2833892

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

エデンの南

< 新しい記事

新着記事一覧(全2338件)

過去の記事 >

May 30, 2005

『存在の耐えられない軽さ』映画との比較

(2)

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(24648)

カテゴリ：読書

*ネタバレあり

一場面、一場面、なかなか原作に忠実につくられています。
ただ、このタイトルの言葉、小説ではサビナの心理なんですよね。
このサビナの感覚、よくわかります。世の中に充満している「キッチュ」への嫌悪。
ところが、映画では、まるっきし別の使われ方で出てくるんですね。
テレザがトマーシュの軽さに耐えられないと・・・
ここだけは、なんだかなあ…という感じですよね。
これは小説を先に読んでいたら、エッ ! ? と思う所ではないでしょうか。

それと、テレザが埋められたカラスを助ける場面。

まあ、映像化しづらい場面かもしれませんが。
変わりになるようなシーンは、もしかしたらあったでしょうか？ (忘れてしまった…)

カレーニンの死の場面も、あんなにアッサリしていていーんでしょうか、と思いました。

トマーシュの女あさりは、ただ流されているように見えてしまいましたが、前回書いたように、そうではないという事を小説を読んで理解しました。
今思えば、ニヤリと笑って「服を脱いで」と言うダニエル・デイ・ルイスに、表わされていたんですね、きっと。

「プラハの春」が何をもたらしたのか？
これも映画では少々わかりにくい面もあったと思います。

農場長とぶたのメフィスト (この名前もイイ ! ) は、映画でも小説でもいい味出してました。

そして、映画の感想で書いた、トマーシュとサビナ。この２人が結ばれるべきだったのではないかと書きましたが、それは有り得ない事なのだと、小説を読んで思いました。
テレザが登場しても、しなくても、きっとあのままの関係だったのでしょう。

映画の感想はこちらをどぞー。
小説の感想は昨日の日記をよろしこ !
人気blogランキングへのクリックもどーかおひとつ。

他にもいろいろUPされてますので、トップページから見てみてくださいね～

↓↓↓今日までです ! !
新緑燃えるオークション ! ! 5月30日23:00まで

1980円均一 ! 一撃オークション　6/5 23:55まで。

14金ＷＧ天然石スタッドピアス1980円は安いっっ ! !

☆人気blogランキング☆

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated May 30, 2005 07:15:18 PM
コメント(2) | コメントを書く

[読書] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:『存在の耐えられない軽さ』映画との比較(05/30)

とこみんさん

映画はまず、ジュリエット・ビノシュが私はイメージが合わなかったのでした。たしか途中で観るの止めたと思います。小説もずいぶん昔に読んだので、引っ張り出してきて、ついでに積読になっていた、クンデラの「小説の精神」も一緒にパラパラ読んでいたら、前よりよく解るように思えました。
こんど機会があったら、改めて映画も観てみたいと思います。
(May 31, 2005 08:56:54 PM)

返事を書く

Re[1]:『存在の耐えられない軽さ』映画との比較(05/30)

SEAL OF CAIN さん

とこみんさん
＞映画はまず、ジュリエット・ビノシュが私はイメージが合わなかったのでした。

にゃるほど。
自分の場合は、映画が先だったので、小説が先だったらどう思ったんだろうと思います。

＞たしか途中で観るの止めたと思います。

どの辺で止められたのでしょうか。
ジュリエット・ビノシュの魅力が出てくるのが、中盤以降だったよーな気がします。「プラハの春」の所までは観られました？
とは言え、やはりこれは映画を先に観て良かったかも、と思います。(^^;) (May 31, 2005 10:46:50 PM)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

SEAL OF CAIN

アンチ・ハリウッド的、ベストセラー無視、サブカル好きのマニアックな傾向のブログです。 2019年に札幌に移住しました。そして2020年、しばらく離れていましたが、またこちらのブログに復帰しようと思います。主に読書・映画関連はこちらのブログに書く予定です。「吉乃黄櫻」名で音楽活動しています。そちらもよろしくデス。

フォローする

Calendar