PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
□オ－リ□
北京語・英語・フランス語を勉強中。
カレンダー
コメント新着
源氏物語〔13帖 明石…
New!
USM1さん
【ノートルダム大聖…
naoparisさん
２０２3年 5月 バン…
pgion14さん
Mom's Diary from To… りんめいママさん
万年常夏島・そーだ… なるみゆーこさん
New!
USM1さん【ノートルダム大聖…
naoparisさん２０２3年 5月 バン…
pgion14さんMom's Diary from To… りんめいママさん
万年常夏島・そーだ… なるみゆーこさん
2007年08月02日
テーマ： オール台湾！(1575)
カテゴリ： 食べ物
とある日の午後、
台北の暑い天気に体力を奪われゼーゼーハーハー言いながら歩いた私達を
サッパリした料理が癒してくれました…
ベトナム料理 ですよおおおおおおおおお
ｲｴｰｲ!!!大好きっ
お店の名前は 「 翠薪越南餐廳 」
英語の名前は 「 Madame Jill's Vietenamese Cuisine 」
外国人客や学生もいっぱい入っていたお店でした
さてさて、私たちが注文した品々は
チキンサラダ
ナンプラーが入ったタレが甘酸っぱくて野菜とすっごく合うんです☆
これだったらキャベツ丸ごと１個食べられちゃいそうっ
メッチャ美味しかった、 エビのすり身
サトウキビにエビのすり身がたっぷり巻きついていて、
ほのかに香るサトウキビの香りが食欲をそそります
ちょっぴり米粉（ビーフン）に似た、春雨にも似た、
なんともいえない食感の麺（？）でした
これがまた美味しいのっ!!!
オーダーすると同時に出てくるバジルの山と一緒にオリジナルのソースにつけて食べるんです
これ、なんでしょう？（笑）
従兄が注文したお料理なのですが…
上に乗っかっているのは…確か…春巻きのようなものだったかな？
下にはお米で作られている、真ん丸くて長い麺のようなものが入っていました
それがフォーでもなく、台湾の「板條」でもなく、ビーフンでもなく、春雨でもなく…
タレはサラダと同じタレでしたよ～
だから、サラダ感覚でスイスイいけちゃいますっ
豚肉の串焼き
普通の串焼きとあんまり変わらなかったけど、やっぱり美味しかったです
お肉が柔らかくて、香ばしかったなぁ。
牛スジとトマトの煮込み＋ご飯
牛スジって書いてあったから、期待して注文したのですが、
ごく普通」 でした（笑）
だって、 お母さんが普段作る牛スジとトマトの煮込みとほとんど同じ味 なんだもんっ!!
母は「私が作ったやつの方が美味しいよね」って言ってますけどね。
最後に デザート
これ…ハマった
とってもカラフルで、一瞬「なんだこりゃ!?」って思うのですが、全部が 新食感
緑色 のやつは…ｾﾞﾘｰみたいな食感だったかな？
黄色 いやつは、 乾燥フルーツ みたいな食感。
赤い やつは、 シャキシャキっとしたクワイみたいな 食感
そして１番驚いたのが、 透明 なやつ!!!
一見氷のようですが…氷に混じってさりげにあるんです !!
恐る恐る食べてみると…
甘納豆の食感
食感に驚かされながら、全部食べちゃいました
お腹がいっぱいになったところでお会計…
すると…
なんと…
９００元以下
デザートは、３つも注文したんですよ!!
ついでに母がナンプラー１本買ったんですよ!!
それでも９００元以下…。日本円で…約２７００円かな？
しかも台北ですよ？台北!!!!!!!!!
高雄ならまだしも…台北で…４人でバクバク食べて…９００元以下…
どんだけ安いんだよ…
オーナーもすっごく優しい人でした
あえて悪い点を挙げるとしたら、
出されたお茶が熱いやつだったのと、
冷たいお水がなかったこと。
ヤバいくらい暑かったのに、お店に入って熱いお茶を飲む気にはなれませんもん
氷を持ってきてもらいました…
住所
台北市羅斯福路四段２４巷１１号
台北の暑い天気に体力を奪われゼーゼーハーハー言いながら歩いた私達を
サッパリした料理が癒してくれました…
ベトナム料理 ですよおおおおおおおおお
ｲｴｰｲ!!!大好きっ
お店の名前は 「 翠薪越南餐廳 」
英語の名前は 「 Madame Jill's Vietenamese Cuisine 」
外国人客や学生もいっぱい入っていたお店でした
さてさて、私たちが注文した品々は
チキンサラダ
ナンプラーが入ったタレが甘酸っぱくて野菜とすっごく合うんです☆
これだったらキャベツ丸ごと１個食べられちゃいそうっ
メッチャ美味しかった、 エビのすり身
サトウキビにエビのすり身がたっぷり巻きついていて、
ほのかに香るサトウキビの香りが食欲をそそります
ちょっぴり米粉（ビーフン）に似た、春雨にも似た、
なんともいえない食感の麺（？）でした
これがまた美味しいのっ!!!
オーダーすると同時に出てくるバジルの山と一緒にオリジナルのソースにつけて食べるんです
これ、なんでしょう？（笑）
従兄が注文したお料理なのですが…
上に乗っかっているのは…確か…春巻きのようなものだったかな？
下にはお米で作られている、真ん丸くて長い麺のようなものが入っていました
それがフォーでもなく、台湾の「板條」でもなく、ビーフンでもなく、春雨でもなく…
タレはサラダと同じタレでしたよ～
だから、サラダ感覚でスイスイいけちゃいますっ
豚肉の串焼き
普通の串焼きとあんまり変わらなかったけど、やっぱり美味しかったです
お肉が柔らかくて、香ばしかったなぁ。
牛スジとトマトの煮込み＋ご飯
牛スジって書いてあったから、期待して注文したのですが、
ごく普通」 でした（笑）
だって、 お母さんが普段作る牛スジとトマトの煮込みとほとんど同じ味 なんだもんっ!!
母は「私が作ったやつの方が美味しいよね」って言ってますけどね。
最後に デザート
これ…ハマった
とってもカラフルで、一瞬「なんだこりゃ!?」って思うのですが、全部が 新食感
緑色 のやつは…ｾﾞﾘｰみたいな食感だったかな？
黄色 いやつは、 乾燥フルーツ みたいな食感。
赤い やつは、 シャキシャキっとしたクワイみたいな 食感
そして１番驚いたのが、 透明 なやつ!!!
一見氷のようですが…氷に混じってさりげにあるんです !!
恐る恐る食べてみると…
甘納豆の食感
食感に驚かされながら、全部食べちゃいました
お腹がいっぱいになったところでお会計…
すると…
なんと…
９００元以下
デザートは、３つも注文したんですよ!!
ついでに母がナンプラー１本買ったんですよ!!
それでも９００元以下…。日本円で…約２７００円かな？
しかも台北ですよ？台北!!!!!!!!!
高雄ならまだしも…台北で…４人でバクバク食べて…９００元以下…
どんだけ安いんだよ…
オーナーもすっごく優しい人でした
あえて悪い点を挙げるとしたら、
出されたお茶が熱いやつだったのと、
冷たいお水がなかったこと。
ヤバいくらい暑かったのに、お店に入って熱いお茶を飲む気にはなれませんもん
氷を持ってきてもらいました…
住所
台北市羅斯福路四段２４巷１１号
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[食べ物] カテゴリの最新記事
-
【写真】五花馬水餃館 おすすめメニュー 2009年06月28日 コメント(9)
-
【写真】高雄のカフェ The Plus 2009年06月24日 コメント(7)
-
【写真】日本料理店の尾牙 2009年06月20日 コメント(12)
翠薪越南餐廳
kamiogi
さん
オーりさん：こんばんは。
エスニック料理は、魅力満点ですね！
実は、台北の実家は、この店から歩いて、5分足りない所に有ります。良く遊びに行きます。
公舘は、台湾大学の学生、華僑生が多い。
自然に、東南アジアの料理が流行る。
貴州料理も有名ですよ！ (2007年08月03日 00時10分00秒)
エスニック料理は、魅力満点ですね！
実は、台北の実家は、この店から歩いて、5分足りない所に有ります。良く遊びに行きます。
公舘は、台湾大学の学生、華僑生が多い。
自然に、東南アジアの料理が流行る。
貴州料理も有名ですよ！ (2007年08月03日 00時10分00秒)
Re:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
ぽっくんママ
さん
最後のデザートが気になりますね～！
ベースになっているのはココナッツミルクかな？
オーリさんがハマった～というのがよく分かる、
かつて東南アジア某国のデザートに、ハマったを通り越して
溺れたことがあったので
こちらも食べたらそうなりかねないオーラを発しているわよ(^_^;)
台北に行ったら食べに行きたいな～。
私も久々にベトナム料理の店に行きたくなっちゃったな～！
どのお料理も本当においしそうね！！ (2007年08月03日 00時28分16秒)
ベースになっているのはココナッツミルクかな？
オーリさんがハマった～というのがよく分かる、
かつて東南アジア某国のデザートに、ハマったを通り越して
溺れたことがあったので
こちらも食べたらそうなりかねないオーラを発しているわよ(^_^;)
台北に行ったら食べに行きたいな～。
私も久々にベトナム料理の店に行きたくなっちゃったな～！
どのお料理も本当においしそうね！！ (2007年08月03日 00時28分16秒)
RE:台北でベトナム料理
NOBCHA
さん
ベトナム料理と振られるとナンなんだろうと思いますが，見た目は普通っぽいです。でもローリさんの説明聞くとなるほーど思います。
是非是非食べてみたい気にさせられます。
場所はとおもって調べたら、MRT公館駅、台湾大学そばと出ました．すぐ行けるわけじゃないけとメモしときます。 (2007年08月03日 07時19分06秒)
是非是非食べてみたい気にさせられます。
場所はとおもって調べたら、MRT公館駅、台湾大学そばと出ました．すぐ行けるわけじゃないけとメモしときます。 (2007年08月03日 07時19分06秒)
ベトナム料理
☆悠☆悠☆
さん
Re:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
ママンコロン
さん
Re:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
Ｒｉｃｈ
さん
こんなん食べたい！（≧∇≦）
(2007年08月03日 22時50分15秒)
Re:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
浩士
さん
Re:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
ゆてゆて
さん
こんばんは～♪
うわ～☆どれも美味しそう！！
私もベトナム料理大好き(~o~)野菜たっぷりですしね～。
サトウキビにエビのすり身とはすごい！
味はどんなのか想像してしまいました♪
そして、デザートすごく気になりますね～。
味わってみたいφ(ｃ･ω･ )ψ なぁ～ (2007年08月05日 22時32分08秒)
うわ～☆どれも美味しそう！！
私もベトナム料理大好き(~o~)野菜たっぷりですしね～。
サトウキビにエビのすり身とはすごい！
味はどんなのか想像してしまいました♪
そして、デザートすごく気になりますね～。
味わってみたいφ(ｃ･ω･ )ψ なぁ～ (2007年08月05日 22時32分08秒)
Re:翠薪越南餐廳(08/02)
□オ－リ□
さん
kamiogiさん
＞オーりさん：こんばんは。
＞エスニック料理は、魅力満点ですね！
＞実は、台北の実家は、この店から歩いて、5分足りない所に有ります。良く遊びに行きます。
＞公舘は、台湾大学の学生、華僑生が多い。
＞自然に、東南アジアの料理が流行る。
＞貴州料理も有名ですよ！
-----
公舘は今回初めて行ったのですが、学生が多いだけに賑やかで楽しかったです☆
kamiogiさんの実家からそんなに近いなんて知りませんでした！
美味しいお料理いっぱいでいいなぁ♪
(2007年08月07日 10時15分12秒)
＞オーりさん：こんばんは。
＞エスニック料理は、魅力満点ですね！
＞実は、台北の実家は、この店から歩いて、5分足りない所に有ります。良く遊びに行きます。
＞公舘は、台湾大学の学生、華僑生が多い。
＞自然に、東南アジアの料理が流行る。
＞貴州料理も有名ですよ！
-----
公舘は今回初めて行ったのですが、学生が多いだけに賑やかで楽しかったです☆
kamiogiさんの実家からそんなに近いなんて知りませんでした！
美味しいお料理いっぱいでいいなぁ♪
(2007年08月07日 10時15分12秒)
Re[1]:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
□オ－リ□
さん
ぽっくんママさん
＞最後のデザートが気になりますね～！
＞ベースになっているのはココナッツミルクかな？
＞オーリさんがハマった～というのがよく分かる、
＞かつて東南アジア某国のデザートに、ハマったを通り越して
＞溺れたことがあったので
＞こちらも食べたらそうなりかねないオーラを発しているわよ(^_^;)
＞台北に行ったら食べに行きたいな～。
＞私も久々にベトナム料理の店に行きたくなっちゃったな～！
＞どのお料理も本当においしそうね！！
-----
あのデザート、具の食感に驚かされっぱなしでスープの味なんて全然気にしていませんでした!!笑
たぶんココナッツミルクだと思います。
デザートってその国々の個性も表れますよね♪
私は美味しい和菓子が食べてみたいなぁ☆
ドラ焼きじゃなくって（笑）
(2007年08月07日 10時18分27秒)
＞最後のデザートが気になりますね～！
＞ベースになっているのはココナッツミルクかな？
＞オーリさんがハマった～というのがよく分かる、
＞かつて東南アジア某国のデザートに、ハマったを通り越して
＞溺れたことがあったので
＞こちらも食べたらそうなりかねないオーラを発しているわよ(^_^;)
＞台北に行ったら食べに行きたいな～。
＞私も久々にベトナム料理の店に行きたくなっちゃったな～！
＞どのお料理も本当においしそうね！！
-----
あのデザート、具の食感に驚かされっぱなしでスープの味なんて全然気にしていませんでした!!笑
たぶんココナッツミルクだと思います。
デザートってその国々の個性も表れますよね♪
私は美味しい和菓子が食べてみたいなぁ☆
ドラ焼きじゃなくって（笑）
(2007年08月07日 10時18分27秒)
Re:RE:台北でベトナム料理(08/02)
□オ－リ□
さん
NOBCHAさん
＞ベトナム料理と振られるとナンなんだろうと思いますが，見た目は普通っぽいです。でもローリさんの説明聞くとなるほーど思います。
＞是非是非食べてみたい気にさせられます。
＞場所はとおもって調べたら、MRT公館駅、台湾大学そばと出ました．すぐ行けるわけじゃないけとメモしときます。
-----
私はバスで行ったので、MRTの駅がどこにあるのか分からないのですが、確か台湾大学のすぐ近くにMRTの駅への出入り口みたいなのは見かけました。
そこから５分から１０分程度歩けば着いちゃう距離でしたよ!!
(2007年08月07日 10時20分13秒)
＞ベトナム料理と振られるとナンなんだろうと思いますが，見た目は普通っぽいです。でもローリさんの説明聞くとなるほーど思います。
＞是非是非食べてみたい気にさせられます。
＞場所はとおもって調べたら、MRT公館駅、台湾大学そばと出ました．すぐ行けるわけじゃないけとメモしときます。
-----
私はバスで行ったので、MRTの駅がどこにあるのか分からないのですが、確か台湾大学のすぐ近くにMRTの駅への出入り口みたいなのは見かけました。
そこから５分から１０分程度歩けば着いちゃう距離でしたよ!!
(2007年08月07日 10時20分13秒)
Re:ベトナム料理(08/02)
□オ－リ□
さん
☆悠☆悠☆さん
＞大好きです♪お野菜もたっぷり食べれて体にも優しそうなものが多いですよね。
＞今夜の我が家はベトナム風揚げ春巻きです♪
-----
本当はライスペーパーを使った生春巻きも食べたかったのですが、注文しすぎだと気づいたので今回は食べなかったんですっ。残念…
でも、揚げ春巻きも美味しそうですね!!
ベトナム料理はやっぱりあのナンプラーが入ったタレがポイントなんでしょうね☆
(2007年08月07日 10時22分33秒)
＞大好きです♪お野菜もたっぷり食べれて体にも優しそうなものが多いですよね。
＞今夜の我が家はベトナム風揚げ春巻きです♪
-----
本当はライスペーパーを使った生春巻きも食べたかったのですが、注文しすぎだと気づいたので今回は食べなかったんですっ。残念…
でも、揚げ春巻きも美味しそうですね!!
ベトナム料理はやっぱりあのナンプラーが入ったタレがポイントなんでしょうね☆
(2007年08月07日 10時22分33秒)
Re[1]:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
□オ－リ□
さん
ママンコロンさん
＞こんだけ食べてこの安さはいいね！
＞夏はさっぱりが一番！
＞野菜が多かったり、辛い系とか章句が進むよね！
＞今回もメニューバッチリだよ！！
-----
ここだとベジタリアンの従姉でも楽しく食事ができるので、従姉も大好きだと言っていました。
夏にピッタリのサッパリ感がたまりませんよね♪
サラダにハマりました～
(2007年08月07日 10時25分21秒)
＞こんだけ食べてこの安さはいいね！
＞夏はさっぱりが一番！
＞野菜が多かったり、辛い系とか章句が進むよね！
＞今回もメニューバッチリだよ！！
-----
ここだとベジタリアンの従姉でも楽しく食事ができるので、従姉も大好きだと言っていました。
夏にピッタリのサッパリ感がたまりませんよね♪
サラダにハマりました～
(2007年08月07日 10時25分21秒)
Re[1]:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
□オ－リ□
さん
Re[1]:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
□オ－リ□
さん
浩士さん
＞安くていいですねぇ～。
＞それにどれも美味しそう。^o^
＞また台湾に行きたくなっちゃうな～。
-----
本場のベトナム料理より食べやすいって聞いたので、私もまた食べに行きたいなぁ♪
ﾅﾝﾌﾟﾗｰの香りは全然しなかったんですよっ
だから食べやすいんでしょうねぇ。
(2007年08月07日 10時28分11秒)
＞安くていいですねぇ～。
＞それにどれも美味しそう。^o^
＞また台湾に行きたくなっちゃうな～。
-----
本場のベトナム料理より食べやすいって聞いたので、私もまた食べに行きたいなぁ♪
ﾅﾝﾌﾟﾗｰの香りは全然しなかったんですよっ
だから食べやすいんでしょうねぇ。
(2007年08月07日 10時28分11秒)
Re[1]:【写真】台北でベトナム料理(08/02)
□オ－リ□
さん
ゆてゆてさん
＞こんばんは～♪
＞うわ～☆どれも美味しそう！！
＞
＞私もベトナム料理大好き(~o~)野菜たっぷりですしね～。
＞
＞サトウキビにエビのすり身とはすごい！
＞味はどんなのか想像してしまいました♪
＞
＞そして、デザートすごく気になりますね～。
＞味わってみたいφ(ｃ･ω･ )ψ なぁ～
-----
ベトナム料理はどれも夏らしくてサッパリしていて美味しかったですよ☆
お野菜もお肉もいっぱい食べられちゃうくらいサッパリした味付けなので、食欲が無いときにはピッタリかもしれませんね：）
(2007年08月07日 10時29分51秒)
＞こんばんは～♪
＞うわ～☆どれも美味しそう！！
＞
＞私もベトナム料理大好き(~o~)野菜たっぷりですしね～。
＞
＞サトウキビにエビのすり身とはすごい！
＞味はどんなのか想像してしまいました♪
＞
＞そして、デザートすごく気になりますね～。
＞味わってみたいφ(ｃ･ω･ )ψ なぁ～
-----
ベトナム料理はどれも夏らしくてサッパリしていて美味しかったですよ☆
お野菜もお肉もいっぱい食べられちゃうくらいサッパリした味付けなので、食欲が無いときにはピッタリかもしれませんね：）
(2007年08月07日 10時29分51秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
