2015.04.20
テーマ： 落語！＆演芸！(1573)
カテゴリ： 雑記
明治大学リバティアカデミー中野キャンパス講座。C.C.さんによる『RAKUGOを世界へ』。全5回シリーズの第1回。
C.C.さんは、フランス国立東洋言語文化研究所（Institut national des langues et civilisations orientales 略称：INALCO＝イナルコ）ご出身。ご在学中のイナルコでは、フランソワ・ミッテラン大統領の日本語通訳も務めた ジャン・ジャック・オリガス や、川端康成の仏訳で知られた藤森文吉らが教鞭を執っていた。
自分自身は落語のことをほとんど知らない。この機会に、少し勉強できればと思う。
C.C.さんが所有している落語に関する研究書籍『La parole comme art』について調べているうちに、著者の アンヌ・バイヤール・坂井 という人を知る。2009年に講談社主催の 野間文芸翻訳賞 を受賞しているようだ。
遠野物語 』を思い出した。
C.C.さんは、フランス国立東洋言語文化研究所（Institut national des langues et civilisations orientales 略称：INALCO＝イナルコ）ご出身。ご在学中のイナルコでは、フランソワ・ミッテラン大統領の日本語通訳も務めた ジャン・ジャック・オリガス や、川端康成の仏訳で知られた藤森文吉らが教鞭を執っていた。
自分自身は落語のことをほとんど知らない。この機会に、少し勉強できればと思う。
C.C.さんが所有している落語に関する研究書籍『La parole comme art』について調べているうちに、著者の アンヌ・バイヤール・坂井 という人を知る。2009年に講談社主催の 野間文芸翻訳賞 を受賞しているようだ。
遠野物語 』を思い出した。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2015.04.20 15:34:54
[雑記] カテゴリの最新記事
-
『RAKUGOを世界へ』講義メモ150514 2015.05.21
-
『RAKUGOを世界へ』講義メモ150430 2015.05.07
-
『Il existe un endroit』 2014.02.06
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
北八劇場LIVEどーに…
New!
SEAL OF CAINさん
小林よしのり氏「戦… alex99さん
Ｂａｕｃａｆｅ … ばう犬さん
存生記 nostalgieさん
人生朝露 ぽえたりんさん
映画と出会う・世界… 哲０７０１さん
ricericericecocoa ricecocoaさん
姫君～家族 初月1467さん
南包の風呂敷 南包さん
New!
SEAL OF CAINさん小林よしのり氏「戦… alex99さん
Ｂａｕｃａｆｅ … ばう犬さん
存生記 nostalgieさん
人生朝露 ぽえたりんさん
映画と出会う・世界… 哲０７０１さん
ricericericecocoa ricecocoaさん
姫君～家族 初月1467さん
南包の風呂敷 南包さん
Comments
コメントに書き込みはありません。
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
