April 6, 2011
カテゴリ： カテゴリ未分類
POWDERcoreからのお知らせです。
ガス復旧が滞っていたため、見合わせていた通常営業に関しまして、
ガス復旧のめどが立ちましたのでご報告いたします。
明日、４月７日から通常営業を再開します。
カラーやパーマ、トリートメントetc通常通り行えます。
営業時間も変わります。
平日
OPEN １１：００
最終受付
ストレートパーマ/カラー＆パーマ/カラー＆エクステンション/パーマ(デジタルパーマ・エアーウェーブ)
１９：００
カラー/パーマ/エクステンション
２０：００
カット/トリートメント
日曜日、祝日
OPEN １０：００
最終受付
１５：００
ストレートパーマ/カラー＆パーマ/カラー＆エクステンション/パーマ(デジタルパーマ、エアーウェーブ)
１６：００
１７：００
カット/トリートメント
以上の様に変更になります。
料金も通常料金に戻ります。
長い期間、ご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。
そして、
今回の震災後、ガス復旧に向けて、不眠不休の活動しててくださいました、
仙台市ガス局の方々、各県から応援に来てくださったガス局関係者の方々、
心より、御礼申し上げます。
これから、被災地は未来を生きます。
１０年後、２０年後、街が活気を、人々が笑顔を取り戻したとき
一生懸命頑張ったから、今の自分があるんだと思えたら
どんなに素晴らしいでしょう。
私達の周りには、そう思える方々が沢山いて、色々な所で活躍しています。
これは、凄い世の中なのではないでしょうか。
人は誰かがそばにいて、みんなが周りにいる。
それだけで安心して、それだけで支えられる。
全てを受け入れるのは難しい。
しかし、少しでも受け入れられたとき、人にはまた新しい未来が待っているのだと思います。
私達がこうやって仕事できるのも色々な方々のおかげです。
素直に、真摯に、謙虚に、これからも前を向き日々精進していきます。
これからも、私達、POWDERをよろしくお願い致します。
ガス復旧が滞っていたため、見合わせていた通常営業に関しまして、
ガス復旧のめどが立ちましたのでご報告いたします。
明日、４月７日から通常営業を再開します。
カラーやパーマ、トリートメントetc通常通り行えます。
営業時間も変わります。
平日
OPEN １１：００
最終受付
ストレートパーマ/カラー＆パーマ/カラー＆エクステンション/パーマ(デジタルパーマ・エアーウェーブ)
１９：００
カラー/パーマ/エクステンション
２０：００
カット/トリートメント
日曜日、祝日
OPEN １０：００
最終受付
１５：００
ストレートパーマ/カラー＆パーマ/カラー＆エクステンション/パーマ(デジタルパーマ、エアーウェーブ)
１６：００
１７：００
カット/トリートメント
以上の様に変更になります。
料金も通常料金に戻ります。
長い期間、ご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。
そして、
今回の震災後、ガス復旧に向けて、不眠不休の活動しててくださいました、
仙台市ガス局の方々、各県から応援に来てくださったガス局関係者の方々、
心より、御礼申し上げます。
これから、被災地は未来を生きます。
１０年後、２０年後、街が活気を、人々が笑顔を取り戻したとき
一生懸命頑張ったから、今の自分があるんだと思えたら
どんなに素晴らしいでしょう。
私達の周りには、そう思える方々が沢山いて、色々な所で活躍しています。
これは、凄い世の中なのではないでしょうか。
人は誰かがそばにいて、みんなが周りにいる。
それだけで安心して、それだけで支えられる。
全てを受け入れるのは難しい。
しかし、少しでも受け入れられたとき、人にはまた新しい未来が待っているのだと思います。
私達がこうやって仕事できるのも色々な方々のおかげです。
素直に、真摯に、謙虚に、これからも前を向き日々精進していきます。
これからも、私達、POWDERをよろしくお願い致します。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
April 6, 2011 07:03:27 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
