サーディ「ゴレスタン（薔薇の園）」
私は不幸せを嘆いたことがなかった。
襲いかかる様々な不安を前に心を乱したこともなかった。
そう、履物ひとつ買えず
裸足で暮らさなければならなくなった
あの日までは
私はすさみきった気持ちでクーファの礼拝堂へ行き
深い嘆きを祈りで沈めようとしたのだった
礼拝堂で私は両の足を失った男の姿を見た
男は祈りを捧げていた
私は神に感謝した
裸足でいることに耐えながら
それだけで魂を慰められていたのだ
サーディ 「ゴレスタン（あるいは薔薇の園）」
イスラム神秘主義詩人・バグダット（１２世紀）
© Rakuten Group, Inc.
