PR
カレンダー
パセリッチ
サウスオーストラリア州のＡＤＥＬＡＩＤＥに移住した親子４人。暮らし、料理、小学校、幼稚園、イベント、旅行など、主婦の目で綴っています。
コメント新着
2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.06
2025.05
2025.04
2025.03
2025.02
2025.05
2025.04
2025.03
2025.02
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2008.07.17
テーマ： 海外生活(7808)
カテゴリ： アデレード
運送会社のおじさんは、半年ほど前、今の家に引っ越す時にやってくれた同じ人なので、
「やあ！また来たよ！」
見たいな感じで、手際よく運んでくれました。
でも箱の大半に
「ＢＯＯＫＳ」
と書いてあるので、
「本屋でも開くの？」
と言われてしまいました。
大事な食器棚は、
日本の運送会社が厳重に梱包してくれました。
ガラス面には発泡スチロールの板をあて、
ラップ状のものでぐるぐるまきにし、
クッション材と紙が一つになったような梱包財で巻き、
さらに、それをダンボールの箱に入れて、
回りにはこれでもか～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
と言うほどの、梱包材がぎっしり入っていました。
その梱包材の量と言ったら・・・・・
大きなボールプールが二つできるほどの量でしたよ。
お陰で、あとの掃除が大変でした・・・・・・
とにかく、それほど厳重な梱包のお陰で、
何一つ傷つくことなく、日本のときの状態のまま
運んでもらうことができました。
うれしいです。
なって言ったって、私の嫁入り道具の一つですから。
（他にもクローゼットとか、和ダンスとかドレッサーとかも
嫁入り道具として買いましたが、それは日本においてきました。）
張り替えたばかりの（まだ実は完成していませんが）
フローリングの木目や色ともあっていてすごくうれしいです。
日本で使い慣れた家具が３点届き、
また、日本の家に飾ってあった絵や置物も届き、
とてもホッとできる空間ができました。
子ども達がすごく手伝ってくれて、
箱を開けたり、
梱包材を集めたり、
本をしまったりしてくれたので、
４時間後にはすっかり片付いたのでした。
そういえば、今回の荷物で一輪車を送ったのですが、
以前、お友達に
「今回の荷物に、一輪車を送ったんだ～～～！」
と言ったら、英語が通じませんでした。
私が言ったのは
「ワンホイール バイスクール」
英語の基礎がないのがバレバレですね。
英語の堪能なお友達が、
「 バイは二つと言う意味 だから、
多分、 ユニサイクルって言うと思う んだけれど・・・・」
と助け舟を出してくれたので、
「ユニサイクル」
と言ったら、見事通じました。
最初に私が言っていたのは、
「一つの輪の、二つの輪の車。」
みたいな事だったので、
そりゃ、通じませんよね～～～～。
と言うことで（どういうこと？）
無事に、ユニサイクルも受け取ることができたのでした。
相変わらず英語に打ちのめされています。
いつも応援ありがとうございます。
ポチッとクリック、励みになります。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[アデレード] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
