PR
カレンダー
キーワードサーチ
オレ:すす
ネコ:きいちゃん
イヌ:きんこちゃん
*・゜゜・*:.。..。.:*・゜・*:.。. .。.:*・゜゜・**・゜゜・*:.。..。.:*・゜・*:.。. *・゜゜・*:.。
ネコ:調子に乗って「面白い言葉PART4」だね
イヌ:そう、諺や、慣用句は、面白い言葉の宝庫だワン
フランスの慣用句で 「喉の中に猫がいる」って言葉があるんだけど。
オレ:え~~喉の中にきいちゃんがいるの~
そりゃ可愛くて喉の中に入れても痛くないって思ってるけどさ~
ネコ:それ言うんだったら「目の中に入れても痛くない」でしょ
オレ:目の中は、さすがに痛いよ~
ネコ:イヌ: おいおい
イヌ:フランスの人が「喉がいがらっぽい時」に使う言葉だよ
ネコ:フランスの慣用句で「脳ミソの変わりにえんどう豆」って言葉もあるよね
オレ:え~~の.の.脳ミソがえんどう豆~って
ネコ:「お馬鹿さん」ってことだよ
オレ:それ、えんどう豆が可哀そうじゃないえんどう豆も、いい奴だと思うよ
イヌ:だったらキュウリとかナスとかトマトに代わってもらったら
ネコ:それも可哀そうだね
オレ:よしそれじゃ
どうしても、ど~してもこの言葉を考えた人が野菜の名前を入れたいなら
「脳ミソが家庭菜園」ってことにしたらどうかな
ネコ:イヌ:色んなものが収穫できて、意味が反対になっていそうだけど
家庭菜園^^楽しそうだね 幸せ男さん