こんばんは^^ お仕事おつかれさまでした。
毎日日記をつけているsamicyanさん、すごい尊敬します(^-^) 私も見習わなきゃです。

日本語って確かに複雑だな~って思う。。
年齢関係なくみんなで和気あいあいと過ごさなきゃいけないときに敬語だと壁を作っちゃう感じだし~。
(Oct 6, 2005 07:36:57 PM)

さみのホームページ

さみのホームページ

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Profile

samicyan

samicyan

Archives

Nov , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Jul , 2025

Comments

ももねこや @ Re:久しぶりに・・・(08/23) いや~何年ぶりかでINしたよ~。 あ~ちゃ…
chiko@ Re:久しぶりに・・・(08/23) ご無沙汰しています 大丈夫?ひさしぶりに…
ボス(親分) @ Re:本当に久しぶりに(12/03) おひさしぶりです~~。 ボスは9月に50の…

Favorite Blog

乱読家の視力問題 New! ★SAO★さん

11月の検査 chachan0203さん

♪我世論(がよろん)… がよろんさん
北の国からVer2 椎名達郎さん
趣味の店・薬局 ももねこやさん
Oct 6, 2005
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
秋の長雨で朝から雨。どうしても気分は沈んでしまう。
昼前には上がってくれた。あぁ~良かった。(^。^;)ホッ

毎日日記をつける習慣がつくと書かない日は妙に気分がすっきりしない。
かと言ってそう毎日、そんなに色々な事が起こるわけもなく
平々凡々に過ぎて行くばかりだったりなんかして。

このところ仕事が少しばかり忙しい。だから雨降りだったりなんかして(笑)
私の仕事はお客様相手なのにいまだにちゃんとした敬語が使えない。
自分でもつくづく勉強不足だなぁ~って思ってしまう。なら、サッサッと
勉強しろよ!って感じなんだけど(;^_^A アセアセ

意味を持っていたりする事。
何かを断るにしても遠慮がちに「いいです」「結構です」なんて言った日にゃ~、
相手からは逆の意味に捉えられたりもする。うっ・・・ジレンマが・・・
だからと言って「要りません」なんてハッキリ言うと何だか
ひじょ~にキッツイ感じもしたりして悩むところ。何かいい言い回しは
ないものかしらん?是非ともお知恵を貸して欲しいわん。
この辺は私のボキャブラリーの乏しさを感じなくもなしに。
40にもなって今更悩む事でもないんだろうけど難しいなぁ~・・・





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Oct 6, 2005 01:18:59 PM
コメント(3) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:難しい・・・(10/06)  

Re:難しい・・・(10/06)  
日本語って上手に話せるととても綺麗な言葉ダケド、
1つの言葉でたくさんの意味があるからホントにむずかしいよね~~~。
(Oct 6, 2005 09:55:06 PM)

Re:難しい・・・(10/06)  
★SAO★  さん
『必要ありません』という意味での「要りません」は難しいですねぇ。
ワタクシなどは、とりあえず大袈裟にへりくだって「ワタクシなどには勿体無いので、○○さんなどにさしあげてはいかがですか?」なんて話を逸らしてしまいます。
それも、使えないときって多いのですけどね。
まぁ、大抵のものはいったん頂きますね。
お返しもしますし。
で、フリマやオクに出してしまう・・・
ある意味ヒドイヤツですな。ワタクシって(w)
(Oct 7, 2005 04:24:00 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: