花の命

桜が、風で散っていく。。

　花の命は、短いな。。

　人の命も、この花のよう。。

　散らさなくても、いいのになー。。

The cherry tree breaks up by the wind.

The life of a flower is short.

Although it is regarded as good like this flower

　even if a man’s life does not scatter， either.