PR
さきちゃんのオンマ
釜山近郊の梁山市在住の主婦目線の韓国情報ブログです。職場が釜山のため、時々釜山情報も更新☆
サイド自由欄
管理人へのメッセージは
こちらへお願いします。
jaemiki★yahoo.co.jp
（★を＠に変えてから送信してください。
受信時は念のため迷惑メールもご確認ください。）
最近はInstagramへ先に写真をアップしてます☆
ID: jaemiki
☆私もアンバサダーとして参加中☆
釜山最新グルメ情報ならコチラ！
「SHOCUTE（ショキュート）」
☆クチコミ記事が掲載されています☆
トラベルコちゃん 海外現地クチコミ 釜山 観光
☆楽天ブログ以外のブロ友さんたち☆
ソウル情報局
サランへ韓国
チョア韓国♪
韓国の香り～in釜山
おいしいくらし
CHIKA'S HAPPY KITCHEN at SEOUL
ぷさんの家
今日は人生で最高の日～釜山から
あなたの故郷から
韓国旅行アンテナ
☆無料で画像加工できる☆
バナー工房
☆ランキングに参加中☆
応援クリックしていただけたら感謝です♪
にほんブログ村
釜山在住者によるリアルな情報が満載です！
☆私も参加中！こちらでも気になる情報をチェック☆
韓国 ソウル 釜山に行ってきました！
韓国のおしゃれカフェ＆スポット
韓国 / 大韓民国
韓国料理
韓国コスメ
☆韓国旅行はこちらで予約☆
アジアのホテル予約なら
事前予約で最大75％割引♪
【アゴダ】で今すぐチェック
海外旅行はJTB！Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能！
海外格安航空券の最安値比較はココ
☆私も出ています♪最新版「まっぷるプサン慶州」☆
☆おすすめ韓国コスメ☆
こちらへお願いします。
jaemiki★yahoo.co.jp
（★を＠に変えてから送信してください。
受信時は念のため迷惑メールもご確認ください。）
最近はInstagramへ先に写真をアップしてます☆
ID: jaemiki
☆私もアンバサダーとして参加中☆
釜山最新グルメ情報ならコチラ！
「SHOCUTE（ショキュート）」
☆クチコミ記事が掲載されています☆
トラベルコちゃん 海外現地クチコミ 釜山 観光
☆楽天ブログ以外のブロ友さんたち☆
ソウル情報局
サランへ韓国
チョア韓国♪
韓国の香り～in釜山
おいしいくらし
CHIKA'S HAPPY KITCHEN at SEOUL
ぷさんの家
今日は人生で最高の日～釜山から
あなたの故郷から
韓国旅行アンテナ
☆無料で画像加工できる☆
バナー工房
☆ランキングに参加中☆
応援クリックしていただけたら感謝です♪
にほんブログ村
釜山在住者によるリアルな情報が満載です！
☆私も参加中！こちらでも気になる情報をチェック☆
韓国 ソウル 釜山に行ってきました！
韓国のおしゃれカフェ＆スポット
韓国 / 大韓民国
韓国料理
韓国コスメ
☆韓国旅行はこちらで予約☆
アジアのホテル予約なら
事前予約で最大75％割引♪
【アゴダ】で今すぐチェック
海外旅行はJTB！Web限定商品など、海外ツアー検索・予約が可能！
海外格安航空券の最安値比較はココ
☆私も出ています♪最新版「まっぷるプサン慶州」☆
☆おすすめ韓国コスメ☆
カテゴリ
韓国のお菓子＆スイーツ
(101)韓国の文化
(148)韓国の食文化
(184)韓国でのショッピングライフ
(57)韓国での生活
(95)韓国の化粧品
(154)韓国でのお仕事
(12)韓国のドラマ
(7)韓国の飲み物
(44)韓国の祝日
(3)韓国の教育事情
(23)韓国のお酒
(2)釜山情報1
(200)釜山情報2
(200)釜山情報3
(200)釜山情報4
(200)釜山情報5
(28)ソウル情報
(15)梁山（ヤンサン）情報
(38)蔚山（ウルサン）情報
(40)慶州（キョンジュ）情報
(21)慶尚南道情報
(13)慶尚北道情報
(2)鎮海（チネ）情報
(6)忠清北道情報（清州）
(6)安東（アンドン）情報
(4)全羅北道情報
(2)大田（テジョン）情報
(2)辞書に載っていない韓国語
(7)成功者になる道 by 李健煕（サムソン）
(29)サランへヨ日本
(20)済州島情報
(1)
2024.11
2024.10
2024.09
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.07
カレンダー
キーワードサーチ
▼キーワード検索
次の次は「妖怪神社…
New!
ヨンミョン1029さん
弾丸道後温泉その二(… ちーこ♪３５１０さん
シオモ二・孫の引っ…
かやマンボさん
職場近くのカフェで…
エルマチャイ13。さん
サランヘ韓国 hemi*さん
ソウル生活〜 ほしそらさん
おいしいくらし♪ さよ天使さん
だけどやっぱり、サ… pi☆milさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
「室長」の韓国日誌 「室長」さん
弾丸道後温泉その二(… ちーこ♪３５１０さん
シオモ二・孫の引っ…
かやマンボさん職場近くのカフェで…
エルマチャイ13。さんサランヘ韓国 hemi*さん
ソウル生活〜 ほしそらさん
おいしいくらし♪ さよ天使さん
だけどやっぱり、サ… pi☆milさん
走れ！ボンヤン一家… ヤンミさん
「室長」の韓国日誌 「室長」さん
2009.03.10
テーマ： 韓国！(17305)
カテゴリ： 成功者になる道 by 李健煕（サムソン）
韓国で最大の財閥であります。
ちなみに日本では「サムスン」と呼んでいますが、
ウィキペディア によると、
当時「サムソン」と付く社名がすでに複数日本国内に存在したため、
英語表記をローマ字読みした「サムスン」に落ち着いたとのことです。
ずっと気になっていたのですが、
これでスッキリしました。
ところで先日家にあったタウンページのような電話帳の中で、
ある記事を見つけました。
それは、
サムソンの李健煕（イゴニ/イコンヒ）元会長の「成功者になる道」です。
全部で60個の名言があるのですが、
私の韓国語の勉強も兼ねて、
60回に渡って少しずつ紹介していこうと思います。
豊かな人生を送るためのヒントになれば幸いです。
ちなみに原題では”「プジャ（お金持ち）」になる道”となっていたのですが、
”成功者”の方が日本語では自然かなと思い、
私なりに訳させていただきました。
「成功者になる道 ９」
祈ってから行動しろ。
祈りと行動は前輪と後輪だ。
by 李健煕（サムソングループ元会長）
韓国はキリスト教社会なので、
元会長もやはりキリスト教に基づいた考えの持ち主のようですね。
（ハングルの原文見つけました♪サイトは こちら です。
訳し方のご指摘などがあれば、お気軽にコメント残してくださいね。
勉強させていただきます。）
＜バックナンバー＞
「 成功者になる道 」をすべて見る
果たして現在何位でしょうか！？
他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。
↓↓↓
BBクリームよりスゴい！？
★1月27日IKKOさんが紹介した【エチュードハウス】モイストフルクリーム★
☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆
☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2009.03.17 12:10:15
[成功者になる道 by 李健煕（サムソン）] カテゴリの最新記事
-
成功者になる道29 by 李健煕（サムソング… 2010.04.21
-
成功者になる道28 by 李健煕（サムソング… 2010.03.22
-
成功者になる道27 by 李健煕（サムソング… 2010.03.10
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
