私たちにとって 当たり前な事でも、お国が違えば 不思議なことだらけなのでしょうね。
子育てに関しては、日本はかなり神経質になってますね。
昔は けんかしてちょっと噛んだくらいなら、ごめんなさいで済んだところ、今はダメなんですって！！
噛み癖のある子は 他の子と近づき過ぎないように 常にチェックですよ。。。
園内各所に 消毒液だらけだし。。。 (2009年09月27日 11時14分04秒)
子育てに関しては、日本はかなり神経質になってますね。
昔は けんかしてちょっと噛んだくらいなら、ごめんなさいで済んだところ、今はダメなんですって！！
噛み癖のある子は 他の子と近づき過ぎないように 常にチェックですよ。。。
園内各所に 消毒液だらけだし。。。 (2009年09月27日 11時14分04秒)
PR
裸孤☆彡
人生を愉快に、楽しく、前向きに、いつまでも生きたいですね。何にでも興味一杯の日々の雑感
カレンダー
l*ll be there.
pua☆mahaloさん
Ange Of Dirty アンジェ1629さん
イッツ・マイ・ライフ ヘヴィさん
だらだらしてます なむ将軍さん
ＧＵＩＴAＲ ＦＲＥ… ♪エディ♪さん
Ange Of Dirty アンジェ1629さん
イッツ・マイ・ライフ ヘヴィさん
だらだらしてます なむ将軍さん
ＧＵＩＴAＲ ＦＲＥ… ♪エディ♪さん
コメント新着
2009年09月26日
カテゴリ： 日々のこと
父が病気をして、私も海外に行かなくなって10年以上・・・
最近は、英語を使う機会もパッタリと無く、英語のメールにも億劫さを感じるこのごろ・・
そんな中、久し振りに海外交流??がありました。
先日、 なんと17年ぶりに 、以前うちに3ヶ月ホームスティしていたニュージーランドのJodiが来日したのです
しかも、 妊娠7ヶ月 の大きなお腹を抱えて
Jodiは、当時ワーキングホリデーで、友達のLisaとともに日本に来日。
私の友人が、その時ワーキングホリデー協会にいたのですが、Jodiがホームスティ先がなかなか見つからず、その友人がうちに頼みにきたのでした。
色々な思い出を残して帰って、はや17年
バックパッカーで世界を回り、その後看護士としてオーストラリアで働き
去年結婚してシアワセに暮らしていました。
たまたま、友人のLisaが日本に行く事を聞きつけ、めったに無いチャンスと
7ヶ月の身重で日本に行くことを決意!!まだ、小さい子がいるのですが、ご主人に預けての来日となりました。
予定ぎっしりのスケジュールだっのですが、1日だけ一緒に過ごすことができました。
心配された英語も、意外とスームズで17年間の色んな事を話して時間が足りないほど・・
当時二十歳だった彼女も今は、37歳。
話の内容も、多岐にわたりました。
でも、彼女のオーストラリア＋ニュージランド英語は、たまに????
たとえば・・・「ミスタードーナツ」の話になって「駅のところのおいしいダイナー」っていうから????
GOODDAY グッディ を グッダィ と発音するオーストラリアでした
私はオーストラリアには行ったことが無いので、彼女の話を聞いていたら驚きも一杯
彼女の住むオーストラリア北部の町は、バリ島やマレーシアにはたった1時間でいけるので、国内旅行より、そっちの東南アジア方面にバカンスによく行くこと。
オーストラリアでは、妊婦はシーフードやチーズを食べてはいけないこと。
彼女は、看護士として病院で働いていますが、その病院にはアボリジニーの患者さんが多く、ネイティブアメリカンとアボリジニーの共通点と問題についていろいろと話し合ったこと。
あと、彼女は日本でのこともよく覚えていて、2人で白浜へドライブに行った時、車の中でQUEENがかかっていたよね!!とか、よく覚えていたよ!
また、父もJodiをよく可愛がったのでJodiも「オットサン」と呼んで慕っていました。
今回も、チューの嵐
20歳の頃とは、ずいぶん気遣いもできて大人になったなーって思うJodiの来日でした。
そうそう、スーパーに行って１００均の買い物を沢山していたJodi。
レジで、カゴの中を全部出そうとしているのを、レジの人が目が点・・・
日本では、カゴの中身を出さなくてもそのままでええでーと声をかけると照れていましたが
オーストラリアでは、混雑するレジをスムーズにするように、カゴの中身を出して清算するんだそうです。
やっぱり、異文化って面白いよなーって思ったJodiの来日でした。
次は、何年後にあえるかなー!?
そして、オヤテ仲間で今はメキシコ在住の友人も、少し前に遊びに来てくれました。
彼女は日本人ですが、3歳の娘さんはメキシコ人とのミックス!!
日本語は大丈夫??と、思いきや・・・
メッチャ堪能!?
まだ、家で母と日本語で会話しているのが多いからかな!?
日本語の覚えも早い早い
彼女からも、メキシコの話をたっぷり聞かせてもらって
「老後はメキシコで優雅に」と行きたいもんだ!!と、思いましたよ!!
Jodiにしても、そのメキシコの友達にしても、子育ての大らかさにビックリです。
やはり、外国で子育てするほうが大らかなんかなぁ!!
Jodiの家族写真を見ていて、赤ちゃんが砂浜を裸で遊んでいるのですが
私は「砂が眼に入ったり、口に入ったりしたら危ないのでは・・・」と思ったけど
彼女は「砂まみれになったら、水につければ終わり」と、いとも簡単。
意外と神経質な私には、子育てはやはり向かないか!と、思いました。
なんでも「危ない・・・危ない」とハラハラしてしまいます。
その代わり、老人介護なんでしょうなあ!!
最近は、英語を使う機会もパッタリと無く、英語のメールにも億劫さを感じるこのごろ・・
そんな中、久し振りに海外交流??がありました。
先日、 なんと17年ぶりに 、以前うちに3ヶ月ホームスティしていたニュージーランドのJodiが来日したのです
しかも、 妊娠7ヶ月 の大きなお腹を抱えて
Jodiは、当時ワーキングホリデーで、友達のLisaとともに日本に来日。
私の友人が、その時ワーキングホリデー協会にいたのですが、Jodiがホームスティ先がなかなか見つからず、その友人がうちに頼みにきたのでした。
色々な思い出を残して帰って、はや17年
バックパッカーで世界を回り、その後看護士としてオーストラリアで働き
去年結婚してシアワセに暮らしていました。
たまたま、友人のLisaが日本に行く事を聞きつけ、めったに無いチャンスと
7ヶ月の身重で日本に行くことを決意!!まだ、小さい子がいるのですが、ご主人に預けての来日となりました。
予定ぎっしりのスケジュールだっのですが、1日だけ一緒に過ごすことができました。
心配された英語も、意外とスームズで17年間の色んな事を話して時間が足りないほど・・
当時二十歳だった彼女も今は、37歳。
話の内容も、多岐にわたりました。
でも、彼女のオーストラリア＋ニュージランド英語は、たまに????
たとえば・・・「ミスタードーナツ」の話になって「駅のところのおいしいダイナー」っていうから????
GOODDAY グッディ を グッダィ と発音するオーストラリアでした
私はオーストラリアには行ったことが無いので、彼女の話を聞いていたら驚きも一杯
彼女の住むオーストラリア北部の町は、バリ島やマレーシアにはたった1時間でいけるので、国内旅行より、そっちの東南アジア方面にバカンスによく行くこと。
オーストラリアでは、妊婦はシーフードやチーズを食べてはいけないこと。
彼女は、看護士として病院で働いていますが、その病院にはアボリジニーの患者さんが多く、ネイティブアメリカンとアボリジニーの共通点と問題についていろいろと話し合ったこと。
あと、彼女は日本でのこともよく覚えていて、2人で白浜へドライブに行った時、車の中でQUEENがかかっていたよね!!とか、よく覚えていたよ!
また、父もJodiをよく可愛がったのでJodiも「オットサン」と呼んで慕っていました。
今回も、チューの嵐
20歳の頃とは、ずいぶん気遣いもできて大人になったなーって思うJodiの来日でした。
そうそう、スーパーに行って１００均の買い物を沢山していたJodi。
レジで、カゴの中を全部出そうとしているのを、レジの人が目が点・・・
日本では、カゴの中身を出さなくてもそのままでええでーと声をかけると照れていましたが
オーストラリアでは、混雑するレジをスムーズにするように、カゴの中身を出して清算するんだそうです。
やっぱり、異文化って面白いよなーって思ったJodiの来日でした。
次は、何年後にあえるかなー!?
そして、オヤテ仲間で今はメキシコ在住の友人も、少し前に遊びに来てくれました。
彼女は日本人ですが、3歳の娘さんはメキシコ人とのミックス!!
日本語は大丈夫??と、思いきや・・・
メッチャ堪能!?
まだ、家で母と日本語で会話しているのが多いからかな!?
日本語の覚えも早い早い
彼女からも、メキシコの話をたっぷり聞かせてもらって
「老後はメキシコで優雅に」と行きたいもんだ!!と、思いましたよ!!
Jodiにしても、そのメキシコの友達にしても、子育ての大らかさにビックリです。
やはり、外国で子育てするほうが大らかなんかなぁ!!
Jodiの家族写真を見ていて、赤ちゃんが砂浜を裸で遊んでいるのですが
私は「砂が眼に入ったり、口に入ったりしたら危ないのでは・・・」と思ったけど
彼女は「砂まみれになったら、水につければ終わり」と、いとも簡単。
意外と神経質な私には、子育てはやはり向かないか!と、思いました。
なんでも「危ない・・・危ない」とハラハラしてしまいます。
その代わり、老人介護なんでしょうなあ!!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日々のこと] カテゴリの最新記事
Re:らこ家の国際事情(09/26)
やるでぇSGtaka
さん
２６日：土 今晩は、ご挨拶に来ました。
足跡の替わりに 失礼と存知ながら書き込みさせてもらいました.ブログ拝見させて頂きアリガトウ御座いました
また遊びに来ますので・・お暇でしたら、当楽天ブログ獅子講：CR斬 花の慶次～＾＾！ へ、遊びにきてください。コメント頂けたら光栄です♪
お待ちしていますので、ヨロシクお願いします！！
(2009年09月26日 17時46分45秒)
足跡の替わりに 失礼と存知ながら書き込みさせてもらいました.ブログ拝見させて頂きアリガトウ御座いました
また遊びに来ますので・・お暇でしたら、当楽天ブログ獅子講：CR斬 花の慶次～＾＾！ へ、遊びにきてください。コメント頂けたら光栄です♪
お待ちしていますので、ヨロシクお願いします！！
(2009年09月26日 17時46分45秒)
Re:らこ家の国際事情(09/26)
Coco さん
あら～、いいお話ですね！
Jodiさん、いかにもオージーらしくって、それにとってもキュートですね☆
今度は是非Lakoさんがオーストラリアやメキシコに行かれるといいのですが～。2つとも私がいちばん好きな国々です（＾＾ｖ）
JodiさんにホントはSunshine Coastのこと聞きたいのですが…。情報が少なくて。でも北部にお住まいならあまりご存じない地域かな…。 (2009年09月26日 22時20分09秒)
Jodiさん、いかにもオージーらしくって、それにとってもキュートですね☆
今度は是非Lakoさんがオーストラリアやメキシコに行かれるといいのですが～。2つとも私がいちばん好きな国々です（＾＾ｖ）
JodiさんにホントはSunshine Coastのこと聞きたいのですが…。情報が少なくて。でも北部にお住まいならあまりご存じない地域かな…。 (2009年09月26日 22時20分09秒)
Re:らこ家の国際事情(09/26)
nonkiko
さん
今は海外行けない環境でしょうが 今までに築き上げたネットワーク、思い出で 国際感覚抜群のラコはん
できれば お父様と海外旅行の機会があると良いですね
英会話は私も長い事習ってたけど（動機は不純なんやけどｗｗｗｗ）もう10年以上してないのでサッパリです ラコはんのように 身に付いてると良いんだけど (2009年09月27日 08時54分36秒)
できれば お父様と海外旅行の機会があると良いですね
英会話は私も長い事習ってたけど（動機は不純なんやけどｗｗｗｗ）もう10年以上してないのでサッパリです ラコはんのように 身に付いてると良いんだけど (2009年09月27日 08時54分36秒)
Re:らこ家の国際事情(09/26)
アンジェ1629
さん
うわーーー、すっごく楽しそう！
ラコはんの長年の国際活動が、年月を経ても
しっかり根付いていて、こうしてステキな再会が
あるって、良いですねーーー！
異文化のコミュニケーションってホントに面白そう。
こうしてラコはんのブログを読んでいるだけでも、
ヘーヘーーー、と楽しくなります。 (2009年09月27日 10時27分53秒)
ラコはんの長年の国際活動が、年月を経ても
しっかり根付いていて、こうしてステキな再会が
あるって、良いですねーーー！
異文化のコミュニケーションってホントに面白そう。
こうしてラコはんのブログを読んでいるだけでも、
ヘーヘーーー、と楽しくなります。 (2009年09月27日 10時27分53秒)
Re[1]:らこ家の国際事情(09/26)
裸孤☆彡
さん
Re[1]:らこ家の国際事情(09/26)
裸孤☆彡
さん
Cocoさん
★久し振りに異文化の話で面白かったです。
jodiは、ニュージーランド人でご主人はオージーですが、一応国際結婚なのでその辺のこととかも面白かったですよ!!
彼女の住んでいるのは、ノーザンテリトリーのキャサリン。他の土地のことは、知っているのかなあ!?!?
(2009年09月27日 10時55分44秒)
★久し振りに異文化の話で面白かったです。
jodiは、ニュージーランド人でご主人はオージーですが、一応国際結婚なのでその辺のこととかも面白かったですよ!!
彼女の住んでいるのは、ノーザンテリトリーのキャサリン。他の土地のことは、知っているのかなあ!?!?
(2009年09月27日 10時55分44秒)
Re[1]:らこ家の国際事情(09/26)
裸孤☆彡
さん
nonkikoさん
★いやー、ほんとに父も連れていければいいのですが、私1人だと宿泊なんかも、安くで済ませられるけど、一緒だとそうは行かないので経済的にも大変だし!!難しいですよねぇ・・
でも、今まで散々行ったので、いいのですがね。
私も、いつも動機不順のミーハー三昧!!ガハハ!! (2009年09月27日 10時57分46秒)
★いやー、ほんとに父も連れていければいいのですが、私1人だと宿泊なんかも、安くで済ませられるけど、一緒だとそうは行かないので経済的にも大変だし!!難しいですよねぇ・・
でも、今まで散々行ったので、いいのですがね。
私も、いつも動機不順のミーハー三昧!!ガハハ!! (2009年09月27日 10時57分46秒)
Re[1]:らこ家の国際事情(09/26)
裸孤☆彡
さん
アンジェ1629さん
★ほんと、異文化って面白いですよー。
彼女も、買い物に行って、日本ならではの発想の商品を見るのが好きで、感心するやらしていました。
本当に、異文化で失敗して笑えることって多々あって面白いなあ!!
(2009年09月27日 10時59分25秒)
★ほんと、異文化って面白いですよー。
彼女も、買い物に行って、日本ならではの発想の商品を見るのが好きで、感心するやらしていました。
本当に、異文化で失敗して笑えることって多々あって面白いなあ!!
(2009年09月27日 10時59分25秒)
Re:らこ家の国際事情(09/26)
WILD-BERRY
さん
Re[1]:らこ家の国際事情(09/26)
裸孤☆彡
さん
WILD-BERRYさん
★そうそう、だから異文化交流は楽しいんですよねぇ。
よいとか、悪いとか、価値観は違えど、それをお互い認め合っての分かり合い。
保育の仕事に戻られたベリーさんも、痛切に感じますか!?
やはり、子供は図太く、たくましく、ある程度の放任で、過保護にならないように育てないとダメですかね。
難しいことですねェ。子育ては・・
(2009年09月27日 16時10分56秒)
★そうそう、だから異文化交流は楽しいんですよねぇ。
よいとか、悪いとか、価値観は違えど、それをお互い認め合っての分かり合い。
保育の仕事に戻られたベリーさんも、痛切に感じますか!?
やはり、子供は図太く、たくましく、ある程度の放任で、過保護にならないように育てないとダメですかね。
難しいことですねェ。子育ては・・
(2009年09月27日 16時10分56秒)
Re:らこ家の国際事情(09/26)
犬星☆ さん
さすが、らこさん！
うちは国際交流とは縁がないもので…娘がちーと英語習ってるくらいで…。
いろんな国の常識、非常識とかっておもしろいですよね。
日本の常識は世界の非常識ってのもありましたな…。
メキシコ在住の友人って、私も会ったことある人かな！？（しょうこさんが来日した時に）
(2009年09月28日 18時06分06秒)
うちは国際交流とは縁がないもので…娘がちーと英語習ってるくらいで…。
いろんな国の常識、非常識とかっておもしろいですよね。
日本の常識は世界の非常識ってのもありましたな…。
メキシコ在住の友人って、私も会ったことある人かな！？（しょうこさんが来日した時に）
(2009年09月28日 18時06分06秒)
Re[1]:らこ家の国際事情(09/26)
裸孤☆彡
さん
犬星☆さん
★
おお!!
もう早くも英語を習っているのですか!すごい!!
ほんま、異文化は面白い。所変われば、品変わるで、感心したり、笑ったり・・・
おっ、会った事ある?
もともと東京の人だよー!!
(2009年09月28日 21時06分02秒)
★
おお!!
もう早くも英語を習っているのですか!すごい!!
ほんま、異文化は面白い。所変われば、品変わるで、感心したり、笑ったり・・・
おっ、会った事ある?
もともと東京の人だよー!!
(2009年09月28日 21時06分02秒)
Re:らこ家の国際事情(09/26)
buta-chu
さん
海外に行けない状況でも
あちらから来てくれるなんて素晴らしいですね。
ラコさんの人柄でしょう。
私も海外の生活には興味があって
本を借りて読んだりしますが、
知らないことだらけで新鮮です。
カゴの中を出すのはＩＫＥＡやコストコもそうです。
もう重たくてひと騒動！ (2009年09月30日 21時58分42秒)
あちらから来てくれるなんて素晴らしいですね。
ラコさんの人柄でしょう。
私も海外の生活には興味があって
本を借りて読んだりしますが、
知らないことだらけで新鮮です。
カゴの中を出すのはＩＫＥＡやコストコもそうです。
もう重たくてひと騒動！ (2009年09月30日 21時58分42秒)
Re[1]:らこ家の国際事情(09/26)
裸孤☆彡
さん
buta-chuさん
★ありがたいことです!!!
千客万来でありたいものですなぁ!!
そうか!!
イケアやコストコのような、外国資本のスーパーは、やはり出すんですな!!
なるほと納得・・・
海外生活、きっと、子供さんたちが大きくなったら
結構留学したりして、
行き来するようになるかもしれませんぜ!!
(2009年09月30日 22時11分26秒)
★ありがたいことです!!!
千客万来でありたいものですなぁ!!
そうか!!
イケアやコストコのような、外国資本のスーパーは、やはり出すんですな!!
なるほと納得・・・
海外生活、きっと、子供さんたちが大きくなったら
結構留学したりして、
行き来するようになるかもしれませんぜ!!
(2009年09月30日 22時11分26秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
