エデンの南

< 新しい記事

新着記事一覧(全2337件)

過去の記事 >

February 3, 2006

生田耕作『黒い文学館』その６

(2)

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(24305)

カテゴリ：読書

◆ルイ・アラゴン◆

ルイ・アラゴンの『イレーヌ』は、最初は『イレーヌの女陰』のタイトルで1928年に、作者名も発行所も明かされずに少部数刊行され、その後25年の歳月を経て、ようやく文学作品としての真価を認められだしたのだそうです。
カミュは、本書をエロティシズムの領域における最も美しい文章として賛えているそうです。
以下引用。

このシュルレアリスムとエロティシズムの型破りな混血児は、超現実的な散文詩と直載な肉体描写とのあいだを交互に行き来して、創造力と自由の讃歌を、それにふさわしい <不埒な> 形式で、高らかに歌い上げている。--中略--　ここにあるのはまさしく躍動する生命体そのものの姿、表現そのものに他ならない。伝統的文章と自動記述、文語と口語、客観的叙述と内的独白、写実と夢想等々を一つに混じて、さらにロートレアモン、ランボー、ブルトン、スタンダール、バンジャマン・コンスタンのパロディにまで及ぶという、この言葉の奔流は他の言葉に、ましてや外国語に置き代えることは至難の技である。

く～～ッ、翻訳されてないんすか。にゃんとも残念極まりないっすね。ジョイスもひじょーに読みにくいものの、どうにか翻訳されてるのですから、何とかならないものでしょうか。

・・・・・・と思ってたら、出てるじゃああーりませんか。生田耕作で検索してたら見つけてしまいました～(嬉!)
イレーヌ

* 楽天ブックス完全送料無料期間中だし、と思って注文したのですが…在庫切れとのメールが今日来たです。期間限定ポイントが消えたぞよ。･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡30ポイントかそこらでしたが。ちなみに密林ドットコムではフツーにショッピングカートに入る状態。

◆レオノール・フィニー◆

去年Bunkamuraで開催された展覧会に行きそびれたのを、ひじょーに後悔しているレオノール・フィニ。
マンディアルグ夫妻は彼女の別荘の常連滞在客だったそうです。

ポーリーヌ・レアージュ (ジャン・ポーラン) の『Ｏ嬢の物語』に登場する梟の仮面は、レオノール・フィニが実際につくった仮面だそうで、作者が画家の家でそれを見たのだそうです。
そして、その同じ仮面がマンディアルグの短篇『生首』 (『狼の太陽』所収 ) のヒロインにもかぶせられているのだとか。
以下は、マンディアルグの或る雑誌のインタビューでの発言を引用。

レオノール・フィニーは日常生活でも仮面をつけていました。鳥とか猫とか奇妙な鳥類のね。そうすることで彼女は (つまり怪物的に変身することで) 日常生活と袂を分かっていたのです。

その他、エリファス・レヴィ、バタイユ、ジュネ、ボナール、ロップス、金子國義、等等、紹介しきれない言及・エピソードが満載です。是非こちらから。↓

１冊でも送料無料ですぜ。↓↓↓
楽天ブックスオープン５周年記念　日本全国送料無料キャンペーン !

*私、長年眠剤飲んでるので、精神障害者っつー事になっていて、これの医療費・薬代が安くなってたのですが…法律が変わって、鬱病と統合失調症にしか適用されなくなったとかで、４月から高くなってしまふのだと。･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
しかも、いつも28日分薬くれるのに、今日は何故か14日分しか入ってにゃい～私に 慰めの１クリック をお願いしますっっっ !
ランキングも51位以下に落ちちゃったので、ヨロピクね。

◆女性限定！48時間　HappyレディースDay◆
期間中に楽天市場の対象サービスで合計5,000円以上（税込み）お買い物いただいた女性の皆様の、 獲得ポイントを3倍に！ 女性限定のお得なキャンペーンです。 楽天市場の全ショップが対象 ですので、この機会に思いっきりお買い物を楽しんでくださいね！

2006年2月17日（金）頃に、 2006年2月28日（火）まで使える期間限定ポイントが付与されます。

バレンタイン　１円～オークション 2/12 23:55まで。

【オークションクラブ02/12〆切】シンデレラ・ストーリーK14WG（白蝶貝＆ペリドット）チャーム

SEMPRE Valentine Gift 2006

アンジェさん２００６　バレンタインアイテム特設会場

早春福袋＆セール

共同購入【早春☆福袋セール】共催会場 2/5 23:55まで

新春福袋、最大2万円相当！ローヤルゼリーやプロポリスが入っている物も…【伊豆自然郷ハチミツ詰め合わせセット

☆☆☆人気blogランキングへ☆☆☆

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated February 3, 2006 11:44:39 PM
コメント(2) | コメントを書く

[読書] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

SEAL OF CAIN

アンチ・ハリウッド的、ベストセラー無視、サブカル好きのマニアックな傾向のブログです。 2019年に札幌に移住しました。そして2020年、しばらく離れていましたが、またこちらのブログに復帰しようと思います。主に読書・映画関連はこちらのブログに書く予定です。「吉乃黄櫻」名で音楽活動しています。そちらもよろしくデス。

フォローする

Calendar