PR
宇都宮のシニア日本語教師
韓国のソウル新村で女性専用下宿（ハスク）を運営していました。2006年6月に、那須に移住しました。2003年から第二の人生に日本語教師をしています。
Calendar
★木の枝で作った「ス…
New!
cozy-inn-antiqueさん
ほすぴー ほすぴー
New!
はんらさん
公私の公 New! 三河の住人さん
ほぼ晴れ １０℃の５… New! 銀線名人ぬかしんぼさん
絵を見に行きました New! ＳＲきんさん
New!
cozy-inn-antiqueさんほすぴー ほすぴー
New!
はんらさん公私の公 New! 三河の住人さん
ほぼ晴れ １０℃の５… New! 銀線名人ぬかしんぼさん
絵を見に行きました New! ＳＲきんさん
Comments
http://buycialisky.com/@ Re:那須の温泉（３）・・・・那須山（お菓子の城温泉）(11/04)
recommended dose cialisachat cialis 2 5…
2004.04.14
カテゴリ： カテゴリ未分類
本屋をながめるのが好きで
時間があれば、本屋をのぞいています。
そういうとき、この本をみつけました。
日本人で韓国の男性と結婚した女性の
たかみ ようこさんが書いた
「新妻 ようこちゃんの韓国生活」
（日本語訳が少しおかしい・・・生活でなくて
サルギ・・だからなんというか
という本です。
４コマ漫画が左のページにあり、
右に韓国語でエッセイが書かれてある。
本に紹介されている事柄は
韓国で住んでいると日本人なら
よくぶつかる韓国と日本の
相違点であり、「そうだ、そうだ・・・」
と納得できることばかりである。
４コマ漫画が左にあるのがいい。
韓国語だけで、書かれている本であれば
う～ん、少し高いのです。
８５０円・・・・・
こちらの韓国語の語学堂でも
先生が紹介したらしい。
うちのハスクに入居されている人も
韓国語の勉強には最適だと思います。
ちなみに、韓国語で書かれた
「忠犬ハチ公」をまだ半分しか読んで
いないので、「ハチ物語」が終わってから
読みます。
なにしろ韓国語の本の読むスピードは
一日２ページが限度なので・・・
時間があれば、本屋をのぞいています。
そういうとき、この本をみつけました。
日本人で韓国の男性と結婚した女性の
たかみ ようこさんが書いた
「新妻 ようこちゃんの韓国生活」
（日本語訳が少しおかしい・・・生活でなくて
サルギ・・だからなんというか
という本です。
４コマ漫画が左のページにあり、
右に韓国語でエッセイが書かれてある。
本に紹介されている事柄は
韓国で住んでいると日本人なら
よくぶつかる韓国と日本の
相違点であり、「そうだ、そうだ・・・」
と納得できることばかりである。
４コマ漫画が左にあるのがいい。
韓国語だけで、書かれている本であれば
う～ん、少し高いのです。
８５０円・・・・・
こちらの韓国語の語学堂でも
先生が紹介したらしい。
うちのハスクに入居されている人も
韓国語の勉強には最適だと思います。
ちなみに、韓国語で書かれた
「忠犬ハチ公」をまだ半分しか読んで
いないので、「ハチ物語」が終わってから
読みます。
なにしろ韓国語の本の読むスピードは
一日２ページが限度なので・・・
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:「ようこちゃんの韓国生活」を買いました(04/14)
ブラウニー1926
さん
私もこの本，買いました～
４コマはすぐ読んだのですが、横の韓国語
文章は、まだ読んでません…
ちらちら見たけど、ようこちゃんさんは、
私よりも韓国の見方がいい人。って感じ、
受けました。 私は性格がゆがんでるので、
嫌な時は、ほんとに嫌… (2004.04.14 10:30:22)
４コマはすぐ読んだのですが、横の韓国語
文章は、まだ読んでません…
ちらちら見たけど、ようこちゃんさんは、
私よりも韓国の見方がいい人。って感じ、
受けました。 私は性格がゆがんでるので、
嫌な時は、ほんとに嫌… (2004.04.14 10:30:22)
ブラウニー1926さんへ
ナリハスク
さん
ブラウニー1926さん
＞私もこの本，買いました～
＞４コマはすぐ読んだのですが、横の韓国語
＞文章は、まだ読んでません…
＞ちらちら見たけど、ようこちゃんさんは、
＞私よりも韓国の見方がいい人。って感じ、
＞受けました。 私は性格がゆがんでるので、
＞嫌な時は、ほんとに嫌…
-----
そうなんですね。
４カマはすぐ読んじゃって・・・
韓国語がなかなか。 (2004.04.14 11:02:33)
＞私もこの本，買いました～
＞４コマはすぐ読んだのですが、横の韓国語
＞文章は、まだ読んでません…
＞ちらちら見たけど、ようこちゃんさんは、
＞私よりも韓国の見方がいい人。って感じ、
＞受けました。 私は性格がゆがんでるので、
＞嫌な時は、ほんとに嫌…
-----
そうなんですね。
４カマはすぐ読んじゃって・・・
韓国語がなかなか。 (2004.04.14 11:02:33)
Re:「ようこちゃんの韓国生活」を買いました(04/14)
rei40
さん
こんにちは～
そういう本なら 興味がありますね。
そうだそうだ・・と共感する事がたくさんありそう♪
韓国語の勉強には いいかも＾＾；
私は まるっきり駄目です。 (2004.04.14 14:06:06)
そういう本なら 興味がありますね。
そうだそうだ・・と共感する事がたくさんありそう♪
韓国語の勉強には いいかも＾＾；
私は まるっきり駄目です。 (2004.04.14 14:06:06)
Re:「ようこちゃんの韓国生活」を買いました(04/14)
ぷーさん8725
さん
Re:「ようこちゃんの韓国生活」を買いました(04/14)
shaquill
さん
写真がかわいいのでなんか私も買いたくなってしまいました。そうそう！って思う部分が多いってことは
ぶち当たる壁や 変だなと思う部分はみんな似ているってことなんでしょうかね。 (2004.04.14 16:34:25)
ぶち当たる壁や 変だなと思う部分はみんな似ているってことなんでしょうかね。 (2004.04.14 16:34:25)
Re:「ようこちゃんの韓国生活」を買いました(04/14)
ｎａｙｕｎａ
さん
Re:「ようこちゃんの韓国生活」を買いました(04/14)
りこ２００２
さん
こんばんわ～。かわいい絵ですね！読みたくなります。
韓国語の本１日２ページ読めるって、すごいですね。
私の今年の目標はハリーポッター英語で読むだったのに、まだ１ページも読めてません。最初の１０行で・・・・？？？？って感じでした＾＾
語学って、むつかしい！！なりさん、尊敬！です！！！ (2004.04.15 01:42:52)
韓国語の本１日２ページ読めるって、すごいですね。
私の今年の目標はハリーポッター英語で読むだったのに、まだ１ページも読めてません。最初の１０行で・・・・？？？？って感じでした＾＾
語学って、むつかしい！！なりさん、尊敬！です！！！ (2004.04.15 01:42:52)
rei40さんへ
ナリハスク
さん
rei40さん
＞こんにちは～
＞そういう本なら 興味がありますね。
＞そうだそうだ・・と共感する事がたくさんありそう♪
＞韓国語の勉強には いいかも＾＾；
＞私は まるっきり駄目です。
-----
韓国語の勉強にはいいですね。
やっぱり日本人の文章は簡単です。 (2004.04.15 08:49:48)
＞こんにちは～
＞そういう本なら 興味がありますね。
＞そうだそうだ・・と共感する事がたくさんありそう♪
＞韓国語の勉強には いいかも＾＾；
＞私は まるっきり駄目です。
-----
韓国語の勉強にはいいですね。
やっぱり日本人の文章は簡単です。 (2004.04.15 08:49:48)
ぷーさん8725さんへ
ナリハスク
さん
ぷーさん8725さん
＞日常ネタ、面白いですよね～
＞
＞850円もするのですか。高いですね。
＞そちらの、書籍は日本より高いのですか？
-----
普通は日本より本は６０～７０％くらいで
安いのですが、この本はカラーなので
高いのかな・・・・・
ちょっと高いですね。この本は・・ (2004.04.15 08:53:28)
＞日常ネタ、面白いですよね～
＞
＞850円もするのですか。高いですね。
＞そちらの、書籍は日本より高いのですか？
-----
普通は日本より本は６０～７０％くらいで
安いのですが、この本はカラーなので
高いのかな・・・・・
ちょっと高いですね。この本は・・ (2004.04.15 08:53:28)
shaquillさんへ
ナリハスク
さん
shaquillさん
＞写真がかわいいのでなんか私も買いたくなってしまいました。そうそう！って思う部分が多いってことは
＞ぶち当たる壁や 変だなと思う部分はみんな似ているってことなんでしょうかね。
-----
そうでしょうね。
大なり小なり、ちょっと変だと
思うのは日本との習慣の差なんでしょうね。
でも、年数が経過するほど
異常さが感じなくなくなるのは
同化現象でしょうね。
同化していいのかどうか・・・・ (2004.04.15 08:56:23)
＞写真がかわいいのでなんか私も買いたくなってしまいました。そうそう！って思う部分が多いってことは
＞ぶち当たる壁や 変だなと思う部分はみんな似ているってことなんでしょうかね。
-----
そうでしょうね。
大なり小なり、ちょっと変だと
思うのは日本との習慣の差なんでしょうね。
でも、年数が経過するほど
異常さが感じなくなくなるのは
同化現象でしょうね。
同化していいのかどうか・・・・ (2004.04.15 08:56:23)
ｎａｙｕｎａさんへ
ナリハスク
さん
ｎａｙｕｎａさん
＞一瞬、自分かと目を疑いました（本名バレバレですね）。
＞漫画もその方が描かれたものなんですか？
＞おもしろそうですね。
-----
なんか２年間、インターネットで
漫画を掲載されていたらしいです。
ほんと、漫画がないと買わなかった
のですが・・・・・
(2004.04.15 08:58:58)
＞一瞬、自分かと目を疑いました（本名バレバレですね）。
＞漫画もその方が描かれたものなんですか？
＞おもしろそうですね。
-----
なんか２年間、インターネットで
漫画を掲載されていたらしいです。
ほんと、漫画がないと買わなかった
のですが・・・・・
(2004.04.15 08:58:58)
りこ２００２さんへ
ナリハスク
さん
りこ２００２さん
＞こんばんわ～。かわいい絵ですね！読みたくなります。
＞韓国語の本１日２ページ読めるって、すごいですね。
＞私の今年の目標はハリーポッター英語で読むだったのに、まだ１ページも読めてません。最初の１０行で・・・・？？？？って感じでした＾＾
＞語学って、むつかしい！！なりさん、尊敬！です！！！
-----
韓国へ来て２年、
１年は大学の語学堂で月～金の間
毎日４時間勉強して、家でも
２時間ぐらい勉強して
日本人が一番簡単な外国語の
韓国語をこの程度・・・・・・・
まあ、でも年齢を考えると
頑張ってるなと思っていいですかね。 (2004.04.15 09:09:50)
＞こんばんわ～。かわいい絵ですね！読みたくなります。
＞韓国語の本１日２ページ読めるって、すごいですね。
＞私の今年の目標はハリーポッター英語で読むだったのに、まだ１ページも読めてません。最初の１０行で・・・・？？？？って感じでした＾＾
＞語学って、むつかしい！！なりさん、尊敬！です！！！
-----
韓国へ来て２年、
１年は大学の語学堂で月～金の間
毎日４時間勉強して、家でも
２時間ぐらい勉強して
日本人が一番簡単な外国語の
韓国語をこの程度・・・・・・・
まあ、でも年齢を考えると
頑張ってるなと思っていいですかね。 (2004.04.15 09:09:50)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
