PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
まるべりーふぃーるどふぉーえばー
日本人の、日本人による、日本人のための英語子育て。その実践の記録です。
カレンダー
元軍人のクーデター…
Hirokochanさん
勝ち犬のつぶやき まるべりーふぃーるどさん
りんりんの英語色々… ＠りんりん＠さん
under the blue sky 姉御。さん
Ｍｙ Ｈｏｕｓｅ まあや.ｖ（＾＾）ｖさん
勝ち犬のつぶやき まるべりーふぃーるどさん
りんりんの英語色々… ＠りんりん＠さん
under the blue sky 姉御。さん
Ｍｙ Ｈｏｕｓｅ まあや.ｖ（＾＾）ｖさん
2007年06月08日
カテゴリ： カテゴリ未分類
久しぶりにお仕事の話。
一年ぐらい前からネットで韓国の記事の翻訳をしていました。
地味なサイトだし、ギャラも安いし……とあまり環境に恵まれてはいなかったのですが、
記事の内容が面白かったため１週間に１本ぐらいの割合で翻訳をしていました。
その記事がなんと！ とある大手出版社から新書として出ることが決まりました。
まだ今日決まったばかりなので詳細は伝えられていませんが、
とにかく役員会議で決定したとのこと。
実は先日別の本をとある小さな出版社に持ち込んでいたのが
その出版社の財力がないために
ちょっと落ち込んでいたところでした。
そちらの出版社には、また別の企画を売り込んでいます。
韓国では話題になった本なので、
良い形でその話も進むといいな～。
小さな仕事でも一つ一つ手を抜かずに続けていくと、
誰かがきっと見ていてくれるものなんですね。
逆に手を抜いているのも、誰かが絶対に見ています。
一つ一つの仕事を手を抜かずに
積み重ねていきたいです――。
一年ぐらい前からネットで韓国の記事の翻訳をしていました。
地味なサイトだし、ギャラも安いし……とあまり環境に恵まれてはいなかったのですが、
記事の内容が面白かったため１週間に１本ぐらいの割合で翻訳をしていました。
その記事がなんと！ とある大手出版社から新書として出ることが決まりました。
まだ今日決まったばかりなので詳細は伝えられていませんが、
とにかく役員会議で決定したとのこと。
実は先日別の本をとある小さな出版社に持ち込んでいたのが
その出版社の財力がないために
ちょっと落ち込んでいたところでした。
そちらの出版社には、また別の企画を売り込んでいます。
韓国では話題になった本なので、
良い形でその話も進むといいな～。
小さな仕事でも一つ一つ手を抜かずに続けていくと、
誰かがきっと見ていてくれるものなんですね。
逆に手を抜いているのも、誰かが絶対に見ています。
一つ一つの仕事を手を抜かずに
積み重ねていきたいです――。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
