PR
れいじさん
映画のシナリオと、実際の映像作品を見比べるページです。作品は随時増やす予定！
Category
ムック『地球攻撃…
New!
ITOYAさん
『妻はりんごを食べ… New! babiru_22さん
まい・らびりんす はなびらさん
ブレインデッドのお… ブレインデッドさん
源にふれろ Romduolさん
New!
ITOYAさん『妻はりんごを食べ… New! babiru_22さん
まい・らびりんす はなびらさん
ブレインデッドのお… ブレインデッドさん
源にふれろ Romduolさん
2004.01.26
テーマ： アニメ・漫画の実写化について(16)
カテゴリ： カテゴリ未分類
アニメやマンガの実写化がグズグズになってしまう原因は、ＢＢＳに「はなびらさん」が書いたように、「日本人が演じるから」というのが、大きな理由ですね。
ハリウッドで作った「ガイバー」がそれなりに観れる（ＰＡＲＴ２もある！）のは、主人公を外人がやったからでしょうね。
でも、外人でもダメダメな場合がありますね。「北斗の拳」とか、 そりゃあもう酷いもんでした。
海外のマンガ原作の映画と、日本のマンガ原作の映画の一番大きな違いは、「原作に対する愛」みたいなものではないかと私は思います。
バットマン、スパイダーマン、アダムスファミリー等など、脚本、演出ともによく練られていて、「このマンガを映画にしたいんだ！」という作り手の気迫みたいなものが伝わってきます。
しかし、日本の場合は、どうしてもプログラムピクチャーの域を脱せず、「原作に人気あんだから、適当に作ってもそこそこの客は入るだろう。」といった、安直な雰囲気を感じてしまうのです。
海外の作品場合だって同じこと。「スクービー・ドウ（弱虫クルッパー）」「フリント・ストーン」「ハワード・ザ・ダック」等、原作に対する愛が感じられない作品は、やっぱ駄作でしかありません。
アニメとはちょっと違いますが、今年封切られる人形劇の映画版「サンダーバード」は、原作に対する愛をみせてくれるでしょうか？期待半分、不安半分・・・。
ハリウッドで作った「ガイバー」がそれなりに観れる（ＰＡＲＴ２もある！）のは、主人公を外人がやったからでしょうね。
でも、外人でもダメダメな場合がありますね。「北斗の拳」とか、 そりゃあもう酷いもんでした。
海外のマンガ原作の映画と、日本のマンガ原作の映画の一番大きな違いは、「原作に対する愛」みたいなものではないかと私は思います。
バットマン、スパイダーマン、アダムスファミリー等など、脚本、演出ともによく練られていて、「このマンガを映画にしたいんだ！」という作り手の気迫みたいなものが伝わってきます。
しかし、日本の場合は、どうしてもプログラムピクチャーの域を脱せず、「原作に人気あんだから、適当に作ってもそこそこの客は入るだろう。」といった、安直な雰囲気を感じてしまうのです。
海外の作品場合だって同じこと。「スクービー・ドウ（弱虫クルッパー）」「フリント・ストーン」「ハワード・ザ・ダック」等、原作に対する愛が感じられない作品は、やっぱ駄作でしかありません。
アニメとはちょっと違いますが、今年封切られる人形劇の映画版「サンダーバード」は、原作に対する愛をみせてくれるでしょうか？期待半分、不安半分・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2004.01.28 06:10:23
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
© Rakuten Group, Inc.
