こちら、シナモン ロールズは、京都ヨドバシカメラの7階で売っていました。 The Cinnabon's "Cinnamon R0lls" was being sold in the seventh floor of Kyoto Yodobashi Camera
管理人は全然興味が無かった。でも、ワイフはこれ美味しいからと買いました。 The blog manager was not entirely interested. But the blog manager's wife bought it because this one was delicious.
帰宅後、ワイフと管理人はシナボンを食べました。私たちはそれを少し齧った ところでシャウトしました。 After return, she and the blog manager ate Cinnabon. We made a shout
『これは甘いだけで少しも美味しくない。』 ”This is not delicious at all just to be sweet.”
ネットの噂にも、『高い!、甘い!、不味い!』って、書いている 人がいましたね。 For the rumor on the internet、 "It's high price!,too sweet!,terrible!" , the blog manager found the person who wrote that.
シナボンの小冊子には、【一度食べたら忘れられない魅惑の味わい】って書いて あります。 [ If you eat at once,you feel tasting of the fascination that is unforgettable.] it's written on a brochure of the Cinnabon.
思いました。 The blog manager thought that it's terrible sweet when biting it at just once.
ちなみに、ワイフの故国では甘さ控えめで美味しいんだそうです。 By the way, sweetness is modest in the her native land.