2007年02月01日
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日電話でPC修理の見積もりが電話連絡で聞きました。 価格は￥55,000 期間は1.5ヶ月。 ハードディスクの損傷が激しいようです。 期間が問題です。 約45日も待っていられない事情があります。
趣味のこの日記はネット・カフェで書けることができても翻訳の仕事でこの場所ではおそらく無理でしょう。 翻訳仕事には色々な資料（辞書・文献など）が必要で、大げさに言えば自宅の仕事部屋をここに持ってこなければなりません。
また日本語草案者にもたびたび文章の意味・不明な点を訊くこともあり、こういう場所では具合の悪いところもあります。
結論は新機を買い換えることにします。 150,000円くらいの投資になりますが、5年間使えるとして年30,000円。 月にして2,500円くらいでしょうか。 仕事で取り返せるか疑問ですが（何歳までやれるかわかりませんので）、今はその選択しかないようです。
趣味のこの日記はネット・カフェで書けることができても翻訳の仕事でこの場所ではおそらく無理でしょう。 翻訳仕事には色々な資料（辞書・文献など）が必要で、大げさに言えば自宅の仕事部屋をここに持ってこなければなりません。
また日本語草案者にもたびたび文章の意味・不明な点を訊くこともあり、こういう場所では具合の悪いところもあります。
結論は新機を買い換えることにします。 150,000円くらいの投資になりますが、5年間使えるとして年30,000円。 月にして2,500円くらいでしょうか。 仕事で取り返せるか疑問ですが（何歳までやれるかわかりませんので）、今はその選択しかないようです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
とも4768
クラシック音楽を聴き続けて50年を超えました。 このブログでは、365日にわたってあります曲の初演、演奏家や作曲家の誕生日・命日などの記念日に因む音楽を紹介しています。 花のカメラ撮影をはじめて5年ですが花画像もご覧下さい。
コメント新着
ifJU8X Really enjoyed this blog article.Much thank@ ifJU8X Really enjoyed this blog article.Much thanks again. Great.
ifJU8X Really enjoyed this blog article…
ONY72s I cannot thank you enough for the post. Wil@ ONY72s I cannot thank you enough for the post. Will read on...
ONY72s I cannot thank you enough for th…
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
