PR
Calendar
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Freepage List
2007.09.18
カテゴリ： カテゴリ未分類
今回は第3弾。andです。 and なんてフツー習わないですよね？
でも、私はandに青筋を立てます。 長文読解の時の文法は、いわゆる文法問題の文法と違うってことがこのあたりでわかるものです。
He tried to eat sushi and vomit.・・・A
He tried to eat sushi and vomited.・・・B
注）vomit 吐く
故意に、ちょっとだけわかりにくく英作文してみました。
Aはすごく嫌なヤツですね。性根か腐ってる。Ｂは仕方がない。
「彼は寿司を食べようとし、かつ吐こうとした。」・・・A
「彼は寿司を食べようとして、吐いてしまった。」・・・B
日本語訳を見ておわかりいただけると思いますが、Aの人物は「食べる」動作と「吐く」動作の両方にトライしたということになります。Bの人物は「食べる」動作だけにトライしたら、あまりの生臭さに「ボヘっ」と吐いてしまった、ということになります。
Aのand はeatとvomitという２つ原形を結んでおり、Bのand はtriedとvomited いう２つの過去形を結んでいます。
はい、結論。「andは同じ品詞しか結べない」。さらに、「できるだけ似た形をとっているもの（原形と原形、過去形と過去形、ingとingなど）を結ぶ」。
頭では上記の原則が分かっていても実際の英文になると発揮できず、何となく意味を取ってしまった結果、文中で述べている実態がつかめないという困難があります。ここでテクニックですが、まだ慣れないうちは 「まずandの直後の単語に下線を引け！そしてandの前の方からそれと同じ品詞（の同じ形）を探して下線を引け！」 ってことになります。つまり、長文の苦手な人がandを正確に捉えたいなら、「先に後ろを見ろ」ってことです。試しにわざわざややこしく作った下のムカつくような英文をandに気をつけて精読してみましょう。
He liked to see something new and strange and know the things that he hadn’t known since then.
So he went to dangerous and unknown places and into the buildings into which nobody was allowed to go.
He often said that he had a love of adventure and exploration and that there were still a lot of places to go and see and were few places that weren’t worth visiting and exploring.
最後の緑色のand達がそれぞれ何と何を結んでいるか正確に把握できるようであれば、完璧だと思います。 ふぅ～、おやすみなさい。。。（あと2回かかるなぁ～）
He tried to eat sushi and vomit.・・・A
He tried to eat sushi and vomited.・・・B
注）vomit 吐く
故意に、ちょっとだけわかりにくく英作文してみました。
Aはすごく嫌なヤツですね。性根か腐ってる。Ｂは仕方がない。
「彼は寿司を食べようとし、かつ吐こうとした。」・・・A
「彼は寿司を食べようとして、吐いてしまった。」・・・B
日本語訳を見ておわかりいただけると思いますが、Aの人物は「食べる」動作と「吐く」動作の両方にトライしたということになります。Bの人物は「食べる」動作だけにトライしたら、あまりの生臭さに「ボヘっ」と吐いてしまった、ということになります。
Aのand はeatとvomitという２つ原形を結んでおり、Bのand はtriedとvomited いう２つの過去形を結んでいます。
はい、結論。「andは同じ品詞しか結べない」。さらに、「できるだけ似た形をとっているもの（原形と原形、過去形と過去形、ingとingなど）を結ぶ」。
頭では上記の原則が分かっていても実際の英文になると発揮できず、何となく意味を取ってしまった結果、文中で述べている実態がつかめないという困難があります。ここでテクニックですが、まだ慣れないうちは 「まずandの直後の単語に下線を引け！そしてandの前の方からそれと同じ品詞（の同じ形）を探して下線を引け！」 ってことになります。つまり、長文の苦手な人がandを正確に捉えたいなら、「先に後ろを見ろ」ってことです。試しにわざわざややこしく作った下のムカつくような英文をandに気をつけて精読してみましょう。
He liked to see something new and strange and know the things that he hadn’t known since then.
So he went to dangerous and unknown places and into the buildings into which nobody was allowed to go.
He often said that he had a love of adventure and exploration and that there were still a lot of places to go and see and were few places that weren’t worth visiting and exploring.
最後の緑色のand達がそれぞれ何と何を結んでいるか正確に把握できるようであれば、完璧だと思います。 ふぅ～、おやすみなさい。。。（あと2回かかるなぁ～）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
なんで？
syun さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
