから急行列車で30分の所にある【世界遺産】水原華城のパレス「華城行宮」は・・・大ヒットドラマの「ロケ地」であります♪『華城行宮』・・・とは?ファソンヘングン 화성행궁 【世界遺産】水原華城華城の中央にある・・・「華城行宮(ファソンヘングン)」韓国ドラマ『チャングムの誓い』のロケ地【世界遺産】水原華城へ♪華城行宮は、ドラマ「チャングムの誓い」のロケ地として使われました。韓国の李氏朝鮮王朝末期に正祖大王が築いたお城「華城」内にある王様の別邸です。「大長今」 대장금・・・とは? 『宮廷女官チャングムの誓い』 きゅうていにょかん チャングムのちかい 原題朝鮮語: 大長今(대장금) 韓国MBCにて 2003年9月15日~2004年3月30日 放送されたテレビドラマ。 【ストーリー】 朝鮮王朝(李氏朝鮮)第10代国王・燕山君(ヨンサングン)の 生母・尹(ユン)氏毒殺に関与したとして誅殺された軍官(武官と訳されている。 徐天壽(ソ・チョンス)と宮廷内の混乱の中で陰謀を知ってしまったために 謀殺された宮女(女官と訳されている。 朴明伊(パク・ミョンイ)との間に生まれた娘・徐長今(ソ・ジャングム)が 母の遺志(水剌間(スラッカン)の最高尚宮(チェゴサングン)になり、 最高尚宮だけに伝えられる秘伝の書に 母の無念をつづることを叶えるため女官となるが、 謀略により宮廷料理人から一度は奴婢の身に落とされる。 しかし医女となり宮廷に復帰、 母の夢・最高尚宮を経て、 ついには王の主治医になり、 "大長今"(テジャングム)の称号を与えられるまでを描いたサクセスストーリーである。 「悲しんではだめ、泣いてもだめ、簡単に諦めてもいけません」 との母の教えを一生にわたって守り抜き、 母の親友とは知らずにハン尚宮のもとで修業をし、 尊敬・信頼関係で結ばれ、 親友である李連生(イ・ヨンセン)との友情を育み、 ライバルの崔今英(チェ・グミョン)との料理対決、 閔政浩(ミン・ジョンホ)との恋愛を通し、 数々の策謀に翻弄されつつも強く生き抜こうとするチャングムの姿を描きながら、 華麗な李氏朝鮮文化や韓国宮廷料理の数々、 当時の朝鮮の医術も紹介されている。 ただ大きく見れば、 「勲旧派」としてのオ・ギョモ、チェ・ソングム(チェ尚宮→チェ女官長)、 クミョン派 VS 「士林派」としてのチョンホ、ハン・ペギョン(ハン尚宮)、 チャングム派の壮絶な権力闘争ドラマとも言え、 かかる権力闘争がある種の「魅力」ともなっている。 【韓国での放送】 当初は全50話で、水剌間時代は17 - 20話程度までの予定だったが、 放送が始まると、連日50%を越える視聴率を獲得し、 その中でもハン尚宮(ハン・ペギョン)(韓白榮(한백영)・ 韓愛鐘(한애종))役のヤン・ミギョン(梁美京)に対する 視聴者からの人気が予想以上に高くなったために、 急遽、水剌間の時代を10話ほど延長したというエピソードがある。 そのため、話の展開が間に合わなくなり、全54話に延長された。 【史実との違い】 史実としては 『朝鮮王朝実録』の 『中宗実録(チュンジョンシルロク)』に 大長今という称号を得て重用され、 王の主治医となった医女がいたことが書かれている。 大長今に関する記述は中宗実録に10箇所あるが、 王の主治医を務めたとされる記述は、 中宗39年(1544年)10月の『予證女醫知之』(予の証しは 女医之を知る)という一行のみである。 放送大学教授対談で、吉田光男放送大学教授・東京大学名誉教授(朝鮮史)は、 高橋和夫放送大学教授の『チャングムの誓い』が歴史に忠実であるか? の問いに、ほぼ100%フィクションで史実に基づいていないと答えている。 ただし中宗実録により医女が王様の主治医となっていたという事実は明らかであり、 男尊女卑の当時の朝鮮において大長今がいかに医術に優れ、 かつ王様の信頼を受けていたかという事を知ることができる。 古田博司筑波大教授によると、 チャングムの「物語をそのまま史実だと思いこんでいる」ファンも多いが、 「朝鮮の李朝では、 女子が宮中に出仕すると王様と疑似婚姻関係に入るので一生外に出られない」ので、 「チャングム女史のように出たり入ったりはできない」し、 「ドラマでは李朝時代は色彩にあふれているが、 ほんとうは顔料がないので民間に色はない」(白衣民族)。 とはいえ顔料が全くなかったわけではないが、 朝鮮王朝時代の陶磁器(李朝白磁など)の顔料は青(青花)、 黒(鉄絵)、赤(辰砂)の3種類だけで、 そのうち1色または2色を用いた淡彩画的なものしかなく、 日本の伊万里焼の色絵磁器のような華やかなものはない。 著名なものとしては大阪市立東洋陶磁美術館所蔵の青花辰砂蓮花文壺などがある。 韓国で、もっとも規模が大きく美しい~王さまの別邸だそうです。それでは、大体・・・理解した事で中へ♪韓流にぽち
2016.09.20
コメント(0)
『韓国ソウルわがまま旅日記』2016年8月30日(火)10日間の天気予報は「雨」でしたがとっても良いお天気です~♪ウキウキで今日は、少し郊外まで新幹線に乗ってまいります。お宿B&B『剛の家』からバスに乗り2停留所で・・・ソウル駅に到着。8年前は、エスカレーターは無かったし、ソウル駅は、立派です(^0^)bエミchanときらりは、韓国の新幹線KTXに乗って【世界遺産】の街まで行きます!切符を買おうと機械の前に立つと・・・ドキドキえっと、えっと~ぅ~「水原」は、英語表記は・・・何だったっけ?何だか、余計に分かりにくいじゃないの?ドキドキ、間違えて買ったら駄目だしね・・・おっと、たまたま駅員さんが・・・そこに結局「水原」までの新幹線KTXの切符を買っていただく事に「ウッフン!」「ありがとう~ございます♪」まったく~面倒くさい事は、近くに居る人を頼ろうとする私たちです。これでは、進歩が無いのも当然。だけれども・・・「切符」ソウル→水原もう~ハングルを見るだけで頭がクラクラする、きらり。エミchanは、必死にハングル文字を読もうとするし・・・きらりは、アルファベット読みをすると、エミchanは、韓国語とは発音が違うと言うのです。それにしてもソウル→水原新幹線KTX・・・4800ウォン約480円とは・・・安い!新幹線KTX乗り場へ・・・そうそうここは、8年前に「釜山」まで行った時と変わらないホームは、一番 先みたいです・・・エレベーターで降りると人っ子ひとりおらず・・・不安に(><;)まだ、時間が早すぎたみたいです。来ました(^0^)赤いKTXです~新しい車両♪2両目に乗車。ソウル10:55~水原11:29 約30分ですが座席指定480円は、安い!!しかし、むっちゃ~空いています。楽しいですね~プチ列車の旅♪ここで、大変な事が・・・発覚!!!今日の予定は、【世界遺産】水原華城と、韓国ドラマのロケ地でもある「韓国民俗村」へ行く予定でしたが、「韓国民俗村」は、本日の火曜日は、定休日である事が調べていた資料を読み直して・・・発覚(><;)いやいや~大体、【世界遺産】水原華城を駆け足で見て「韓国民俗村」でランチ♪まったりと・・・予定していましたが、お天気が、良い時に~と、ばかり考えていて、先走り!「定休日」を忘れていました~お宿B&B「剛の家」の剛さんは、水源華城を見て欲しいとのお勧めを思い出しそうね~ここは、韓国の歴史の中で、まったり~も良いかな?鉄女じゃないけど・・・きらり。新幹線KTXに乗るとウキウキ♪11時半「水原」到着です~♪駅からのルートは、日本で研究しております。水原駅を下車し、エスカレーターを降りると左へ観光案内所がある・・・おや?無いですよ~そんな観光案内所など、そこから「水原華城」行きの無料バスがあるはず・・・「無料バス」・・・見当たりません!人に聞いても、分からない!えええ・・・っ!タクシーかしら?駅のターミナルの向こう側に「バスターミナル」が、見えますね~しかし、そこまで渡って行くには・・・横断歩道が無い!!!え、え・・・っ!どうなってるの韓国はっ仕方ない地下道に降りて、地下街を歩き・・・バスターミナルに出るしかない!大体、この辺りかな~と、地上に出たけど・・・惜しい!もう一回、地下道に降りて、ムカつきながら地上へああっ、やっとバスターミナルに立てました!「水原華城」行きのバスを時刻表の中から探し、間もなく、その番号のバスが来ました(^0^)念の為に若い運転士さんに「水原華城に行きますか?」と、メモを見せながら聞くと若い運転士さんは、OK乗れよ!・・・とのサイン。「水原華城」に着いたら教えてくれるようにアピールして・・・座ります。一緒に乗って来た、おばちゃんは、私たちの様子を心配げに見ていて(笑)バスに乗りながら、キョロキョロしている私たちを気にかけています。城壁が見えて来ました(^0^)わぁ~あ、ああ~ここじゃない?若い運転士さんの近くに顔を見せたけど・・・まだだと言う!へぇ~聞いて良かったね~聞かないと、絶対に ここで降りちゃう!その城壁は、間違いなく【世界遺産】水原華城の一部でありますが、観光するルートとは、違うみたい・・・そうこうしている間にバスは、城壁から離れ商店街を走り始めた・・・あらら、心配だけど若い運転士さんに根回しをしているので、忘れる事は無いはずだし乗車以来、ずっと私たちを観察している・・・おばちゃんもまだだよ!サインを体いっぱいに表わしている。本当に韓国の人は、困った人を、ほっておけない性分なのですよね~それは、関西人にありがちな「お節介なおばちゃん」風とも。。。バスは、結構~乗りました。初めての所は、聞くは一時の恥を実行すれば間違いありません!若い運転士さんが、ここだよサインを私たちに出したのは・・・意外な場所。おばちゃんも、ここだよサイン(笑)なので、良く、良~く お礼を言って下車しました。何しろ広い場所です・・・芝生の先には、城壁があります~♪来て良かったね~(^0^)2人は、心から発するのでした。道路を渡ってみると・・・【世界遺産】モニュメント発見!!!大きいですね~韓国の【世界遺産】華城・・・の石これは、気持ちの良い場所です~ 水原華城・・・とは? 水原華城(すいげんかじょう) 수원 화성 スウォンファソン 韓国京畿道水原市にある李氏朝鮮時代の城塞遺跡 華城、水原城とも言う。 18世紀末に李氏朝鮮第22代国王・正祖が、 老論派の陰謀により横死した父思悼世子の墓を、 楊州から水原の顕隆園(隆陵)に移して、 その周囲に城壁や塔、 楼閣や城門を築いて防護を固めたものが、 水原華城である。 【世界遺産】にぽち
2016.09.15
コメント(0)
2016年8月29日(月)夜も更けて8月30日(火)0時過ぎの事です。深夜にロッテマートで、沢山のお買物をしたエミchanときらり。タクシーに乗って帰る事に・・・ロッテマート辺りにタクシーを見つけられず「ソウル駅」の正面まで来ました!タクシー乗り場に並び・・・乗り込み「剛の家」でもらった地図を見せる私が、大きな字で印刷してきた住所まで見せると・・・運転士のおじさんは、めっちゃ~不機嫌な顔に(ちぇっ!)(ソウル駅で、何時間も客待ちした上に乗った客は、歩いて行ける位の場所だから)怒ったと、思われるもう一度、地図をしげしげと見て・・・発車何だか、ちょっと違う道のような気配を感じては、いたけど留まった場所は、見た事も無い・・・場所に降ろされました(><;)えっえ~っ!どこ、ここは・・・???ドキドキ・・・夜中の12時過ぎに韓国で迷子に(><;)誰かに聞こうとするけど、誰も通らない暗いしし~ん!あたあふた(絶望)そこに美人の親子らしき2人連れが・・・母=50代 娘=26歳くらい?これは、天の助けか?すると娘さんが、私たちを見つけると日本語で話しかけて来ました。私は、以前に日本語を勉強した事があります・・・とええ~っこの夜中にこの親子・・・どうして歩いているのか?何の用なのでしょうか?私たちは、ロッテマートのピンクの袋を両手に持っていたので・・・お母さんは、「ロッテマートの袋を持っている」と、韓国語で言いながら、半(笑)お母さんは、日本語を喋れないらしく・・・娘さんを見ながら優しい眼差しを向けている「私は、日本語を勉強した事があります」と正しい教科書のような会話でもう一度話します。「剛の家」で、もらった大きな地図を彼女に見せると・・・「剛の家」は、知らないらしい?「剛の家」は、マンションの3階と4階にあるB&Bですから近所に住んで居たとしても知らない可能性は、大きい。大きな地図を見て・・・この道路は、ココよね!と、ひとつずつ確認をしています・・・そして歩き始め・・・笑顔に日本語が、分からないお母さんも一緒に歩いて来ます。どうもタクシーは、だいぶ先まで走って、私たちを降ろしたみたいです。その降ろした時も、私たちを掃出すが如き勢いでとっても近いので、腹が立ったのでしょう?深夜なら、大口の客をゲットできたのにと・・・それに引き替えこの親子の優しさとは・・・どこから舞い降りた天使なのでしょう?困っている日本人を見つけ、自分から声をかけるんですから日本語を勉強した事がある娘さん26歳位の美人は、大分、通り過ぎたにも関わらず・・・笑顔で歩いて私たちを導き・・・やっと私たちの見覚えのある景色まで連れて来てくらました。ああ~この携帯屋さんと「キンパ」・「キンパ」海苔巻き屋さんの間の道を坂を上がると「剛の家」です~分かりました(^0^)bありがとう~ございます♪と、お礼を言いましたが・・・親子は、まだ心配顔で、私たちの宿「剛の家」が確認できるまで坂を登って来ました。ああ~もう大丈夫ですと、お礼を何度も良いエミchanが、いつもお世話になった人に渡す為に持っているお菓子の詰め合わせパッケージ(リボン付き)を2個渡すと・・・親子は、いやいや~トンデモナイ!と、言った表情は、あったものの渡されたお菓子が可愛かったからか?見ながら快く受け取り夜の闇に消えて行った。エミchanと、私は・・・あの2人は、幻だったのかしら?どうして、この夜中に・・・現れたのでしょう。こんな事が、『韓国ソウルわがまま旅日記』は、何度もあったのであります。朝のソウル駅で、出会った「大きなおじさん」は、親切の話・・・その1こんな親切な、出来事が何回あるんだろう?と、数えていたのですが・・・とっても多くて、覚えきれなくなるのでした♪このご恩は、日本に帰ってから返さないとね!電話をかかられない外国人に会ったら電話をしてあげる・・・その1そうそう、道で迷った外国人に親切に目的地まで、連れて行く・・・その2そんな親切で返してゆかないとですね。韓国と日本は、微妙な関係と言われて・・・何年か韓国旅行を辞めてしまった人が多いけど、民間では、確かに心を通わせております。タクシーのおじさん以外は・・・です。タクシーのおじさん何度、乗っても「無言」冗談のひとつもありません!これは、本当に「注意」韓国のタクシーは、とっても安いです。2人で乗れば3000ウォン・・・約300円半分だと・・・150円階段を上り下りして地下鉄に乗るより「楽チン」近かったら、運転士さんが怒っても仕方ないですね~私たちは、道案内としてタクシーは、使えませんね!変な所に連れて行かれるので・・・目的地より遠くから、乗る事。なるべく叱られない様に乗る事にしました。親切に~ぽち押してネ
2016.09.14
コメント(0)
韓国ソウルを旅したのは、2016年8月29日から4泊5日であります。宿泊するB&B「剛の家」での朝食は、4回で毎日違う朝食が並びます(^-^)Vそれが、とっても楽しみなのです~♪「剛の家」のリビングは、8年前と同じで、里帰りをした様な懐かしさ♪朝ごはんです~(^0^)♪ご飯には、韓国のお母さんの愛が詰まっています・・・体に良い雑穀米お野菜たっぷりの・・・スープにも愛が詰まっております。「剛の家」では、ご飯がいっぱいなので・・・残す人は、食べる前に置かれているお皿に返します(私は、毎日=完食)今朝の4品は、蓮根の甘辛煮・え胡麻の煮物ブロッコリーの胡麻和え・鯖の煮物デザートは、エミchanの大好物・・・「チャメ」韓国のまくわうり(これは、私たちが昨夜、買って来た物)奥さんに・・・むいてもらいました(^-^)V食後は、日本茶か?コーヒーを選べます。エミchanは、コーヒー♪(韓国のコーヒーは、薄いから)私は、日本茶♪(韓国のコーヒーは、薄いから)本当に、剛さんの奥さまは、お料理が上手です。『剛の家』では、お料理教室もしておられるので・・・当たり前ですね!さて~今日は、本当に良いお天気なので・・・郊外まで、出かけます♪『剛の家』の坂を下ると・・・交差点が、あります。昔は、パン屋さんだった場所が・・・「携帯ショップ」にここは、変わらない「海苔巻き屋」8年前には、食べたのですが・・・今は、私が甲状腺癌になり海苔は、禁止!なので、食べる事ができなくて・・・残念です。バス停まで、歩いてみました2分くらいです。交差点の先は、市場です。大きな交差点です~向かいはブティックバス停の前に「コンビニ」出来ています~♪便利になっています(^-^)Vバス停です~ソウルまでは、2駅で、歩けば10分程なのですが・・・私たちは、乗っちゃいます♪時々ぽち
2016.09.14
コメント(0)
2016年8月29日(月)夜10:30ころ韓国ソウル駅の裏側にある『ロッテマート』へ行きました。サウナ「シロアム」の帰りに寄るのは、8年前と同じコース(^-^)V「シロアム」から駅に向かって歩いて大きな交差点を右に進みます歩くのは5分程で『ロッテマート』があります♪私が、買うのは・・・「お土産」の韓国海苔・コチジャンのチュウブ入り♪呂のシャンプーそして・・・韓国ならではのお飲み物♪『ロッテマート』へ入ると大きめ手荷物は、預けなくてはなりません!預ける時の機会は、8年前と違っていて・・・機械に向かい暗証番号を入力して解除します。凄いですね~韓国は、進んでいます!あたふたして・・・韓国語しか分からない警備員さんに聞いてしまいました。韓国で、買いたい物は、大体はあります♪必死でお買い物をしているのは、中国の方が多かったです。『ロッテマート』は、24時までですが、23時過ぎるとお買物をする人たちは、大急ぎで走り出す人も居ます。衣料品の階は、ほとんど終了していました。食料品コーナーは、23時半くらいになるとレジも少なくなるので・・・注意。レジ袋は、有料なので大きなお買いもの袋を持参して下さい!中国の方は、ダンボールに詰め込んで、テープでグルグル巻きにしています。私は、カード支払いでした♪「日本人」と言う場所のボタンを押すのです(笑)私たちも何とか、24時前には、支払完了です♪帰りに、預けた荷物を暗証番号を入力して解除し・・・受け取ります。【基本情報】 住所=ソウル市 中区(チュング)蓬莱洞2街(ポンネドンイーガ)122 住所(韓国語)=서울시 중구 봉래동2가 122/서울시 중구 청파로 426 電話番号=02-390-2500 営業時間=10:00-24:00(フードコート:-22:00) 休業日=第2、第4日曜日 ☆変動する可能性あり クレジットカード=可 日本語=日本語が出来るスタッフがだいた常駐。 ホームページ=http://company.lottemart.com/jp/branch01.html (日本語、英語、中国語) <お店からタクシー利用時> 最寄りのタクシー乗り場は2箇所あります。 ソウル駅前から乗ると進行方向の関係でUターンとなるため、 旧西部駅から乗ると便利なことも。 ○旧西部駅側 -明洞、市庁、東大門、鍾路、仁寺洞方面 行き方:レジを出て右へ、つきあたりのフードコートで右に曲がり、 前に見える階段またはエスカレーターを降りる。 そのまま外に出ると目の前にタクシー乗り場あり。 徒歩約3分。(シロアムサウナ方面) ※退渓路南側のホテル(レックス、パシフィック、プリンス、アストリア)は 進行方向の関係からソウル駅前を通り、途中でUターンする可能性あり。 ソウル駅前からの乗車の方がはやいかも。 ○ソウル駅前 -梨泰院、汝矣島、江南方面 行き方:レジを出て左へ、ソウル駅前のタクシー乗り場を利用。徒歩約3分。 ※南大門市場、明洞、市庁、東大門方面は方向が逆になるため、 タクシーに乗車後500mほど先でUターンします。 行き方 地下鉄1・4号線・京義中央線・空港鉄道ソウリョッ (ソウル駅・Seoul Station・133/426/P313/A01)駅 1番出口を出て右奥にあります。旧ソウル駅駅舎内。徒歩約2分。 韓国情報にぽちお願いします
2016.09.14
コメント(0)
今回の韓国ソウルへ4泊5日の旅で、3カ所の「サウナ」を訪問致しました(^-^)bその1か所目は、ソウルに到着して「Nソウルタワー」へ行き。直接、タクシーで乗り付けたソウル駅の裏側にある「シロアム」サウナおや~イルミネーションがっ・・・煌びやか☆ソウル駅から歩くと8分のココ↑8年前にも訪問しました「シロアム」入口は、左側へ進み・・・ビルに沿って右へSILOAM シロアム 入口です。シロアムサウナ 실로암사우나 場所=ソウル 駅から徒歩8分住所=ソウル市 中区(チュング) 中林洞(リュンリムドン) 128-104 住所(韓国語)=서울시 중구 중림동 128-104 入口は、左側です。入りましょう~♪正面に『料金所』があります。おじさんが、座っていました!帰りは、おばちゃんでした。料金は、大人=8000ウオン(カード支払いもOK)中に入ると・・・下駄箱が、並んで居て左に『受付』があり、下駄箱のカギとロッカーのカギを受け取りTシャツと半パンツとタオル2枚を受け取り・・・貴重品は、小さ目にまとめて、ここで預けます。預けたと同時に・・・にこやかな、おばさんが、日本語で話しかけて来ます。あかすり・マッサージ・よもぎむしは、しますか・・・?当然のように聞いてきますが~ここで、応じる私たちでは、ありません!「要りません!」と、お断りします。そんなサービスを全部受けたら大変な金額になる上に到着して初日から、「もみ返し」になったら、大変だからです。そんな、お誘いを断りながら・・・地下のお風呂へ降りて行きます(^-^)b(ここいら辺りは、撮影禁止なので、あしからず)裸の韓国人・中国人・西洋人・日本人が歩いております~お風呂は、水ぶろ・打たせ湯・ぬる~い湯・32度・34度・・・などサウナは、熱いサウナ・ぬるいサウナがあります。勿論、本格的なサウナは4階にあります。洗い場には、体を洗う石鹸だけあるので、★体を洗うタオルとシャンプー&リンスは、持って来てください!体を洗って、さっぱりしたら・・・1階のロッカーへサウナの黄色いユニフォーム(Tシャツ&短パン)を着てカメラを持って2階の「食堂」へえ~っと、え~~っと注文は??ハングル読めない(><)そんな心配は、ありません!入口に写真入りメニュー(韓国語・英語・日本語・中国語)で記されておりそれでも分からない人は、番号で言えばOK!私たちは、お腹が空いてはいますが~沢山は、無理なので1人前を頼む事に(13)スンドドゥブチゲ・おぼろ豆腐の辛味鍋韓国サウナ名物の茶色い茹で卵(28)メクパンソク・ケラン(麦飯石卵)3個セットどうして3個セットなのでしょうね?サウナと言えば・・・(26)チョントン・シッケ(韓国式甘酒)これは、頼まないで・・・湯上りはなので コレ→CASS(29)メクチュ・ビール・・・2本早速、メクチュと、韓国サウナ名物・・・ゆで卵で「乾杯!!!」つるんと、むけて中身は、もっと茶色(^0^)パクパク呼び出しベルが鳴ったので、(13)スンドドゥブチゲ・おぼろ豆腐の辛味鍋できました(^0^)ご飯に6種類のおかず付き!スンドドゥブチゲ 鉄鍋が・・・グツグツです。取り皿を2枚もらって来て、あちち、あちち~ふ~ふ~白菜キムチや小魚のおつまみが・・・6種(^0^)みんな美味しい食堂で、テレビを見ながら・・・まったり。色々な国の人がおります~ここは、男子も一緒ですここで、何日も宿泊している人もいるみたいで、冷房が、ばちばち効いていました♪食堂の外には、ガラス張りのロッカーは、携帯・充電用のカギ付きロッカー便利な物が、ありますね~これなら何泊しても大丈夫!!それでは、本格的に4階の「サウナ」へ♪サウナの種類は、火汗蒸幕・アイス室・土窟室・酸素室・炭冷房室砂利汗蒸幕・塩汗蒸幕・黄土チムジルパン・玉汗蒸幕・・・などここにも、サウナ名物がっ2個1500ウォン 3個2000ウォンここなら、2個買えるじゃん!!アイスや飲み物も色々と、シロアムサウナ 실로암사우나 韓国の庶民的なサウナです。睡眠ルームも男女別室があるので安心です。【基本情報】 住所=ソウル市 中区(チュング) 中林洞(リュンリムドン) 128-104 住所(韓国語)=서울시 중구 중림동 128-104 電話番号=02-312-3244 公演時間=24時間 休業日=年中無休 クレジットカード=カード支払い可(※あかすりなど直接支払わなければならない場合は除く) 日本語=可 <階別紹介> 5 階 =男性睡眠室・女性睡眠室・休憩室・男性睡眠室(イビキをかく人専用) 4 階 =火汗蒸幕・アイス室・土窟室・酸素室・炭冷房室・砂利汗蒸幕 塩汗蒸幕・黄土チムジルパン・玉汗蒸幕・売店 3 階 =映画ルーム・団体室・カラオケ・ゲームルーム・PCルーム フィットネスルーム・休憩室・軽食堂2 階 = 白玉汗蒸幕・玉汗蒸幕・休憩室・指圧室・ネイルアート室 酸素室・キッズルーム・出会いの広場・韓食堂・カフェ 1 階 =男性脱衣場・女性脱衣場・美容室・理容室・売店・携帯品保管所 ヨモギ蒸し室・洗濯サービス・靴磨き 地下1階= 霧サウナ・麦飯石サウナ・塩風呂・気玉湯・ヨモギ湯・塩サウナ 水風呂・あんま湯・黄土湯・アカスリ ※コースメニューを受けず入場料のみを支払っての入場も、もちろん可能です。 【行き方】 地下鉄1・4号線ソウル駅(Seoul Station・133/426)駅1番出口方面に出て エスカレーターで2階に上がり、 ロッテアウトレットとレストラン「ベネガンス」の間の道を進みます。 つきあたりを右へ進むと左手にある階段(「LOTTE MART」の裏)を降り、 すぐ右へ曲がって通り沿いを道なりに進み、 すぐ左手にある横断歩道を渡り、そのまままっすぐ進むと 目の前にお店の建物が見えます。 入口は坂を上って左にまわるとあります。徒歩約8分。韓国情報にぽちお願いします
2016.09.12
コメント(2)
韓国ソウルには、韓国ドラマのロケ地が沢山あります。ところがです・・・韓国ドラマを見た事が無い残念な女きらり。(><)勿体ない旅であります!今回の旅は、同行のエミchanが、あれやこれやと説明してくれるのですが・・・さて~どんな「ロケ地巡り」となるのでしょうか?韓国ソウルに到着して、Nソウルタワーに行きたいと言ったら・・・お宿B&B『剛の家』の剛さんがソウルタワーまで車で送って下さるとの事・・・ラッキー♪ソウルタワーは、『剛の家』の頭の上に見える近さで、剛さんは、毎朝「南山公園」まで、ウォーキングをしているそうですが南山公園の一番高い場所にある「ソウルタワー」の夕日を見にまいります~ソウルタワーへ行く道には、『私の名前は、キム・サムスン』のロケ地・・・その1キム・サムスンの階段が見えて来ました~ぁ!高い階段ですね~私は、池上・本門寺の階段を思い出してしまいましたが・・・韓流のエミchanは、ヒョンビン氏を思い出しているのでしょう^^お宿から「Nソウルタワー」までは車で、5~7分位でしょうか?南山ケーブルカー乗り場に到着です~☆剛さん ありがとうございました(^0^)b楽ちんでした。ここから「南山ケーブルカー」に乗って「Nソウルタワー」に行きます♪大きなビルですね~チケット売り場は、右側にあります。大人は、8500ウォン往復切符を2枚買って・・・いざいざ行列です~夕方の南山ケーブルカーは、カップル多し待ち時間に携帯を見るのは、同じですね。南山ケーブルカーです~おや?ケーブルカーちゃうやん!!!ロープウエイでしょうがっ!何だかロープが、細くて怖いんですがっ発車と同時に・・・ガクっとサガって「ドキッ!!」やはり、ちょっと怖いです~そんな事は、誰も気にせずに・・・カップルは、ウキウキ♪中は、カップルで満員です。窓から、ソウルの景色が見えますが~ガラスが、汚くて撮影断念南山ケーブルカー到着です。ここから、まだ階段を上るのです・・・するとこの光景は・・・びっしり埋め尽くすのは・・・南京錠恋人同士が残した物で・・・その数は、増え続けております。エミchanも好きな彼の名前を書いて・・・カチャッ!ここは、まだまだ階段を更に登ると・・・Nソウルタワーが見えて来ました(^0^)ここもロケ地だとか!「八角亭」パルガッチョン広場になっていて・・・石畳からミストが出ています♪欧米人のお客様が多いですね~お店が、色々あります♪ここにも展望台があって、子どもたちも南京錠に文字を書いています。ソウルタワーの向こうにも南京錠が、ビッシリとそして、ソウルタワーに上るチケットは・・・コンビニの隣・・・右側に売っています。大人10000ウオン南山ケーブルカー8500ウオンだから合計で・・・18500ウオン約1800円 高いですね~Nソウルタワーって!それでは、中をじっくり・・・右ですチケットを渡してエントランスは、宇宙空間のイメージ♪エレベーターで、宇宙へ?あれ~宇宙じゃないでしょ~タワーに登るだけでしょ。エレベーターの天井は、今から宇宙に飛び立とうとしていますよ!おいおいチョット~本当に宇宙に飛び出していますが、惑星が、バンバン飛んで来ますよ!!危ないです~と思って居るうちに・・・すぐに到着。やはり「スカイツリー」とは、違って短いです~ ソウルタワー「南山タワー」は 韓国語で 서울타워(ナムサンタウォ) タワーの高さ・・・236.7m 南山の高さ・・・243m 海抜からの高さ・・・479.7m到着しました~南山は、大都会ソウルの真上なのですね!南山ケーブルカーの駅が、見えます。ココに来ると来訪者の出身地を解明する事ができます!ここで、記念撮影をしているのは・・・アメリカ人の軍団です。ニューヨークとワシントンDCそうなると・・・私も東京を探さねば、あった~東京 福岡も・・・ニューヨークと東京(^0^)方向が近い!遠くに見える川は、漢江(はんがん)ひと回りしてみました~おやっ!と思う位、狭いのです。下の階に降りてみると・・・本格的なコーヒーを飲ませるお店を発見(^0^)V韓国のコーヒーは、とても薄いのですが・・・ここは、しっかりしています。「ヒョンビンのマグカップよ!!」エミchanは、カウンターに行ってあと2つ下さ~い(^0^)と韓国語でおねだりしGET!!!窓辺の椅子に座り・・・暮れゆくソウルの空を楽しむ女2人そんな素敵なムードをぶち壊す様に きぇ~~~っきらり。コーヒーをひっくり返して(><;)大失敗!!それでも、ソウルの日没は・・・美しく許してくれた。この階のトイレに行くと・・・ナイスビューな・・・おトイレもしかして?あっちのビルから望遠鏡で見ていたら・・・どうなの?と、思いつつ洗面台も 楽しい雰囲気を壊したりしない空間。Nソウルタワーを降りて来ると・・・燃えるような夕日「八角亭」パルガッチョン・・・夕焼けのロケ地♪帰りは、「南山エレベーター」で降ります(^0^)bソウルタワーは、3回目のエミchanでさえ、これは初めて♪エレベーターより、これこそケーブルカーに見えますね~各国語で説明が南山オルミ傾斜型エレベーター(日本語は、最後扱い?)来ました!上がって来ました(^0^)ウキウキ♪夜景の中の「南山オルミ傾斜型エレベーター」キラキラ~乗り込みました~自動運転です。ここは2階下は、1階の訳ですね。降りて来ると1階は、大行列でした。夜の「Nソウルタワー」楽しんで下さいね(^0^)V私たちは、サウナに・・・♪韓流にぽち
2016.09.11
コメント(0)
『私の名前はキム・サムスン』・・・とは? ウィキペディアさま参照。韓国のMBCで2005年6月1日から7月21日まで放送されたテレビドラマ(韓国ドラマ) 全16話。原作はインターネット小説。最終回の視聴率が50.5%を記録した。 あらすじ 少し太めの独身パティシエのキム・サムスン(漢字:金三珣)は フランス留学経験を持つ、30歳。 3年間付き合っていた彼氏ミン・ヒョヌに浮気されて、 クリスマスイブにフラれ、勤め先もクビになる。 失恋のショックから泣いていたところを、 生意気な青年実業家ヒョン・ジノンに出会う。 ひょんなことから、サムスンの作ったケーキを食べたジノンは 自らが経営するレストラン「ボナ・ペティ」に彼女を雇う。 しかし、 サムスンの亡くなった父が 借金の保証人になっていたことが発覚し、 自宅が借金の抵当に入れられる危機に遭遇。 同じく、 母親から勧められるお見合いを断固として拒否していた ジノンと利害関係が一致して、5 千万ウォンと引き換えに犬猿の仲であったジノンと契約恋愛をすることになる。 【登場人物】 金三珣(きん さんじゅん、キム・サムスン) - キム・ソナ(声: 林真里花) パリに留学経験のあるパティシエ。サムスンという自分の名前を嫌っている。 ヒョン・ジノン - ヒョンビン(声: 桐本琢也) レストラン「ボナペティ」の社長。兄を交通事故で亡くし、 心に深い傷を持つ。サムスンやイヨンには『サムシク』と呼ばれている。 ユ・ヒジン - チョン・リョウォン(声: 小林さやか) ジノンの元彼女で、アメリカから帰国。 ヘンリー・キム - ダニエル・ヘニー(声: 清水明彦) ユ・ヒジンのアメリカでの主治医。休暇を取ってまでヒジンに思いを寄せる。 ミン・ヒョヌ - イ・ギュハン(声: 川島得愛) サムスンの元カレで、建築設計士。 チャン・チェリ - イ・ユンミ(声: 津々見沙月) サムスンの幼馴染の後輩、ヒョヌと婚約する。実家は裕福な実業家。 ナ・ヒョンスク - ナ・ムニ(声: 一城みゆ希) ヒョン・ジノンの母で、 ソウルで有名な5つ星ホテルの経営者。 ヒョン・ミジュ - ソ・ジヒ ジノンの亡くなった兄の娘 ユン・ヒョンスク - ユン・イェヒ ナ・ヒョンスクの秘書 パク・ボンスク - キム・ジャオク イヨン、サムスンの母 チャン・ヨンジャ - キム・ヒョンジョン 「ボナペティ」のキャプテン イ・イネ - ハン・ヨウン 「ボナペティ」のパティシエ見習い キム・イヨン - イ・アヒョン(声: 渡辺美佐) サムスンの2番目の姉、エリート・サラリーマンとお見合い結婚したが、突然離婚した。 イ・ヒョンム料理長 - クォン・ヘヒョ(声: 仲野裕) 「ボナペティ」の料理長、世界各国の一流ホテルで15年間働いた実績の持ち主。 オ支配人 - ヨ・ウンゲ(声: 宮寺智子) 「ボナペティ」の総支配人、元教師。 話数 サブタイトル 第1話 人生は箱いっぱいのボンボン・ショコラ 第2話 僕たち付き合ってみませんか? 第3話 恋愛契約書の書き方教えてください! 第4話 オーバー・ザ・レインボー 第5話 恋はもともと子どもじみたものです 第6話 キスのカロリー 愛のカロリー 第7話 マドレーヌ 失われたときを求めて 第8話 お父さん 私の恋はどうしてうまくいかないの 第9話 あなたは私があげた心をおもちゃのように… 第10話 私の名前はキム・ヒジン 第11話 2度目のキス 今度こそ本物? 第12話 だから何? 私は まだ30歳よ! 第13話 彼女と別れる方法… 第14話 恋愛術の基本 第15話 恋愛術の定石 第16話 恋せよ 傷ついたことがないように 【日本での放送】 日本では、KNTVで2005年8月から放送(日本語字幕)されたのち、 WOWOWで2006年7月6日より (木曜日: 日本語字幕付、土曜日: 日本語吹替版)放送されている。 そして、2007年4月11日からBSジャパン、 2009年1月8日からBS11デジタルでもそれぞれ日本語字幕付で放送された。 地上波では、 フジテレビの韓流α枠で二ヶ国語放送(主音声:日本語吹替、 副音声:韓国語)かつ日本語字幕付で2010年1月11日から2010年1月29日まで 毎週月曜から金曜14時7分 - 15時25分(2010年1月11日のみ14時5分 - 16時25分で 第1 - 2話を放送)で放送され、2010年7月9日から2010年7月16日まで韓流α夏祭りとして、 毎週月曜から金曜14時7分 - 16時53分に再放送された。 BSフジ韓ドラ☆17枠のスタートとして、 2010年10月4日から2010年10月25日まで毎週月曜から金曜17時00分 - 17時54分で放送。 BS11韓流名作劇場枠で2015年1月24日まで毎週土曜・日曜10時00分 - 11時00分で放送。 BS11で2015年3月9日から毎週月曜から金曜15時00分 - 16時00分で放送 関連書籍 キム・ソナが案内する「私の名前はキム・サムスン」(2007年、朝日新聞社) ISBN 9784022502360 DVD 私の名前はキム・サムスン DVD-BOX 1[日本語字幕入り] アミューズソフトエンタテインメント 2006年 私の名前はキム・サムスン DVD-BOX 2[日本語字幕入り] アミューズソフトエンタテインメント 2007年 私の名前はキム・サムスン オリジナル・サウンドトラック(DVD付) CD+DVD ポニーキャニオン 2006年 私の名前はキム・サムスン ビジュアル オリジナル サウンドトラックDVD アミューズソフトエンタテインメント 2010年 私の名前はキム・サムスン 公式プレミアムファンBOX [DVD] Happinet 2011年 私の名前はキム・サムスン コンプリートDVD-BOX アミューズソフトエンタテインメント 2014年韓流にぽち
2016.09.11
コメント(0)
韓国のソウルを歩いていると「ヒョンビン」氏が・・・いっぱいなのです。とっても人気みたいです!! ヒョンビン・・・とは?1982年9月25日~ (33歳)ソウル生まれ、韓国の俳優 ハングル:현 漢字:炫彬 発音:ヒョンビン ローマ字:Hyun Bin 本名は・・・キム・テピョン ハングル:김태평 漢字:金泰坪 発音:キム・テピョン ローマ字:Kim Tae Pyong 韓国中央大学校演劇映画科大学院在学中。 2003年にKBSのテレビドラマ『ボディガード』でデビュー 2011年3月7日、韓国浦項市にある海兵隊教育訓練団に入隊。 約2年間の海兵隊生活に入った 2012年12月6日、 韓国京畿道華城市にある海兵隊司令部で除隊式を行い、 1年9ヶ月間の軍服務を終えた。 趣味は、水泳、バスケットボール。 特技は、スノーボード、写真。 【出演作品】 ドラマ ボディーガード(2003年/KBS) ノンストップ4(2003年/MBC) アイルランド(2004年/MBC) 私の名前はキム・サムスン(2005年/MBC) 雪の女王(2006年/KBS) 彼らが生きる世界 (2008年/KBS) チング(2009年/MBC) シークレット・ガーデン (2010年/SBS) ハイド・ジキル、私 (2015年/SBS) 【映画】 まわし蹴り(2004年) ふたつの恋と砂時計(2005年) 百万長者の初恋(2006年) 私は幸せです (2008年) レイトオータム(2010年) 愛してる、愛してない(2011年) アフリカの涙(2011年)※ナレーション 王の涙-イ・サンの決断-(2014年) 【ミュージックビデオ】 キム・ボムス「Memory(メモリー)」など 【CM】 アイリスオーヤマ「とうもろこしのひげ茶」 ケンタッキーフライドチキン「レッドホットチキン」 ロッテ七星飲料「ソレヌン」 パリバゲット アウトバック 化粧品・携帯電話など多数 【受賞歴】 2004 MBC放送芸能大賞 タレント部門 特別賞 2004 MBC演技大賞 男性新人賞 2005 MBC演技大賞 最優秀男優賞/人気賞/ベストカップル賞 2006 KBS演技大賞 人気賞/ネチズン賞/ベストカップル賞 2006 第42回百想芸術大賞 人気賞(『百万長者の初恋』) 2010 SBS演技大賞 最優秀演技賞 ドラマスペシャル部門/ ネチズンが選んだ最高人気賞/ベストカップル賞/ 10大スター賞(『シークレット・ガーデン』) 2011 第47回百想芸術大賞 テレビ部門 大賞(『シークレット・ガーデン』)ヒョンビン氏にぽち
2016.09.11
コメント(0)
韓国ソウルのわがままな女子2名の旅は、2016年8月29日から4泊5日であります(^-^)b韓流のエミchanと、韓国ドラマを見た事が無い・・・残念な、きらり。私たちが、韓国の実家のように思うお宿『剛の家』WIFIも使えるしLINEが便利で、お部屋にはPCもテレビ冷蔵庫、金庫も完備。楽しみは、4泊しても毎日、毎日、違うメニューの「朝食」が並ぶ事♪韓国ウオンの両替レートは、どこよりも良心的で便利なのです。到着しました~ぁ(^0^)もう~8年前と全然、変わって居ない!!!『剛の家』は、このマンションの3階と4階であります。韓国文化体験館・・・とあります。宿泊しなくても、韓国の文化が体験できる施設なのです。8年前に私たちは、韓国民俗衣装「チマチョゴリ」を着たりお料理は、白菜キムチを教えて頂いたり・・・韓国の文化的なゲームを教えて頂きました(^-^)v『剛の家』の入口は、右側の立派な門を入りマンションを左に見ながら・・・あ~竹がっ!そうそう~思い出しました(^0^)入口の階段は、枕木だったったわ♪入口で、パスワードを打つと解除されマンション内へ私たち女子は、最上階4階の広いお部屋を予約しています(^-^)b到着すぐに宿泊料金の支払いです。2人同部屋で朝食付き宿泊は・・・1泊が4000円『剛の家』では、日本円での支払いのみであります。私は、4泊なので、4000円×4泊=16000円を到着と同時に支払いました(^-^)b☆両替は、2万円=韓国216000ウオン☆エミchanとの共同財布に「50000ウオン」約5000円ずつチャージいや~ぁ 懐かしいですね♪この窓辺『剛の家』の由来は・・・韓国人である「剛さん」は長渕 剛 ながぶち つよし の大ファンであり、昨年の富士山コンサートにも忙しいお仕事を少しだけ休んで参加したそうです。そして、私たちが「剛の家」に宿泊の申し込みをした時には、熊本地震の直後だったので、私たちに被害が無かったか?とても心配して下さいました。それも震災復興に力を尽くして来た長淵剛氏の影響なのでしょう。剛さんは、50代になったそうですが、8年前と変わらない若さでビックり!しかし、車は、その間に2度も乗り換えて、これは、ご自慢の新車です~♪到着して、すぐに「N・ソウルタワー」へ行く道を聞いたら・・・今から、この新車で送り届けて下さるとの事。剛さんにぽち
2016.09.10
コメント(0)
『韓国ソウルわがまま旅日記』2016年8月29日(月)台風に足踏みしていただいて無事・・・韓国の金浦空港に到着致しました(^-^)V韓国ソウルには、インチョン空港もありますが・・・ソウルまでは、金浦空港の方が、近くて便利です♪韓国ソウルの宿は、B&B「剛の家」であります。8年前にエミchanときらり。2人で宿泊したお宿です。韓国の美味しい朝食が毎朝・・・楽しめます♪そして毎日、違った「朝食」が並びます~♪私たちは、韓国の実家に里帰りすると言う気持ちなのです。お宿の『剛さん』が、ソウル駅まで出迎えに来て頂けるので・・・8年振りの再会も・・・楽しみのひとつ。とりあえず、金浦空港から、ソウルまで地下鉄に乗りましょう〜空港の地下には、空港電車AREX に乗ります\(^o^)/それが、発車したばかりみたいでなかなか来ない(≧∇≦)金浦空港駅には、色々な人が待っていてカッコイイ韓国の兵隊さんも、チラホラご存知、韓国には、徴兵制があるので兵役の青年も、そこいらの若い子と中身は同じはずだけどそこは、兵役の休暇中でもビシッと駅に立っている!こうして韓国の青年は、本当の大人になってゆくのだろう〜日本人の若者との違いを如何の斯うのと語る事は、避けておいてさぁ〜、そんなビシッとした軍人さんも一緒に乗って・・・AREXは、ソウルへと🎵地下鉄ソウル駅は、終点なので間違え用も無くソウル駅に到着\(^o^)/エスカレーターに乗りおっと、立つのは右側世界中と関西方面は、エスカレーターは、右側に立ち左は、歩いて登る人が常識。どうしても最初は間違えがち気をつけないとね〜エスカレーターから降りたら左に曲がり地下鉄4号線の方向へ進み11番出口から出て、公衆電話から「剛の家」に電話したら車でお迎えに来て下さる事になっています。ここまで、金浦空港からAREXに乗り予定通りだったのですがっ!待ち合わせの11番出口に出ようとした時私たちの前に聳え立ったのは、高く長い階段です(≧∇≦)そして、階段の先には、まだ階段がありそう?エミchanは、荷物を私に委ねひとりで階段を駆け上り、その先を見て来ることにエミchanは、困った顔で帰って来た!階段の先には、また階段があってその先には、まだ階段が、ありそうなのよ〜えっ、え〜〜〜っ!何しろ、重たいトランクにお土産の日本酒まで、手持ちして居て、荷物を置いては登れないし韓国の首都ソウルで、上に登るのが階段だけって〜あり得ないっしょ?エレベーターマーク・・・う、うぅ〜無いですね!通行人にエレベーターは?と聞くと、真っ直ぐ先の左にあるとボディランゲージあ〜良かったね!無いはずが無いもんね真っ直ぐ行って左に行ったら12番出口と書いてある。右側に更に更に高い階段が聳えていた!では、ありませんか(≧∇≦)万事休す!こんな高い階段がっ、ビルの3階分は、あろうかという高さもう〜お見事としか言いようもない(≧∇≦)しかし、エレベーターがあると聞いたからには、あっ〜!左側の影に小さな4人乗り位のエレベーターを発見\(^o^)/わぁ〜天の助け良かったね同時に乗り込んだのは、松葉杖のおじさんエレベーターで上まで行ってから12番出口は、何処ですか?と聞くと、人差し指で進行方向を指し左を曲がる!とのボディランゲージそのまま進んでも、12番出口の表示が無いのでもう一度、12番出口まで戻りお掃除のおばちゃんに聞くと全く反対側を指差した!えーっ(≧∇≦)さっきの松葉杖のおじさんは、嘘つき?と、思っていたらそのおじさんも、松葉杖をつきつきこちら方面に歩いて来たでは、お〜おじさんも、間違えたのかな!12番出口から、11番出口までは、歩いて2分くらいで近かった。12番出口の公衆電話から「剛の家」にお迎えの電話をしなければなりません!無料電話でコレクトコールをする事になっています〜公衆電話は、11番出口の前に5つくらい並んでいた大きなおじさんが、1人電話の前でキョロキョロしている私たちは、おじさんが怖いので 一番離れた公衆電話に行って剛さんに支持された通り 緊急ボタンを押す。 大体、緊急ボタンなんて〜緊急事態でも無いのに押して良いものなのか?日本に住んで居て公衆電話など、 使う機会が無い今日この頃ですから 必要以上に緊張してしまうのでしょう 勇気を出して その赤い緊急ボタンを押し次に1541番を押すと何やら、分からない言葉が流れ始めそれは、無視して良いとの事なので「剛の家」の電話番号を続いて押すわたしが、メモの電話番号を読みエミchanが、プッシュする最後の2443まで来て私が243あ〜間違えた(≧∇≦)2443だった!と、言った時は、もう〜遅かったエミchanは、しっかり243までプッシュしていたお、あぁっ・・失敗(≧∇≦) ゴメンゴメン それならもう一度、挑戦あら、2度目は駄目なのかしら?ツゥ〜っとも言わない! いやいや〜困りましたねしかし公衆電話は、5個もあるから隣の公衆電話で、再チャレンジ〜と、思ったらどうも公衆電話の形が違うあれ〜この電話には緊急ボタン無いしえっ!あらら〜こっちもだ(≧∇≦)どうするの?もう〜タクシーで行っちゃおうかと、ごちゃごちゃ言いあっていると電話の前に居た大きなおじさんが近寄ってくる(≧∇≦)ドキドキ うゎ〜ヤバイんじゃない〜首都の駅前に居るおじさん絶対に怪しい人に決まっているしおじさんは、私たちの一部始終を見ていて気にしていたみたいで、小銭を持って私たちに近づいて来た!あっ、ああ〜怖い! 近寄って来たよ(≧∇≦)来ないで欲しい〜大きなおじさんは、少し日本語が話せるいや、いや〜っ!首都の駅前で日本語で話しかけて来るなんて怪しさ120%じゃん!恐れおののく私たちの前で大きなおじさんは、公衆電話に向かい電話番号を聞いて右手を広げメモを要求 恐る恐る書いたメモを渡すとおじさんは、難なく剛の家に電話して韓国語で、日本人が2人駅前で待って居るよ!と、伝えた。大きなおじさんは、エミchanに電話を渡すとお迎えを剛さんに頼む事ができたのです。 大きなおじさんは、 ニコニコ私に笑いかけ 電話をしていたんだけどちょっと休んでいたから良いんだよ! と、何とか聞き取れる程度の日本語で私に話すと、また自分は公衆電話で自分の用事のためのプッシュを始めた。あ〜っ大きなおじさんごめんなさいね〜疑ったりしてと、私たちは、心の中で謝りつつこれから毎日こうした韓国人の 小さな親切と、優しい心に触れる 4泊5日を 感謝しながら過ごす事となるのであります。 そして、そのスタート地点である ソウル駅12番出口で、 剛さんのお迎えをこの場所で待ちます・・・。プッシュお願いします
2016.09.09
コメント(0)
韓国ソウルへのわがまま旅は、2回目であります。同行の友人エミchanは、韓流女子なので羽田空港からコリアンエアーに乗り込む時でもJR山手線に乗る時と変わらぬ表情で有る訳で・・・私にとって乗船予定の飛行機を眺める事は・・・最高の幸せ気分♪である訳で、ついついこの カワイイ飛行機の顔の写真を撮影してしますのであります。ピカッ!と光る顔は KE=2708便どうも最新機種らしい?この春に「発火事件」があった飛行機とは、違うみたいですね!?全く人間は、「海外旅行好きなのだから飛行機で死ぬのは本望」と言いながら・・・最終的には、怖い!訳であり。今回の座席指定は、脱出ドアーの2つ前の50B 50Cおい!おい!死ぬんじゃないのかぃ~いち早く逃げて、誰より先に助かりたい。本当に人間は、貪欲でありますね~いよいよですね~コリアンエアー KE=2708到着は、少し遅れていましたが、問題なく「コリアンエアーお得意様」エミchanの後ろにクッツイて、きらりも優先的に乗船です~♪羽田空港→金浦空港 飛行時間は2時間20分乗船と同時に映画をセットしなければ・・・結末がわかりません!!!私たちは、海外旅行と同じ位に「映画好き」エミchanは、勿論・・・韓国映画きらりは・・・洋画&日本の映画も英語の字幕スーパ-が面白いので楽しみにしています。ところが・・・流石に韓国の飛行機最新映画の洋画は、日本語版が・・・めっちゃ~少ない(><)駄目じゃん!あれやこれや選択している内に、やっとイヤホンが配られ♪ウキウキの「映画鑑賞」乗船すると配られる飲み物やおつまみサービスは・・・CUT。いきなり~美味しそうな香りを感じると「機内食」が、配られます!ビーフORチキン?などと聞かれる事も無いままに・・・「コチジャン・ジュセヨ」韓国スパイス下さい~♪と言うと・・・添乗員さんは、笑いながら「コチジャン」のチューブ入りを渡してくれます。更に「ナッツ・ジュセヨ」豆も下さ~い♪と言う事を忘れない友人。コリアンエアー=「ナッツ事件」はははっ!もう~そんなイメージは、忘れております。そう言えば『ナッツ姫』御令嬢は、どうしているのでしょうね?ちょっと聞いてみたいけど・・・。と言う事でナッツは、皿に盛られる事も無く受け取り・・・♪お飲み物は・・・ワインが、無い(><)えええ~~~ワイン無いの?仕方ないので韓国ビールMAXを頼んで・・・これは、「生ビール」です。エミchanの説明では、「生ビール」と言うのは最近になり韓国人に好まれて来たそうであります。ええええ・・・っ。「生ビール」が、最近とは驚きますよね!メインは、チキン照り焼きチキンをトロミしてある中華丼みたいな感じ・・・分厚い椎茸が、独特です。サラダは、レタスにハムが3枚 チーズにミニトマト♪私は、これをパンに挟んで大口で食べました(^0^)Vいつもは、パンは食べないのですが・・・バンズが「黒ゴマ」なので、ついつい完食。もう~お腹が、いっぱい超満腹(><)う~ん!いつも朝食が早いきらり。ここまで、おやつ無しだったから、食べれたかもです♪「梅ゼリー」とナッツまでも・・・平らげた私。どんな胃袋なのでしょう?韓国旅行ぽち。お願いします
2016.09.08
コメント(2)
韓国への旅は、いつもエミchanと言う2個上のお友だちと一緒であります♪2016年8月29日(月)お天気は、雨自宅からバス停まで傘をさす旅は、3度めか?最寄駅「M駅→ 羽田空港国際線ターミナル まで」 M駅に8時半 エミchanと待ち合わせ・・・(^0^)V きらり。7:52発のバスで「M駅」へ向かい 車中から・・・エミchanにメール 「バスなう。」 当然、私の方が駅に到着が早いと思い込んで 駅で 「SUICA」にのんびりチャージしていると エミchan すでに改札前に立って居た ウワヮオ~ッ! 先輩をお待たせするとは・・・ M駅から、羽田国際線ターミナルまでの経路は、 私は、JR快速8:36を計画していましたが! 予定より早く駅に到着したので~オタオタ そうしたら、エミchanは、 何も迷わずに「総武線ホーム」の方向に歩きだした! あ~そうそう そう言えば・・・エミchanは、 いつも羽田から韓国に行っている「韓国マニア」 そして私は、羽田からの国際線は、初体験だったのです! これは、エミ姉さんに付いて行く事に・・・ そう、今回は、エミchanに頼りっきり! お任せの旅であります。 何しろ「ハングル文字」が、全然読めない・・・私。 韓国の首都ソウルならば、 英語表記と漢字表記が・・・多いに決まっている! 何の不都合も無いと思って居たのが 大間違い 韓国ソウル 勉強していないと・・・痛い目に合う! のであります。 車は、右側通行だし! タクシーに乗る時は、自分でドアーを開けないとだし! 交通規則も複雑で、簡単にUターンもできない! エスカレーターは、右側立ちだし! 横断歩道が、少なくて いちいち地下道に降りないと横断ができない!! 勿論、横断歩道は、ありますが・・・ 信号機、待ち時間が長い気がする(気のせいか?) 街の看板は、ハングル・ハングル・ハングル・・・ 英語表記や漢字表記は、街に少ないのが・・・ 欧米人に受けるのか?? 日本人や中国人は、繁華街から減り 欧米人の・・・面白がる姿が多かったのです! 話は、それましたが・・・M駅から 朝の通勤時間ほぼピーク8:20ころ JR快速東京行きは、 暇そうなギャルが、コロコロ大荷物を転がす姿 これからビジネス戦場に出かけるサラリーマンにとって 邪魔な女たち・・・以外の何者でもありません! エミchanと私は、いつも 各駅停車「総武線」で行く事を忘れておりました~ そうそう 総武線に降りると・・・ホームは、空いていた! 総武線 各駅停車 千葉行き 8:21 電車は、発車を待って居たので あわてて、乗り込んだのが・・・大誤算 車内で、具合が悪くなった人が出て 電車が、遅れていた模様!? 1駅ごとに・・・いっぱい乗りこんで来ます めっちゃ~混み混み 死ぬかと思う大ラッシュ(><;) 無駄に豊かな胸は・・・ マンモ(乳がん検診)を受けるが如き・・・状態に! 「新宿駅」までは・・・23分 トランクは、宙に浮き 持って居なくても大丈夫な状態で・・・ 停車駅毎に・・・右へ左へ もう~体力を消耗しきって 毎日チャリンコ通勤のきらり。 忘れていた世界であり・・・ やっとやっと 「新宿駅」 13番線着 乗り換え ホッ 14番線発 JR 山手線渋谷方面行 無理をすれば・・・乗れたけど これは、1本やりすごし次の電車乗車 今度は、普通のラッシュ JR「品川駅」 1番線着 京浜急行に乗り換えます~ 京急に乗り換えの時には、微妙な階段があるのが 旅行者の悩みでしたが・・・ その微妙な(短い)階段に「エレベーター」が・・・ できている・・・ 迷わずエミchanと私は、乗り込み ほんの数秒で到着するエレベーター内で(笑) 京急空港線「羽田空港国内線ターミナル行」乗車! ホッとしますね~♪ ここまで来ると 羽田空港国際線ターミナル 1番線到着(^0^)V 私は、羽田空港 国際線は、初めてです~♪ めっちゃ~綺麗です! 国内線も綺麗だけど・・・ 国際線は、全然違いますね~ 世界のお客様を意識した空間です。飛行機は、エミchanが、お得意様登録をしている「コリアンエアー」です。受付カウンターに入るのも・・・お得意様が、優先なのでスイスイ♪しながらエミchanは、お得様だけれどもきらりは、いちげんさんですから、エミchanは、いちいち「お友だちですぅ~。」と説明しながらそれでも、一般の方よりは、早く手続きが終わり・・・出国審査へあ、ああああっ!また・・・やっちゃいました!家を出る時にペットボトルの「おいーお茶」500ml・・・バックに入ってました!ううううう。飲みます!いま、ココで・・・身体検査を出た所で500ml一気飲み~おや?今日は、一気に飲めない!!エミchanに・・・一口助けてもらいました!!係員も、こんなセコイ人は、普通なのか?笑ってもくれません!笑ってもらって、かまいませんよ~まぁ、何とか叱られないだけでも日本は、優しい国です。韓国は、近いので水物・化粧品も全部トランクだから、後は、問題なし出国審査のハンコウをバンバン押してもらって・・・羽田空港国際ターミナルの免税地帯へGO~~わぁ~こんな広いんだぁ。気持が、良いですね~♪やはりここは・・・何も買わなくても楽しい♪ソウルで宿泊するのは、8年前と同じソウル駅からバスで2停留所のB&B「剛の家」です。私は、剛さんに「日本酒」を買いエミchanは、奥様に「萩の月」と自分たちが食べる分も買いました。羽田空港国際ターミナル「萩の月」売ってます!成田空港第一ターミナルには、外れの外れのお店にしか売ってません!エミchanのルーティーン「萩の月」あって良かったです♪あとお土産は、やまざきの「羊羹」これは、自宅から持参♪花園饅頭の作業を覗いたり・・・♪何が、出来るのだろうね~結局、わからずじまい!朝食は、食べて来たので・・・お寿司に心は、動かずお茶でもする?と、言われたけど・・・今手荷物検査で、ペットボトル500ml一気飲みしたので・・・要らないかな「お茶」そんなこんなで、2人は、出発ゲートへ早めに行く事に。韓国でぽち。お願いします
2016.09.07
コメント(2)
韓国旅日記は、4回目いつもエミchanとの旅日記であります。今回の旅は、ソウルわがまま旅であります(^-^)V羽田空港からソウル金浦空港へ・・・宿泊するのは、8年前と同じソウル駅からバスで2停留所「剛の家」です。私は、剛さんに「日本酒」を買いエミchanは、奥様に「萩の月」とやまざきの「羊羹」羽田空港国際線ターミナル・・・きれいですね!!お食事も、色々と楽しめるみたいです~♪今回は、まじめに【世界遺産】3つ訪問です~♪【世界遺産】マークをぽち
2016.09.05
コメント(4)
韓国旅行は、まだ4度目なので・・・まだまだ偉そうな事は、言えませんがっ!一番は・・・「くつした」昨年、釜山で探したのですが・・・見つからなくて(探し方が悪いかも?)今回は、ソウルなので・・・「南大門」で買いました日本でも3足1000円で売っては、いますが・・・「くつした」ポロNYヤンキース・スパイダーマン・スーパーマン・辛ラーメン男子用など笑える靴下は、お土産にウケルのです更に怪しい「くつした」は・・・これが、とっても・・・丈夫で穴の開いた事が(私は)無い!と、言う事が・・・お勧めそして黒色がお勧め、足の裏が黒く汚く見えないことお友だちが喜んでいます。今回は、ミッキーも発見(^-^)bお気に入りは・・・スポンジボブ・スーパーマリオ・スターバクス(灰色&黒) 「南大門」の良い所は・・・交渉次第で 所持金 韓国ウォンが少なくなった時に 日本円=1000円札で買える事。 1000円札で、何足買えるかは・・・腕次第 韓国旅ぽちお願いします
2016.09.04
コメント(2)
金浦空港から羽田空港までの空の旅は、とても嬉しい旅となりました(^-^)bだって~こんな可愛い彼と一緒なのですから!機内食は、グリーンピースご飯 牛肉の煮込み切り干し大根のキムチ 生パイン 冷奴金浦空港37ゲート発荷物を積み込んでいますね~私の荷物は18kgもう~中に入って居るはず・・・。私たちの座席は、マッドタウンさんチームにぐるりと囲まれる状態でありますが、彼らが、ゲームをしたりお昼寝をする様子が、全て見えてしまう訳であります!そんな様子を彼らの許可を得ないままにUPする事は、許されないかと存じます。機内では、静かでジェントルマンな彼等でありました。羽田空港に到着時には、私たちの荷物を全部(3つも)下して下さって、皆さん180Cm前後の長身ですから・・・もしかして?なんて思っていましたが・・・本当に「夢」の様な出来事でした。私は、K-POPさんの事は、知らないのですが・・・ファンになってしまうかもです彼らが、もっともっと有名になる事を心から応援したいと思います。新大久保のコンサート頑張って下さいね~。韓国スタ~ぽち押してネ
2016.09.03
コメント(0)
気になる「イケメン」軍団が、一緒にチェックインしております。全然、知らない韓国 K-POP グループですが~まさか同じ飛行機に乗る運命とは・・・踊っている場合じゃないと~ほらほら~マネージャーさん!トランク押してよ!!K-POPぽち押してネ
2016.09.02
コメント(0)
韓国俳優に詳しい友人エミchanでも知らないグループだと言う!K-POPでもかなりの有名人でも「エコノミークラス」だと友人=エミchanは、語る!一緒にチェックインしているけど・・・同じ飛行機とは、限らないし!「夢」ですよ~スタート同乗などとは・・・それが、「夢」は、更に・・・サプライズとしてありえない事がっ!
2016.09.01
コメント(0)
2016年9月2日(金)の午後・・・韓国「金浦空港」にて~イケメン軍団に遭遇(^0^)だれ?だれなの?と聞いても・・・韓国お姉さんは、教えてくれない!!確かに7人グループが、私たちと同時刻にチェックインです!K~POPぽち押してネ
2016.08.31
コメント(0)
8月29日から5日間エミchanと二人で韓国ソウルへ行ってまいりました(^0^)V私が韓国を訪問するのは・・・4回目でソウルは、まだ2度目で・・・それも前回は8年のことですから初めてみたいなもの!それに引き替え2個上の姉さん「エミchan」は・・・50回にも及ぶか?と言う・・・韓国旅行の「つわもの」しかし、この「つわもの」『方向音痴』なのですから・・・ややこしい事。きらり。は・・・4度目なのにハングルが・・・マークにしか見えないアホハングル文字が、読めない私には・・・辛い旅であります。それでも助け合って・・・そして親切な韓国人に、いつもいつも声を掛けられ助けられた旅であります。最近は、日韓関係が~どうのこうのですが!いやいや~庶民レベルの外交は、確かに確実に友好であります。この恩は、忘れちゃ~いけないね!日本に帰って暮らしても・・・いつも外国人には、親切に助けてあげないと・・・と言いながら帰って来た次第であります(^0^)V無料です~ぽち押してネ
2016.08.30
コメント(0)
明洞(みょんどん) とは?日本で言えば「〇〇銀座」のように・・・韓国国内には「〇〇明洞」と言う地名が多いそうですョ(^0^)♪「ミョンドン」現在は、どんな様子になっているのでしょうか?韓国コスメに、焼肉屋さん!かき氷など・・・夜には「屋台」楽しみです~明洞・・・・ウィキペディアさんで調べてみました(^-^)ミョンドン 명동 Myeongdong 大韓民国ソウル特別市中区にある繁華街である。 近くに南大門市場がある。 通常、明洞は乙支路入口駅 (ソウルメトロ2号線)と 明洞駅(ソウルメトロ4号線)の両駅にはさまれた地域を指すが、 広義ではロッテホテル・ロッテ百貨店本店がある 小公洞までを明洞に含むことも多い。 【歴史】 朝鮮王朝時代には「明禮洞」と呼ばれていたが、 略して「明洞」になった。 日本統治時代には「明治町」と呼ばれ、 日本人居住区・商業中心地として発展した。 今でも町並みの中に統治時代の面影が残っている。 1928年代には早くも 救世軍の社会鍋による募金活動が始まっている。 汝矣島の開発が本格化する1970年代以前は、 証券会社など金融センターでもあり、韓国経済の中心地でもあった。 【特徴】 韓国内、海外でも一般的にソウル市内でもっとも有名な繁華街とされている。 高級ブティックやカラオケボックス、メガネ店やファストフード店、 屋台や露店(公然と偽ブランド品を売っている露店もある) などが数多く立ち並んでおり、 韓国でもトップクラスの規模と人気を誇る観光地である。 近年は韓国コスメの店が 非常に多く見られるようになった。 主婦層の多い南大門市場に比べ、 ここでは若者の姿が多く見られる。 また、日本人観光客にも 人気の高いスポットの一つであることから、 日本語で表記された看板も散見され、 日本語を話すことができる従業員が他地域と比べ多い。 しかし近年では、 中国人観光客の急増にともない、 中国語の看板や中国語を話す店員のほうが多くなっている。 日中のみならず、 深夜になっても人通りが絶えない。 日本の東京でいう「渋谷」や「原宿」に似た様相を見せる。 中華学校があることから 華僑が多く集まる街としても知られ、 中華料理店も多いが、 世界各国のチャイナタウンと比較するとその規模はかなり小さい。 深夜まで営業するファッションビルである「ミリオレ」や、 韓国カトリックの象徴といえる明洞聖堂がある。 【最寄の交通施設】 鉄道 ソウルメトロ4号線:明洞駅 ソウルメトロ2号線:乙支路入口駅 - 場所によってはこちらが近い 【主なホテル】 ソラリア西鉄ホテルソウル明洞 明洞内 ・・・メトロホテル サボイホテル ソウル ロイヤルホテル 世宗ホテル(改修中) ソラリア西鉄ホテルソウル明洞 隣接エリア ・・・ウェスティン朝鮮ホテル ロッテホテル ザ・プラザホテル プレジデントホテル韓国旅行にぽち。お願いします
2016.08.29
コメント(0)
韓国 ドラマ 『美しき日々』아름다운 날들・・・もう~15年も前だそうです~♪どんなお話だったのでしょうか・・・? ウィキペディア様で調べてみました『美しき日々』 うつくしきひび 아름다운 날들 アルムダウン ナルドゥル 2001年3月14日から5月31日まで 韓国のSBSで放送されたテレビドラマ。 全24話。 日本では『冬のソナタ』に引き続き、 2003年9月25日から2004年3月25日まで NHK衛星第2で、 2004年10月2日から2005年4月2日まで NHK総合・韓国ドラマシリーズ枠で放送された。 原題は日本語で直訳すると「美しい日々」という意である。 【あらすじ】 孤児院育ちの義姉妹であるキム・ヨンスと キム・セナ、レコード会社社長の 後継ぎ息子として生まれたイ・ミンチョル、 その社長の再婚相手の連れ子イ・ソンジェ。 韓国音楽業界を背景に、 様々な境遇に置かれた 4名の若者を描いたストーリー。 【登場人物】 イ・ミンチョル(이민철) 韓国のレコード会社の大手「ビクトリーレコード」の御曹司で、 やり手の企画室長。29歳。 亡き母を裏切った父ソンチュンと その後妻ミョンジャを許せず、 ソンジェの存在に深く傷ついてしまった事から、 深い孤独を抱えている。 父ソンチュンがソンジェの実父である イ・ヨンジュンを殺したという事実を知り、 ヨンスとの別れを決意、 ビクトリーレコードを辞め家を出る。 ビクトリーレコードは倒産後は、 起業して再出発する。 キム・ヨンス(김연수) 本作のヒロイン。27歳。 幼い頃に両親を亡くし、 唯一の家族である義妹。 孤児院の恩恵院(ウネウォン)で知り合い、 姉妹の関係を結んだだけで、 実際の姉妹ではない。 セナとともに恩恵院で育つ。 しかし、再会しようとした時に交通事故に遭い、 セナと生き別れになってしまう。 15年後、歌手志望だったセナを探すため、 美大を休学して、ビクトリーレコードでアルバイトを始める。 また、住み込みで ミンチョルの妹ミンジの家庭教師も兼任していた。 ミンチョルと恋人同士になり、 ビクトリーレコードを辞めた後、 ビクトリーレコード倒産後も ミンチョルのことを「室長」と呼んでいる。 健気で芯が強い。 終盤で慢性骨髄性白血病にかかってしまうが、 日本の骨髄バンクからの骨髄を移植して完治した。 イ・ソンジェ(이선재)26歳。 ミンチョルの異母弟とされていたが、 実際は血はつながっていない。 父は明音(ヨンウム/ミョンウム)レコード社長の イ・ヨンジュン(ヨンチュンによって殺害されている)。 母ミョンジャの再婚と共にイ家に入り、 家族不和の元凶が自分であることに罪悪感を持つ。 義父ソンチュンに反対され、 好きな音楽の道を諦め、 医大に進学した。 母想いで優しい。 ヨンスとセナには 幼少期にソンチュンに連れられ、 恩恵院で一度会っている。 ソンジェが運転するバイクによる接触事故で、 セナと偶然に再会する。 自身の出生の秘密を知った後、 家を飛び出し大学も辞め、 セナのプロデューとなる。 後にミューズレコードの社長に就任。 キム・セナ(김세나)22歳。 ヨンスの義妹で、彼女と共に恩恵院で育った。 孤児院で、お湯を持っていたヨンスに激突し、 右肩に大火傷を負う。 恩恵院を出たヨンスとソウルタワーで再会する約束をするが、 その約束の日にヨンスが交通事故に遭って 病院に搬送されたことを知らず再会は実現しなかった。 そのことによって姉に裏切られたと誤解しており、 ヨンスのことを裏切り者呼ばわりしていたが、後に和解する。 幼い頃から歌手に憧れており、 その夢に向かって猛進しており、 ZEROを尊敬しているのもその一つ。 恩恵院を抜け出した後の5年間、 メン・ホテが経営するスナックに住み込む (後にセナの放火が原因で追い出される)。 ソンジェが運転するバイクによる接触事故でソンジェと出会う。 後にミューズレコード所属のアイドルとしてデビューするも、 過去にスナックでホテと同棲していたことがマスコミに報道され、 業界から一時的に干される。 最終話の終盤で活動を再開し、 復帰ライブでセナとヨンスが抱き合う場面で物語は終わる。 カン・ナレ ヨンスの親友。 芸能マネージャーを夢見てビクトリーレコードで働く。 友達思いで情に厚く、面倒見のよいヨンスにとって、 頼りになる姉貴的な存在である。 ヨンスとはピザ屋のアルバイトで知り合う。 後にセナのマネージャーとなる。 イ・ミンジ ミンチョルの妹。22歳。 父ソンチュンの後妻ミョンジャとソンジェを憎み、 実兄であるミンチョルだけを頼りにしている。 物語の後半ではヨンスにも心を開くようになり、 ミンチョルとヨンスが結婚した後は ヨンスを姉と慕うようになる。 絵画が得意。 イ・ソンチュン ミンチョルとミンジの実父でソンジェの義父。 ビクトリーレコードの社長。 イ・ヨンジュン殺害の事実が公となり、 ビクトリーレコードは倒産。 ビクトリーレコード倒産後は家を手放し、 ミンチョルとミンジと一緒にアパートで暮らす。 チャン・ミョンジャ ソンジェの実母でミンチョルとミンジの義母。 明音レコード社長のイ・ヨンジュンの死後、 ソンジェを連れてソンチュンと再婚する。 元夫ヨンジュンがヨンチュンに殺害された事実を知り自宅で自殺する。 ヤン・ギョンヒ ミューズレコードの社長。 故イ・ヨンジュンを先生と慕っていた。 過去に明音レコードの看板歌手ヤン・ミミとして活動していたが、 大麻疑惑で歌手生命を絶たれる。 歌手引退後はアメリカに住んでいた。 ミューズレコードをソンジェに託し、 再び渡米する。 ZERO(ゼロ) インターネット上だけで音楽活動をする謎の覆面歌手。 セナが尊敬するアーティストである。その正体はソンジェである。 【キャスト】 イ・ミンチョル(イ・ビョンホン)日本語吹き替え:高橋和也 キム・ヨンス(チェ・ジウ)同上:田中美里 イ・ソンジェ(リュ・シウォン)同上:森岡弘一郎 キム・セナ(イ・ジョンヒョン)同上:本名陽子 カン・ナレ(イ・ユジン)同上:山辺有紀 イ・ミンジ(シン・ミナ)同上:弓場沙織 イ・ソンチュン(イ・ジョンギル)同上:坂口芳貞 ヤン・ギョンヒ<歌手名:ヤン・ミミ>(イ・フィヒャン)同上:富本牧子 チャン・ミョンジャ(イ・ギョンジン)同上:宮寺智子 イ・ソンジュン(ハ・ジェヨン)同上:牛山茂 ヤン・グムスク(オ・スンウン)同上:林智恵 オ・ジョンフン(イ・サンウ)同上:佐藤亮太 キ・チャン(ト・ギソク)同上:川島得愛 ユンジュ(イ・ジフィ)同上:原千果子 キュソク(キム・ドンヒョン)同上:滝知史 メン・ホテ(ソン・ドンイル) 同上:咲野俊介 チャン・ポンダル(チャン・ポギュ):同上後藤哲夫 【スタッフ】 脚本:ユン・ソンヒ 演出:イ・ジャンス 制作:金鐘学(キム・ジョンハク)プロダクション(ko:김종학 프로덕션) 【音楽】 「約束」「Good bye」「Behind You」リュ・シウォン 「Heaven」イ・ジョンヒョン 「約束」「その日までさよなら」「For You」「あなたの後ろで」Zero 「Remembering Me」S.E.N.S. 【製作】 設定によればヨンスは白血病で病死する予定だったが、 ハッピーエンドを迎えたいという声が視聴者から寄せられ、 骨髄移植によって完治するという設定に変えられた。 【反響】 韓国では、最高視聴率は35.9%を記録した。 ソンジェを演じるリュ・シウォンは、 本作の演技で高い評価を受けた。 韓国では、ヒロインのキム・ヨンスが イ・ミンチョルとイ・ソンジェのどちらを選ぶのかが話題となり、 ネット上で論争が起きた。 【放送・サブタイトル】 1「門出」 2「誤解」 3「絆」 4「新たな歩み」 5「母の面影」 6「運命」 7「ZEROの正体」 8「嫉妬」 9「恋の芽生え」 10「失意」 11「対立」 12「暴露」 13「確執」 14「新人対決」 15「断絶」 16「婚約の日」 17「絶望」 18「苦悩」 19「崩壊」 20「嘘」 21「告白」 22「結婚」 23「再出発」 24「奇跡」 日本ではNHK以外に、 2007年9月19日から10月25日までCBCで、 2009年1月5日からITVで放送された。 【CD】 美しき日々 / Beautiful Days - Tv Soundtrack(韓国盤) - スクリーンセーバーがある。初期の韓国版にはイ・ビョンホンの歌が収録されていた。 美しき日々 / Beautiful Days(日本盤) - 日本語訳の歌詞カードがある。 ※ジャケットデザインに差異があり、日本版には韓国版の特典が収録されていない。 Sound. Earth. Nature. Spirit. ~ vol.SOUND(S.E.N.S.) - 「Remembering Me」を収録。 【DVD】 美しき日々 Vol.1-8 美しき日々 DVD-BOX 1 - Vol.1-4が1セット 美しき日々 DVD-BOX 2 - Vol.5-8が1セット 【日本ツアー】 2005年3月8日からは日本各地で ドラマの映像と歌曲を組み合わせたコンサートツアーが行われた。 2005年5月6日、7日には東京国際フォーラムで イ・ビョンホン、チェ・ジウをはじめとする主要キャストが参加した ファイナル・コンサートが開催された。 「美しき日々コンサート」のファイナルの様子は、 2005年6月26日にNHKBS2で放送された。 【その他】 第1回に オム・ジョンファが本人役でゲスト出演している。 S.E.N.S.の「Remembering Me」が劇中で使われているが、 これは無断使用であり、 NHKが放送する際に問題となった。 サウンドトラックには未収録。 日本放映後、この曲と共にS.E.N.S.の認知度も上がり、 各地で開催された「美しき日々コンサート」にも参加している。 劇中歌「約束」は、 歌いだしが尾崎豊 「I LOVE YOU」のサビ、サビがDEEN 「このまま君だけを奪い去りたい」のサビに似ていると言われている。 覆面歌手ZEROのモデルはZARDとされている。 第6話にミンチョルがZEROと同じように 世間に露出せずに大ヒットを続けるアーティストが 日本にもいるとしてZARDのことを取り上げているシーンがある。若いでですね~イ・ビヨンホン氏にぽち
2016.08.29
コメント(0)
韓国 ソウル 명동성당「明洞大聖堂」ミョンドンだいせいどう・・・は、韓国ドラマ「美しき日々」「美男(イケメン)ですね」の・・・ロケ地だそうですョ! そもそも 명동성당「明洞大聖堂」とは? ウィキパディア様で調べてみました명동성당 ミョンドンソンダン明洞大聖堂 ミョンドンだいせいどう 日本語読み=めいどうせいどう ラテン文字=Myeongdong Seongdang 韓国カトリックソウル大司教区司教座聖母マリア無原罪のおんやどり明洞大聖堂 韓国語では・・・ 韓国天主教ソウル大教区主教座聖母無染始孕母胎明洞大聖堂 한국 천주교 서울 대교구 주교좌 성모 무염시잉모태 명동 대성당 韓国ソウル特別市にあるカトリックの司教座聖堂。 韓国で最初に作られたカトリック教会堂で、 韓国のカトリック信徒にとって 精神的シンボルともいえる重要な聖堂である。 李氏朝鮮時代に北学派(북학파)のグループが 清に留学中にカトリックと初めて接触を持ち始めたが、 その後朝鮮が開国し、 フランス人宣教師が到着したことで 本格的に朝鮮半島における布教が進んだ。 先祖崇拝(제사)と貴族制度の否定は多くの人々の共感を得る一方で、 当局からの弾圧を招く原因ともなった。 明洞聖堂の建築は フランス人司祭エウジェニー・コステ (Eugene Coste) の計画によって進められ、 1883年に用地を購入、 1892年に高宗臨席のもとで起工式を行った。 しかし日清戦争や コステ神父の死などの影響によって予定が遅れ、 完成は1898年5月のこととなった。 最終的に献堂式が行われたのは1898年12月8日、 聖母の無原罪の御宿りの祭日であった。 当初は 鐘峴聖堂(종현성당)という名で呼ばれていたが、 1945年の日本から独立を機に 現在の「明洞聖堂」という名称に変えられた。 【守護聖人】 明洞大聖堂の守護聖人は 聖母マリア無原罪の御宿り(聖母無染始孕母胎)であり、 またこれはヨセフとともに 韓国カトリック教会の守護聖人でもある。若いですね~「美しき日々」にぽち
2016.08.28
コメント(0)
韓国のソウル明洞のカフェ~で「パッピンスが、食べた~い!!!」韓国のかき氷です~夏は、やっぱしかき氷「パッピンス」じゃないですか評判のお店を調べています(^-^)b 설빙 명동2호점 ソルビン ミョンドンイホジョンソルビン(雪氷)明洞2号店 住所=서울시 중구 명동2가 32-17 2층 / 서울시 중구 명동 10길 20, 2층 ソウル市 中区(チュング)明洞2街(ミョンドンイーガ)32-17 2階 電話番号 02-774-7994 営業時間 10:30-22:30 定休日無休 クレジットカード=可 駐車場=無し 日本語=不可 喫煙=不可 【行き方】 地下鉄4号線ミョンドン(明洞・Myeong-dong・424)駅8番出口を出て すぐの角を左に曲がります。1つ目の十字路を越え、 さらにまっすぐ150mほど進むと右手にあるビルの2階。徒歩約4分。 ★プレミアムマンゴーココソルビン 11.000ウォン 食べたい!!!★リアルチョコソルビン 9.000ウォン ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・「ホミビン明洞店」→閉店 住所=ソウル市 江南区(カンナムク) 新沙洞(シンサドン) 536-18 住所=서울시 강남구 신사동 536-18 2층/서울시 강남구 도산대로13길 19 2층 電話番号=02-586-5332 営業時間=11:00~23:00 休業日=年中無休 クレジットカード=可 駐車場=有り(近隣有料駐車場使用) 日本語=不可 喫煙=不可 ホームページ=http://www.homibing.co.kr/ (韓国語) 【行き方】 地下鉄3号線(新沙・sinsa・337)駅8番出口を出て そのまま300mほどまっすぐ進みカロスキル入口に入ります。 そのまま150mほどまっすぐ進むと左手にある建物の2階にお店があります。 徒歩約7分。 ★マンゴーピンス 10.000ウォン ★タロピンス(タロイモのピンス) 9.000ウォン 残念ですが~閉店したらしい? ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・BEANS BINS(ビーンズビンス) BEANS BINS COFFEE / ビーンズビンズ (明洞店) 빈스빈스커피 (명동점) ビンスビンスコピ ミョンドンジョン 住所=ソウル市 中区(チュング)忠武路1街(チュンムロイルガ)23-1 サボイホテル2階 住所=서울시 중구 충무로1가 23-1 사보이호텔2층 電話番号=02-3789-1980 営業時間 (平日)9:00~24:00、(土)10:00~24:00、 (日曜・祭日)10:00~24:00 ※ワッフルの注文は営業終了時間の30分前まで 休業日=旧正月、秋夕 クレジットカード=可 日本語=不可、メニューに英語有り 喫煙=喫煙スペースあり ホームページ=www.beansbins.com/ (韓国語) 【行き方】 地下鉄4号線ミョンドン(明洞、Myeong-dong・424)駅 6番出口を出て左手に進み、最初の角を左に曲がる。 しばらく進み右手に入ると、駐車場の奥、建物の2階にあります。 徒歩約3分。 ★生マンゴーチーズピンス 8.900ウォン ★ミルクあずきピンス 6.900ウォン☆アイスクリームワッフル☆フルーツワッフルひえ~ワッフルにも心が動きますが~!さぁ~て・・・どうします?かき氷にぽち。お願いします
2016.08.27
コメント(0)
韓国に行ったら最高級の焼肉を食べたい(^0^)♪美味しい焼肉屋さんを調べています!!景福宮(焼肉店) ・・・星4.5なかなか良さそう~ ここにしますか갈비점 경복궁キョンボックン = http://koreansteak.com/ 店名 景福宮(焼肉店) 住所 ソウル特別市 中区 苧洞2街 88-5 서울특별시 중구 저동2가 88-5[道路名住所] ソウル特別市 中区 マルンネ路 6 (서울특별시 중구 마른내로 6) 電話番号 02-2266-2004、4404 Eメール kyonbokkun777@hotmail.co.jp 営業時間 11:00~16:00(ラストオーダー15:30)、17:00~23:00(ラストオーダー21:50) 休業日 年中無休 日本語 可 その他外国語 英語 中国語 支払方法 ウォン、円、カード(JCB,visa,master,amex) えええ~っ!JCBカード使えます!交通 ・地下鉄4号線明洞(ミョンドン、Myeong-dong)駅 10番出口 徒歩7分 ・地下鉄2号線乙支路3街(ウルチロサムガ、Euljiro3(sam)-ga)駅 12番出口 徒歩4分 ホームページ =http://koreansteak.com/ 詳細情報 ・全席禁煙 ・テイクアウト:可 ・予約方法:電話, Eメール ・Wi-Fi:暗号型 こだわり ムード深夜営業1人OK朝食OK5000W以下芸能人年中無休 備考 送迎:3名以上・ソウル中心部のみ可 ※当日3時間前までに予約(センディングは予約不可) 【主なメニュー 】メニュー名 ハングル/英語 価格 牛肉の盛り合わせ(2~3人分) 韓国産 牛カルビ、骨付きカルビ、ロース、ハラミ、牛ともばら肉、 모듬스페셜(モドゥムスペショル) 600g 88,000 ウォン 最高級ロース(国産韓牛) 명품꽃등심(ミョンプムコットゥンシム) 150g 36,000 ウォン 豚カルビ ※ある程度厨房で焼かれてから提供 초벌돼지갈비(チョボル テジカルビ) 200g 13,000 ウォン焼肉にぽち。お願いします
2016.08.27
コメント(0)
韓国に行ったら・・・まずサウナへ行き(^0^)bその帰りに・・・スーパーへ寄ります♪ロッテマート (ソウル駅店)へ行く予定です~♪ 롯데마트 서울역점 ロッテマトゥ・ソウルヨッチョンロッテマート (ソウル駅店) LOTTE MART店名 ロッテマート ソウル駅店 住所 =ソウル特別市 中区 蓬莱洞2街 122 서울특별시 중구 봉래동2가 122[道路名住所] ソウル特別市 中区 青坡路 426 (서울특별시 중구 청파로 426) 電話番号 02-390-2500 営業時間 10:00~24:00(入店は23:45まで) 休業日 第2・第4日曜日 日本語 一部店員可 その他外国語 英語 中国語 支払方法 ウォン、カード(JCB,visa,master,amex) 交通 ・地下鉄1号線ソウル(ソウル、Seoul Station)駅 1番出口 徒歩2分 ホームページ lottemart.com 詳細情報 ・配送:可(日本まで有料) ・交換/払戻し:可(14日以内、要領収証、カード決済時はカード持参) こだわり 免税深夜営業日本語可 備考 タックスリファンド:可(事後免税制度、即時還付制度) 昔に行った時より・・・大きくなっているみたいです!アウトレットも出来たみたいで(^0^)楽しみは、膨らみます夏場なので台風とかもありますが~ここは、お天気が関係無いので・・・到着日でなくて~お天気が、最悪の時に残して置くべきか?旅の予定は、まだ決めかねております。今回の旅は【世界遺産】も訪問したいし・・・韓国民俗村にも行ってみたいし・・・北朝鮮が見える展望台にも行けたら?Nソウルタワーにも上りたい!グルメも満喫しつつ、お買物も楽しみたい!あ~どうでしょう?全部、叶うのは・・・駄目ですね!叶わない事があれば・・・また再び、3度・・・4度目の韓国そうそう~もう少し、調べてみましょうか?韓国にぽち。お願いします
2016.08.27
コメント(0)
全173件 (173件中 51-100件目)