巻3
「国字 まま。山のがけの意味を表す日本の古語､ままの意味。」とあるのは正しいが､「圸ノ上は、山形県長井市の地名。」とするのは正しくない。
遺跡名では､「圸ノ上」はあるが、地名としては､昭和59年12月3日にかな表記になった「圸の上」がこの字が使われた最後のもので､「圸ノ上」の表記はなお古く滅んでいる。詳しくは､『和製漢字の辞典』を参照してください。
【垈】補81
「ぬた」の意として地名例をあげ､国字とするが､参考にしたとする『中華字海』が元史を引き地名用字とすることや韓国でも使われることは､知らないが如く触れない。
【垳】補83
埼玉県の地名から「国字 がけ」とするのは正しいが､埼玉・東京を流れる1級河川利根川水系垳川については、ふれない。
【垰】補84
国字として､「たお・たわ」などとするのは正しいが､「峠」と同義ととられかねない解説をし､地名例のみあげ､人名例をあげないのは､残念である。
以下続く
人気ブログランキングに参加しました。次のリンクをクリックして応援お願いします。
人気blogランキング
© Rakuten Group, Inc.
