こんばんわ

去年観たトゥモロー・ワールドが浮かびましたが、あつぼう~さんの記事をちゃんと読んだら全然違うお話でした(苦笑)。

私も邦題は気になる方で、ダメな邦題はその映画の価値をおとしめると思ってます。現代は「Dirty Pretty Things」ですか?、確かにいい邦題ですね。

この映画は全く知りませんでしたが、興味が沸きました。 (2007年03月18日 21時17分10秒)

映画と小説の保管庫

映画と小説の保管庫

PR

プロフィール

あつぼう〜

あつぼう〜

バックナンバー

2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
2007年03月17日
XML
カテゴリ: イギリス映画



オドレイ・トトゥ  キウェテル・イジョフォー  セルジ・ロペス  

ストーリーは、イギリス、ロンドン。移民も多いこの街に暮らすシェナイも、トルコからパスポートを持たずに渡って来た不法滞在者。ホテルのメイドの仕事に就いて何とか生計を立てていた。そんな彼女の夢は従姉妹のいるニューヨークへ行き自由を手に入れること。一方シェナイの同居人、オクウェもまた不法滞在者のアフリカ人。夜はシェナイと同じホテルの夜勤係、昼間はミニキャブの運転手として働いていた。ある日、ホテルの一室で人の内臓を発見したオクウェは、ここで違法な取引が行なわれていると感づきホテルの支配人に警察へ連絡するよう進言するのだったが…。  

祖国を亡命し、イギリスで不法滞在者としてる人たちの現状って厳しいです。
結局こういう弱者を利用して自分達の利益にしようとする輩がいてるんですよね。
特に不法滞在者って事で脅して性的に迫ってくる工場のボスには嫌悪感をかんじました。
この映画ではどうしてもアメリカに渡るためのパスポートを得るために自分の臓器を売るしかない人たちをテーマにしてるけど、そこまでしないとパスポートがもらえない不法滞在者の厳しい現実があります。
だいたい臓器を売る側からしたら不法滞在者の命など軽いものです。
傷口も適当に縫われてるし、清潔感のないホテルの一室で摘出手術をされるし臓器さえ手に入ればいいんですよ。

そこまでして渡るアメリカには自由な未来が待ってるんやろか?

ストーリーやあつぼうの感想を読んでるとメチャクチャ重い映画を想像するでしょう。
確かに重い映画なんですが、そこにライトな恋愛とハラハラするようなサスペンスを取り入れてるのでド~ンと重さの残る映画ではなかったです。
でも決して観ていて楽しい映画でもなかったです(笑)。

オクウェ役のキウェテル・イジョフォーってそれほど知名度のある俳優やないけど素晴らしい演技をしてましたよ。
この人って喜怒哀楽の表現が凄く巧いです。
顔の表情だけでこの全てを表現するので、彼の気持ちが観ていて伝わってきました。
この前観た【メリンダとメリンダ】にも登場してたんですよ。
そこでもまた哀愁漂う表情で素晴らしい演技をしてました。
そうそうかなり気になってる【キンキーブーツ】にも出演してるのでそれも楽しみです。

この邦題って久しぶりにお気に入りになりました。


評価(3.3)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年03月18日 09時27分12秒
コメント(16) | コメントを書く
[イギリス映画] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:堕天使のパスポート(03/17)  
この邦題はウマイですね!映画の意味がちゃんと伝わりますね。
不法滞在しなきゃ仕事がない。
臓器を売らなきゃ生活できない暮らし。(映画はパスポートですが)
世界の貧富のバランスもう少しなんとかできないものなんでしょうか?
それにしてもトルコってそんな厳しい国なんですかね?イメージがあんまり・・・ (2007年03月18日 10時39分09秒)

Re:堕天使のパスポート(03/17)  
おゆた  さん
読んでいてゾクゾクきちゃいました(>_<)
ホテルで臓器摘出とか適当に縫われるとか。。。
ほんとに人として扱ってもらってないんですね。。
キンキーブーツ。。おゆたも気になってるんですよ!!同じ人が出てるんですね!!う~ん。。両方みたいです。 (2007年03月18日 12時02分39秒)

Re:堕天使のパスポート(03/17)  
ベティ333  さん
フィリピンで政府が貧しい人の臓器提供を認めるくらいなのでこんなことは現実に起こってることなんでしょうね。
弱いものにつけこむ世界はどこでも一緒なんですね。
この邦題は私もいいな!って思いました! (2007年03月18日 12時57分11秒)

ラストシーンが好きです  
人の弱みにつけ込んで、こんなに恐ろしいことをよく考えつくものだと、人間の残酷さを見せ付けられた映画でしたね。
あつぼうさんの言うように、サスペンスやラブストーリーも絡めているからテーマの割りにはドロドロせずに観ることができましたね。
終盤の形勢が逆転する展開は本当にスカっとしましたよ。
知名度から主役がオドレイ・トトゥという扱いですが、本当にキウェテル・イジョフォーがいい感じでしたね。
知性も感じさせて、セリフがなくても気持ちも伝わってきました。
【キンキーブーツ】、私もかなり観たいです。
この映画の邦題はいいですね。センスがあるなって思いました。
ラストシーンもすごく好きな映画です。
(2007年03月18日 15時05分05秒)

シナモンヤミーさん  
あつぼう~  さん
久しぶりに完璧って思える邦題でしたよ。
映画の内容を正しく伝えてくれる邦題です。
最近は意味のない邦題が多いから、今度からこの邦題をつけた人が他の映画の邦題もつければいいのにって思いました。
不法滞在してる人にとっては全てが悪循環してるような環境ですよね。
シナモンヤミーさんが言ってるように貧富のバランスが極端すぎますよね。
あつぼうもトルコに関してはそんなに悪いイメージを持ってなかったんですけどね。
(2007年03月18日 15時05分09秒)

おゆたさん  
あつぼう~  さん
こういう臓器売買をしてるのって現実にもあるので凄くリアルでした。
提供者の命が凄く軽く扱われてるって印象があって不法滞在者の過酷な環境が伝わってきました。
こういう弱者を利用する側には臓器だけ手に入ったら後はどうでもいいんでしょうね。
【キンキーブーツ】は面白そうですよね。
キウェテル・イジョフォーがどんな演技をしてるのか凄く興味があります。
(2007年03月18日 15時08分42秒)

ベティさん  
あつぼう~  さん
政府公認で臓器売買してるってフィリピンは凄い国ですよね。
でもあの国なら公認してなくても貧しい人達は裏で臓器売買してるんでしょうね。
生きていくための方法やろうけど、何か間違ってますよね。
こういう弱者を助けるような世界であってほしいけど・・・。
この邦題は映画の内容にもピッタリで完璧でした。
(2007年03月18日 15時11分36秒)

タイニーポエムさん  
あつぼう~  さん
この臓器売買が商売として成り立ってしまう世の中にも問題がありますよね。
不法滞在をしてる人たちがどれだけの苦境に立たされるのかリアルに伝わってきました。
簡単に強制送還したらいいって話でもないですよね。
これだけの重いテーマのわりにドロドロしてないのが不思議な映画でした。
やっぱり2人のライトな恋愛やホテルでの大逆転シーンなどがあるからなんでしょうね。
あつぼうもあの支配人を懲らしめたところはスカッとしました。
観るまではオドレイ・トトゥが主役って思ってたんですよ。
確かに彼女の演技も素晴らしいけど、キウェテル・イジョフォーの存在感が凄かったです。
全てを顔の表情だけであらわせるのが彼の才能ですね。
この映画にはあのラストシーンが一番です。
邦題は本当にこの映画にマッチしてましたね。
やっぱり邦題って大切やって改めて思いました。
【キンキーブーツ】はタイニーポエムさん好みの映画ですよね。
これは旧作になるまで待てないぐらい観たい映画です。
(2007年03月18日 15時23分39秒)

Re:堕天使のパスポート(03/17)  
虎弥太♪  さん
タイニーポエムさんの所で紹介されているのを読んでて気になっていた映画です
でも、まだ借りていません(T-T)
キンキーブーツも気になっているんですよ・・・
早く観なきゃっ!!
(2007年03月18日 17時29分27秒)

Re:堕天使のパスポート(03/17)  
aosaga  さん

虎弥太♪さん   
あつぼう~  さん
あつぼうもタイニーポエムさんの日記で面白そうって思ってたんですよ。
やっとケーブルで放送してくれたので観ました。
重い内容やけど凄く考えさせられる部分もあります。
【キンキーブーツ】は面白そうですね。
キウェテル・イジョフォーが出演してるのでさらに観たくなりました。
(2007年03月18日 21時58分10秒)

aosagaさん   
あつぼう~  さん
こんばんわ

もう【トゥモロー・ワールド】を観たんですね。
面白そうなんで早く観たいんですけどね。

aosagaさんも邦題を気にする方なんですね。
最近では凄く適当につけられたって思えるような邦題が多いですよね。
aosagaさんが言うとおりダメな邦題は映画の価値をおとしてますね。
この映画は原題よりも邦題の方が日本人には理解出来ますね。
色々と考えさせられるけど質の高い映画でした。
是非観て欲しいです。
(2007年03月18日 22時01分46秒)

Re:堕天使のパスポート  
reinky さん
これは思っていたより重そうなお話ですね。でも恋愛もの?
日本でも病気の腎臓移植とか問題になっていますね。私の病気もそれなのでニュースとかになると敏感に見てますよ。昔テレビで拉致されて気付いたら氷水に入れられ、背中から臓器が取られていたという話を聞いたことがあります。ホント!?と疑ったけど実際あるんですね。お金の為にこういうことが行われていて弱者をいいターゲットにするなんてひど過ぎます。次回録画して見てみたいと思います。オドレィトトゥは重い映画選んでますね、この前ロング・エンゲージメントを見たけど戦争シーンが重くて止めちゃったんです (2007年03月19日 08時42分27秒)

reinkyさん   
あつぼう~  さん
現実に起こりえるようで凄く重たかったですよ。
恋愛ってほどのものでもないんです。苦境に立たされた2人が自然と惹かれあう程度です。
あの腎臓移植は凄く問題になってますね。
でも腎臓移植を待つ人たちにすれば、あの先生の行動って評価出来るんでしょうね。
拉致されて臓器をとられるって怖い話ですよね。
でも貧富の差が激しい東南アジアなどでは実際にそういう事があるらしいですね。
結局いつも痛い目をみるのは弱者なんですよね。
これは是非観て感想を聞かせてほしいです。
オドレイ・トトゥは【アメリ】の印象が強いのであえて重たい映画を選択してるのかもしれないですね。
(2007年03月19日 18時49分58秒)

はじめまして  
あつぼう~さん 、こんばんは

皆さんが言ってる通りなんですが、なぜかこの映画は引き込まれました。大好きな1本です。
今、HDDに録画してある「メリンダとメリンダ」を見ようと思っています。面白くなければ途中でやめますけどね。
映画っていいですね。 (2007年03月19日 21時27分25秒)

たまころ11さん   
あつぼう~  さん
こんばんは、コメントありがとうございます。
現実におこっていそうな話で怖さすら感じる映画でしたよね。
やはり主役2人の演技力が観ている人を魅了するんでしょうか。
「メリンダとメリンダ」は、ウディ・アレンらしい映画に仕上がってましたよ。
相変わらずオシャレで皮肉のきいたセリフが満載でした。
観たら是非感想を聞かせて下さいね。
(2007年03月20日 00時07分50秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

お気に入りブログ

同居は難しい?・保… New! 夢 みるこさん

よっちゃんの好奇心… よっちゃん☆☆さん
ベティ333のブログ ベティ333さん
ネバーギブアップ☆ネ… ポルコ2003さん
La Rosa Negra ★chica★さん

コメント新着

Jesusdip@ Seattle tour services A limousine service offers luxurious,…
LloydOrief@ Досуг Уфа проститутки уфа проспект &lt;a href=htt…
JosephWAB@ Системы видеонаблюдения Всем привет... Недавно я нашёл замеча…
JosephWAB@ Системы видеонаблюдения Всем привет... Недавно я нашёл замеча…
Oscarner@ Информативный текст с захватывающими аспектами В этой статье вы найдете познавательную…
Ndarcrark@ dog house megaways demo руб или dog-house.sbs &lt;a href=https://dog-house.sbs/megawa…
ヘカチュウ@ Re:アバラット(08/21) これってもう映画化されてるんですか? …
パニー@ Re:石巻から帰ってきました(05/22) お帰りなさい。 読ませて頂いて、やはり…

キーワードサーチ

▼キーワード検索

Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: