「室長」の韓国日誌

「室長」の韓国日誌

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

「室長」

「室長」

Calendar

Favorite Blog

道の駅に寄った最大… New! ヨンミョン1029さん

紅葉がきれい funa-bomさん

お小遣い 月の卵1030さん

~旅とアート~ Kaycomさん
サランヘ韓国 hemi*さん

Comments

casper@ Re:19歳の純情・屋根部屋ロケ地―韓国茶と韓流の旅04(05/03) 室長 アンニョンハセヨ 韓ドラ大好き妻…
hemi* @ Re:フォーシーズンズ・11月まで休館情報・近状のご紹介(05/29) フォーシーズンズ、一度足を運んでみたい…

Freepage List

2009.07.15
XML
カテゴリ: 韓国ドラマ/韓流
先日気が付くと、もう1月以上更新していませんでした。。。今週の日曜日からは自宅周辺で蝉が鳴いています。しかたないので看板も「夏の香り」に架け替えました。

で、連載中の「韓国茶と韓流の旅」、まだ釜山に上陸もしていないのですが、なにせ秋にはアニメ版「冬のソナタ」で、チェジウとヨン様もそろって来日ということで、そろそろ先延ばしにしていたユン・ソクホ監督の作品論を書かないといけないな~とあせり始めております。。
(「冬ソナ」ブームで本を出してもらう最後のチャンスの気がしております。原稿が間に合うかどうか・・・実に怪しいのですが・・・とまれ最近は雑用に追われてばかりで物書きの本業に戻りたくなっています。まぁ、韓流ドラマ論はあくまで趣味で専門ではないのですが・・・)

ということで自分にノルマを課す意味で、旅日記と平行してメモ代わりにユン・ソクホ論を雑雑書いていきたいと思います。

今回は、実は以下の写真を皆様にご覧になっていただきたいのです。監督の初期のシリーズ「カラー」は色による映像効果を模索した実験性の高い作品ですが、実は「秋の童話」「冬のソナタ」の脚本家でもあるオ・スヨン女史が脚本を書いている点でも、四季シリーズとの関係の深いシリーズです。
 とくに「白」は「冬のソナタ」の原型の一つといいたくなるような作品ですが、改めてふれることにして、今日は二つの作品からショットをご紹介しますので、みなさん、ちょっと考えみていただきたいのです。

●「灰色は美しい疑惑」
 若い頃に一週間の出会いの後、お互いに結婚した立場で再開した中年男女の愛の物語です。主人公は四季シリーズ他でおなじみのチョン・ドンファン、「愛の群像」のキム・ヨンエです(「愛の群像」にソン・イルグクが出演していたの忘れてました。。。。なにせ ヨン様の弟分の情けない役 でしたから・・・)。
→【ご訂正】大学での学友でした・・・・深夜に書いていて頭が死んでいたようです。謹んでご訂正申し上げます(朝の蝉の声が頭にひびきます・・)


緑の田園風景の中、男性がバスを降りると女性が倒れています。慌てて乗ってきたバスに目をやるも、すでに発車して遠ざかりつつあるところ・・・
灰色1
灰色2

2.以下、出会った頃に二人が歩き、再開後に、そしてドンファンさんが死んだ後でヨンエさんが一人歩く再び道です。いわずもがな・・・だと思うのですが・・・
灰色3
灰色5

3.ドンファンさんが不治の病気であると宣告され、街をさまようシーンです。画像は省略しますが、初期の作品では割と映像を傾けて不安定性を演出することも多いようです。
灰色6


●「赤い色は愛の注意報」
最後のエンディングシーンが印象的です。ヒロインは精神障の母親が入水自殺した海岸で睡眠薬を飲み、そこに夫が現れて、最後にいきを引き取ります。

1.これは結婚した時に同じ海岸を二人が歩くシーン。
赤1

 海岸って・・・やっばりカップルは写真を取るんですね(笑)

2.ラストシーン、ヒロインが夫の方にもたれかかったままエンディング曲が流れ、「眠るね」と言って事切れるシーンが落ちる手であらわされます。
赤2
赤3
赤4

 どこかで似たようなシーンが・・・・

答えは次回に発表です。全問正解者にはお好きな韓国茶か「龍のひげ」をプレゼント・・・と書きたいところですが、すぐお分かりになりそうなのでやめときます(笑)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.07.16 08:06:57
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
madame*yuka  さん
更新お待ちしていました(*^_^*)
昨夜プロフ画像が『あ~変わってる!!』。。。

カラー…8つの色があるんですね(^^)
全然知りませんでした。。。レンタルやさんでも見た事がないような気が(-_-)
でも内容を聞いていると本当に四季シリーズと似ていますね
許されない関係、不治の病。。。

ソン・イルグク…朱蒙の時にヨン様に似てる~と思っていましたが…愛の群像(観ていませんT.T)では兄弟役だったんですね
まだまだ勉強不足です(-_-) (2009.07.16 06:24:25)

Re[1]:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
madame*yukaさん
>更新お待ちしていました(*^_^*)
>昨夜プロフ画像が『あ~変わってる!!』。。。

>カラー…8つの色があるんですね(^^)
>全然知りませんでした。。。レンタルやさんでも見た事がないような気が(-_-)
>でも内容を聞いていると本当に四季シリーズと似ていますね
>許されない関係、不治の病。。。

>ソン・イルグク…朱蒙の時にヨン様に似てる~と思っていましたが…愛の群像(観ていませんT.T)では兄弟役だったんですね
>まだまだ勉強不足です(-_-)
-----
おはようございます。
弟分でなくてご学友でした。すみません。ひさしぶりにの深夜更新で意識が飛んでたようです。yukaさんの「勉強不足」ではないのでご安心ください。すみませんでした。ぅぅぅ
「カラー」は以前から名前は知っていたのですが、最近、レンタルビデオにも置くようになり、手軽にみれるようになりました。(つたやさんですね・・)

登場する役者さんも当時のユン作品の常連がいたり、芸術作品志向という点でも、四季シリーズのに先行する作品だと思います。他にも「純情」とか、とりあげないといけない作品がありますが・・・

(2009.07.16 08:11:37)

Re:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
オレガンマニムニダ。お元気そうでなによりです。
著作活動って凄いですーーー。 (2009.07.16 08:24:35)

Re[1]:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
とらのこどもさん
>オレガンマニムニダ。お元気そうでなによりです。
>著作活動って凄いですーーー。
-----
お早うございます~
とらのこどもさんのようにしっかり更新できるといいのですが。。。。凄いのは出版できたらですね。多分、時間的に企画倒れになりそうな気がします。(四季シリーズ全作アニメ化計画でもできれば時間にゆとりができるのですが・・・・) (2009.07.16 08:42:05)

Re:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
おはようございます。久しぶりの更新は力作、しかも企画物ですね。

室長さんらしい企画、正解者はどのくらいになるでしょうか?楽しみですね!
(2009.07.16 09:37:37)

Re:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
megurin7  さん
おはようございますぅ~
久々の更新ですね。
という気もあまりしないのはいつもコメントいただいているからですね。

カラーは借りてませんね~
ツタヤにはありましたよ。今は何も見ていない私です。
あまり見続けると体がついていかず...睡眠不足に陥るので今は、訪韓に向けて...のんびりです^^
(2009.07.16 10:33:39)

Re:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
こんにちは。
作品論、書籍化されたらいいですね。
せっかくのチャンスなので、是非がんばってください。
それから旅行記、とくに釜山編を楽しみしていますよ~。(せかしてすみません。) (2009.07.16 11:19:18)

Re[1]:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
ヨンミョン1029さん
>おはようございます。久しぶりの更新は力作、しかも企画物ですね。

>室長さんらしい企画、正解者はどのくらいになるでしょうか?楽しみですね!
-----
こんにちは~
ご家族の皆様にはすぐお分かりになるネタが多いと思います。最近はDVDからすぐキャプチャーで資料を確保できて便利だな~と思います。カラーは日本でDVD販売される以前だとかなりレアだったと思うのですが今はどうなのでしょう。。。。ともかく見ていると四季シリーズ大好き人間としてはうなります・・・
(2009.07.16 21:20:36)

Re[1]:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
megurin7さん
>おはようございますぅ~
>久々の更新ですね。
>という気もあまりしないのはいつもコメントいただいているからですね。

>カラーは借りてませんね~
>ツタヤにはありましたよ。今は何も見ていない私です。
>あまり見続けると体がついていかず...睡眠不足に陥るので今は、訪韓に向けて...のんびりです^^
-----
いつも楽しいお話をありがとうございます。皆様のブログを拝読している方が実は楽しかったりして・・・さすがに反省して深夜更新してみたのですが、本日はかなりねむねむだったようです。連続のご訪韓、また新しいご報告を楽しみにしております。 (2009.07.16 21:22:27)

Re[1]:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
さきちゃんのオンマさん
>作品論、書籍化されたらいいですね。
>それから旅行記、とくに釜山編を楽しみしていますよ~。(せかしてすみません。)
-----
本当に原稿をかくのが間に合うといいのですが・・・・昔は「締め切りぎわの魔術師」を自称していたのですが、最近はどうもあやしいので・・・・・
釜山は今回はじめて落ち着いて回ってなかなか気に入りました。不思議なほど、さきちゃんのオンマさんがご紹介されているおしゃれなお店とずれているのですが。。。 (2009.07.16 21:24:21)

こんにちは!  
seoulmiki  さん
新シリーズですね!四季シリーズは全部見ましたので楽しみです。ところで写真はおっしゃるようにいずれも皆どこかで見たようなシーンですね。パターンもおんなじようだし。監督は特に自然をモチーフに作品を展開していくのが好きだというのを確信しました。人の心を動かすのに、登場人物の心&音楽&自然をうまく調和させるのが上手だと感心しました。余談ですが四季シリーズで秋の童話の季節感を思いだしているのですがうまく思い出せません。 (2009.07.18 07:16:40)

Re:こんにちは!(07/15)  
seoulmikiさん
>新シリーズですね!四季シリーズは全部見ましたので楽しみです。ところで写真はおっしゃるようにいずれも皆どこかで見たようなシーンですね。パターンもおんなじようだし。監督は特に自然をモチーフに作品を展開していくのが好きだというのを確信しました。人の心を動かすのに、登場人物の心&音楽&自然をうまく調和させるのが上手だと感心しました。余談ですが四季シリーズで秋の童話の季節感を思いだしているのですがうまく思い出せません。
-----
こんばんは~
「秋の童話」は、最初の子供時代はまだ田んぼも青くて夏ぽく、大人になるとやはり秋の紅葉の美しさでしょうか。最後は病気とあわせるかのように夜は寒さを感じさせていったように思います。
 監督や脚本家の書いたもの、インタビューをみているとやはり場所・物・色、監督・脚本家が位置づけているイメージがある、練りながら使い続けている気がします。とくにカラーからフォーシーズンズのつながりは本格的に検討する要ありだと思うのですが、日本でDVDがでる前に本当はしておくべき仕事でした。。
 mikiさんがユジンの約婚式が用意されたプリマホテルの部屋の、素敵な結婚式をご紹介いただいていた訳ですが、なぜその前にユジンが大学路でさまよったのかも、少し理由がみえてきそうです。 (2009.07.18 20:39:12)

Re:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
hemi*  さん
更新お待ちしておりましたよ~。
私はありきたりなのですが、「冬ソナ」がきっかけで韓ドラを観始めたクチなので、その後、秋の童話もすぐに観てまたまたユン・ソクホ監督の世界にどっぷり入ってしまいました。
ずいぶん昔に観た作品や、まだまだ観ていないものもあるので、室長さんのお話を楽しみに私ももういちどユン監督の作品を見直したいです。
旅日記も楽しみですよ~。
(2009.07.18 21:54:09)

Re[1]:四季ファンの方用お試しクイズ(1)(07/15)  
hemi*さん
>更新お待ちしておりましたよ~。
>私はありきたりなのですが、「冬ソナ」がきっかけで韓ドラを観始めたクチなので、その後、秋の童話もすぐに観てまたまたユン・ソクホ監督の世界にどっぷり入ってしまいました。
>ずいぶん昔に観た作品や、まだまだ観ていないものもあるので、室長さんのお話を楽しみに私ももういちどユン監督の作品を見直したいです。
>旅日記も楽しみですよ~。
-----
こんにちは~
私も実は「ドラマ」という意味では「冬のソナタ」なんです。というか、一部映画はともかく、テレビの連続ドラマで日本で見れる環境がなかったとしかいいようがないのですが・・・
確か正月に実家で衛星の「冬のソナタ」の第1・2話をみたのが多分最初の放送なのでは、と思うのですが(未確認)、最初にバスを降りた湖畔での出会いなど、舞台は木甫かしら、、などと見当違いのことを考えておりました。
 で、韓国ドラマを放送する点でNHKを評価しながら日本語吹き替えの面白くなさと、老けた高校生にひいて、、そのままになっていたのでした(というか、子供時代に関しては、「秋の童話」「春のワルツ」と比べるとできがよくない。。やはり監督自身が苦しい苦しいとこぼしているように、老けた高校生には無理があったとしか・・・)。
 いつも韓流ドラマはhemiさんのご紹介にわくわくして、DVDがでてからやっとみているスローター、今ごろまだ四季シリーズにごたわりつづけです(笑)
 ※食客、エデンの東とレンタルDVDが一気に面白くなってきましたが、「ベートーベン・ウイルス」も早くみたいです。 (2009.07.19 17:24:14)

Re:四季ファンの方用お試しクイズ(1  
更新待っていました。
いつもご訪問ありがとうございます。

でもこのクイズというか、全然分りません。
韓国映画から遠ざかっているからなあ。
私の知っている俳優や映画の話をしても今の韓流の人たちは分らないようです。
新しい話題仕入れに行かなきゃ。 (2009.07.21 10:36:03)

Re[1]:四季ファンの方用お試しクイズ(1(07/15)  
灰色ウサギ0646さん
>更新待っていました。
>いつもご訪問ありがとうございます。

>でもこのクイズというか、全然分りません。
>韓国映画から遠ざかっているからなあ。
>私の知っている俳優や映画の話をしても今の韓流の人たちは分らないようです。
>新しい話題仕入れに行かなきゃ。
-----
こんにちは~
「韓流」といっても、ドラマと映画は全然別物。「秋の童話」「冬のソナタ」「夏の香り」と、かなりはまってご覧になってこないとお分かりに食いかもしれません。(1は少し応用的かもしれません・・・)
 私は逆に映画からとおざかりぎみなので(1・2時間程度で人が死ぬのはみたくないので・・)、また見ないといけないな、と思っています。
(2009.07.22 07:53:09)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: