おしゃれ手紙

2006.01.12
XML
カテゴリ: 映画
鳥居 「SAYURI」
「さゆり」という芸者の物語なのだけれど、原作、ガイジン、監督、ガイジン・・・。

日本をどうえいているのかに興味がありました。

帯の結び方や着物が違う、お辞儀の仕方が違う、芸者の踊りが違う・・・とツッコミどころが満載でした。

がしかし、やっぱり、こんなもんでしょう、ガイジンの日本に対する認識は・・・。


ところが、同じよにガイジンが書いた小説をガイジンが監督してヒットした作品があります。

日の名残り コレクターズ・エディション(期間限定) ◆20%OFF!
英国の名門家に一生を捧げてきた老執事が自身の半生を回想し、職務に忠実なあまり断ち切ってしまった愛を確かめるさまを描いた人間ドラマ。


原作は、英国在住(国籍はイギリス)の日本人作家カズオ・イシグロ(石黒一雄)がTVドラマ用に書いたもの。

監督は、アメリカ人のジェイムズ・アイボリー。

同じように、ガイジンが作ったものでもなんでこう違うのと思うほど、「日の名残り」は、イギリスのことをえがいている。



イギリスは、きれいだもん。

外国からの観光客が多く、世界中の人が誰でも憧れ、行ってみたいと思う所。

私がパリやイギリスに憧れるのは、美しいものが作られているからではなくて

美しいものが残っているから・・・。

それに比べて、日本は、極東の小さな島国。

それも、美しい自然や建物を壊してしまう。

日本ほど、美しいものや、古いもの、しきたりを捨てる国って、そんなに無いだろう。

映画を作る前から勝負ありなのだ。

人気blogランキングへ


木製アルファベット アンティークことりボタン2個セット お気に入りの帽子はここに。アイアン・帽子フック
・・・・・・・・・・・・・


★1月12日 *山家(やまが)の三升* UP





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.10.07 11:34:20
コメント(8) | コメントを書く
[映画] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ガイジンが作った映画「SAYURI」と「日の名残り」。(01/12)  
たんぷく  さん
こんにちは。
遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

>日本ほど、美しいものや、古いもの、しきたりを捨てる国って、そんなに無いだろう。

ホントにそう思います。
中でも皇室典範をどうしようっていうのかが今すごく気になってます。 (2006.01.12 16:42:10)

Re:ガイジンが作った映画「SAYURI」と「日の名残り」。  
stardust55(携帯から) さん
美しくて古いものを捨てる・・・
本当にそう。例えば日本が誇るオフィス街『丸ノ内』。ここは確かロンドンだったかな?の金融街をお手本に作られただけあり、本当に落ち着いたよい所でした。すぐ隣の皇居とお掘ともマッチして。ビルは古いけれどひとつひとつがとても趣のある美しい外観で。天井は高くエントランスの柱やステンドグラスも見事でした。
それが今はどうでしょう?
丸ビル建て直しから始まった丸の内再開発という名のスクラップアンドビルド。
あの丸ビルも明治生命ビルもやたらと高い近代ビルに。
まだまだ新丸ビルも重工ビルも八重洲ビルもみーんな建て替えちゃうらしいですね。
あんな馬鹿みたいにでかいだけのビル・・・・。皇居の美しさが台なし。
そりゃさ、丸の内は好きだけどさ、でも以前の美しかった丸の内が懐かしい(T-T) (2006.01.12 19:19:21)

Re[1]:ガイジンが作った映画「SAYURI」と「日の名残り」。(01/12)  
たんぷくさん
こちらこそ、遅くなりましたが、今年もよろしくお願いいたします。
日本のいいものが次々に無くなっていくのは、とても辛いです。皇室のことって私、無知で・・・。

>こんにちは。
>遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。
>今年もよろしくお願いします。

>>日本ほど、美しいものや、古いもの、しきたりを捨てる国って、そんなに無いだろう。

>ホントにそう思います。
>中でも皇室典範をどうしようっていうのかが今すごく気になってます。
-----
(2006.01.13 08:22:33)

Re[1]:ガイジンが作った映画「SAYURI」と「日の名残り」。(01/12)  
stardust55(携帯から)さん
stardustちゃん、このカキコ、日記に書いてよ。
「丸の内」のOLがstardustちゃんが一番よく、街のことを知っているんだもんね。これをコペピしても、書いて。私も御堂筋のこと書くよ( ̄▽ ̄)

>美しくて古いものを捨てる・・・
>本当にそう。例えば日本が誇るオフィス街『丸ノ内』。ここは確かロンドンだったかな?の金融街をお手本に作られただけあり、本当に落ち着いたよい所でした。すぐ隣の皇居とお掘ともマッチして。ビルは古いけれどひとつひとつがとても趣のある美しい外観で。天井は高くエントランスの柱やステンドグラスも見事でした。
>それが今はどうでしょう?
>丸ビル建て直しから始まった丸の内再開発という名のスクラップアンドビルド。
>あの丸ビルも明治生命ビルもやたらと高い近代ビルに。
>まだまだ新丸ビルも重工ビルも八重洲ビルもみーんな建て替えちゃうらしいですね。
>あんな馬鹿みたいにでかいだけのビル・・・・。皇居の美しさが台なし。
>そりゃさ、丸の内は好きだけどさ、でも以前の美しかった丸の内が懐かしい(T-T)
-----
(2006.01.13 08:27:49)

Re:ガイジンが作った映画「SAYURI」と「日の名残り」。(01/12)  
和草  さん
外人の作った日本で「ラストサムライ」も観ていて
「そこはおかしい」ということばかり気になりました。
最近 子どもが小学校で「ラストサムライ」を観て「違和感が無かった」と。
しかも「社会の時間」に見たと言うのでがっかり。
子どもは まだまだ経験知識が乏しいのですが、きちんと正しい(自分ではそうイメージする部分)は伝え、教えないと、「日本の伝統文化」の未来は危ういなと思いました。 (2006.01.13 11:08:09)

トプログ  
トプログ さん



↓↓現在「参加ブログ募集中」です。
http://toplog.jp/?cid=taka
──────────────────────────
▼▼▼▼▼▼▼ ブログ登録3大メリット ▼▼▼▼▼▼
(1)月間総合ランキング1位に10万円贈呈!
(2)週間総合ランキングTOP 20のブログを毎週「各
   マスコミ・メディアにプレスリリース」致します。
(3)あなたのブログへのアクセス数が飛躍的にUP!
──────────────────────────
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
↓あなたのブログも是非、参戦登録して下さい。(無料)
http://toplog.jp/?cid=taka
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
↑ パソコン・モバイルのどちらからでも登録可能です!


(2006.01.13 18:03:13)

Re[1]:ガイジンが作った映画「SAYURI」と「日の名残り」。(01/12)  
和草さん
そうでした、「サストサムライ」もツッコムとこまんさいでしたね( ̄▽ ̄) 日本人も日本のいいものについて、もっと知るべきかもしれません。

>外人の作った日本で「ラストサムライ」も観ていて
>「そこはおかしい」ということばかり気になりました。
>最近 子どもが小学校で「ラストサムライ」を観て「違和感が無かった」と。
>しかも「社会の時間」に見たと言うのでがっかり。
>子どもは まだまだ経験知識が乏しいのですが、きちんと正しい(自分ではそうイメージする部分)は伝え、教えないと、「日本の伝統文化」の未来は危ういなと思いました。
-----
(2006.01.13 19:08:29)

外国人の描く日本  
あずーる さん
それが受けてるとか聞いたけど・・・
いろんな見方があっていいと思うけどな。

桃井かおりさん、この映画の仕事、唯一オーディションでとったんですって。それに、彼女の提案も役作りにいろいろとりあげられたとか。今もチャレンジしてる彼女の話、いいなぁと思いました。 (2006.01.30 17:02:37)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Favorite Blog

『疑史世界伝』 1 New! Mドングリさん

ジムの母親が肝っ玉… New! hoshiochiさん

映画『ドラキュラ Z… New! あけみ・さん

京都文化博物館 500… New! ぶどう^_^さん

サトシンの絵本楽し… New! maki5417さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar


© Rakuten Group, Inc.
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: