エデンの南

< 新しい記事

新着記事一覧(全2337件)

過去の記事 >

September 14, 2008

『失われた時を求めて３　第二篇　花咲く乙女たちのかげに I 』その５

(2)

テーマ：最近、読んだ本を教えて！(24301)

カテゴリ：読書

こちらから続いてます。

ちょいと、ドストエフスキーに言及していたので、引用したいと思います。

こうした手紙を読み返すと、のちの私なら『セヴィニェ夫人書簡集』のドストエフスキー的側面とでも呼んだであろうものが見られて、私は有頂天になった (セヴィニェ夫人はドストエフスキーが性格を描くような仕方で風景を描いてはいないだろうか？)

その手紙も引用しておきましょう！傍点部分を太字にしておきます。

白と黒の修道僧たち、灰色と白のたくさんの尼さんたち、あちこちに投げ出された白布、木々を背にまっすぐ立ったまま埋葬されている人たち などを……」

訳注によれば、いくらか原文と異なっているそうです。
・・・と引用してみたものの、どこがドストエフスキー的なのか、よくわからんです。(^^;)
ちなみに、セヴィニェ夫人の本は、前に『失われた時を求めて』を読んだ際に、古本屋で見つけて購入したのですが・・・まだ読んでましぇん。(汗)

次回、ちと長い引用をしたいので、今回はこの辺で。多分次回でこの巻最終回です。(字数制限でアウトにならなければ)

＊今日はリハ行ってきます～～うっ、練習してにゃい。ヤヴァイ。Vo.セッションなのに～～(大汗) な私に 愛の１クリック

【通販限定商品】竹清の釜かけうどん讃岐うどん2食

ひゃあ、かわい～～とオモたら、お値段もこんなにかわいいなんてっっ！

今季マストアイテムなムートンブーツにチェック柄が登場♪プチプライスでお買い得♪あったかふわふわ♪【先行予約】【9月下旬～10月上旬発送予定】【プチプライス】もこもこチェックムートンブーツ（ショート）リボン付きで可愛い♪2Way可能♪Love From Australia

ヘビメタくんな感じ～？

5本のベルト使いがCOOL！バイカーブーツ・レザーブーツ・ハード・レディース【Dr.Martens】【送料無料】PHENIX PHINA　ハード＆ロング＆クールなライダーズーブーツ！

内側のアルミシートで保温保冷効果があるランチバッグ。ディアリオ / ランチバッグ

履けば履くほど足になじむ、レースアップのKOOS風本皮ショートブーツ大人気koos(コース)と同ファクトリー生産です上質な天然素材を使用【先行予約】【送料無料】ChiChi 本皮素材のレースアップショートブーツkoos(コース)と同ファクトリー生産

【送料無料】インポートブラ初心者はこのパテッドからがおすすめ♪レジャビーフォルメンサージパデットブラ

人気blogランキングへ

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated September 14, 2008 12:21:04 PM
コメント(2) | コメントを書く

[読書] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

SEAL OF CAIN

アンチ・ハリウッド的、ベストセラー無視、サブカル好きのマニアックな傾向のブログです。 2019年に札幌に移住しました。そして2020年、しばらく離れていましたが、またこちらのブログに復帰しようと思います。主に読書・映画関連はこちらのブログに書く予定です。「吉乃黄櫻」名で音楽活動しています。そちらもよろしくデス。

フォローする

Calendar